Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Norse Tales, The Troll's Heart: the yo… / e2

Exam question 2 · Norse Tales, The Troll's Heart: the youth frees himself, p…

What was the precise condition under which the youth consented to lend the king the six bushels of money?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: youth · What happens: be, consent, lend · To what, where: precise condition, six bushels, king

This is exam question 2 of lesson 1656 «Norse Tales, The Troll's Heart: the youth frees himself, pays the king's debt, and wins the troll's heart» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetamodcaseobldetnsubjacl:relclmarkxcompdetobjdetnummodobjcasenmodpunctrootWhatPRONwasAUXtheDETpreciseADJconditionNOUNunderADPwhichPRONtheDETyouthNOUNconsentedVERBtoPARTlendVERBtheDETkingNOUNtheDETsixNUMbushelsNOUNofADPmoneyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 conditionnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 conditioncop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 conditiondet
4precisepreciseADJDegree=Pos5 conditionamod
5conditionconditionNOUNNumber=Singrootroot
6underunderADP_7 whichcase
7whichwhichPRONPronType=Rel10 consentedobl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 youthdet
9youthyouthNOUNNumber=Sing10 consentednsubj
10consentedconsentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 conditionacl:relcl
11totoPART_12 lendmark
12lendlendVERBVerbForm=Inf10 consentedxcomp
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 kingdet
14kingkingNOUNNumber=Sing12 lendobj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 bushelsdet
16sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card17 bushelsnummod
17bushelsbushelNOUNNumber=Plur12 lendobj
18ofofADP_19 moneycase
19moneymoneyNOUNNumber=Sing17 bushelsnmod
20??PUNCT_5 conditionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe precise conditiontree rules
2consentparticiplethe youththe precise conditionvn acquiesce-95.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3lendto-infinitivethe youth not said herethe six bushels of moneythe kingvn give-13.1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent king=Recipient bushel=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

That he accompany the king to the troll's castle and be dressed as the court fool

The tree, 17 words
nsubjnsubjdetobjcasedetnmod:posscaseoblccaux:passconjcasedetcompoundoblrootThatPRONhePRONaccompanyVERBtheDETkingNOUNtoADPtheDETtrollNOUN'sPARTcastleNOUNandCCONJbeAUXdressedVERBasADPtheDETcourtNOUNfoolNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 accompanynsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 accompanynsubj
3accompanyaccompanyVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kingdet
5kingkingNOUNNumber=Sing3 accompanyobj
6totoADP_10 castlecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 trolldet
8trolltrollNOUNNumber=Sing10 castlenmod:poss
9's'sPART_8 trollcase
10castlecastleNOUNNumber=Sing3 accompanyobl
11andandCCONJ_13 dressedcc
12bebeAUXVerbForm=Inf13 dressedaux:pass
13dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 accompanyconj
14asasADP_17 foolcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 fooldet
16courtcourtNOUNNumber=Sing17 foolcompound
17foolfoolNOUNNumber=Sing13 dressedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanyinfinitiveThatthe kingthe troll's castlevn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent king=Theme to castle=Destination
2dressinfinitive · passiveThat not said hereas the court foolvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»

Option 2

That he be given the royal stable for his own use

nsubj:passnsubj:passaux:passdetamodobjcasenmod:possamodoblrootThatPRONhePRONbeAUXgivenVERBtheDETroyalADJstableNOUNforADPhisPRONownADJuseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 givennsubj:pass
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 givennsubj:pass
3bebeAUXVerbForm=Inf4 givenaux:pass
4givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stabledet
6royalroyalADJDegree=Pos7 stableamod
7stablestableNOUNNumber=Sing4 givenobj
8forforADP_11 usecase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 usenmod:poss
10ownownADJDegree=Pos11 useamod
11useuseNOUNNumber=Sing4 givenobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveinfinitive · passiveThatfor his own usevn give-13.1-1 «NP V NP NP PP.asset»: subject=Recipient stable=Theme for use=Asset
2usehis = henom use «act transitive»: poss=agent

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

That he accompany the king dressed as the court fool

nsubjnsubjdetobjaclcasedetcompoundoblrootThatPRONhePRONaccompanyVERBtheDETkingNOUNdressedVERBasADPtheDETcourtNOUNfoolNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 accompanynsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 accompanynsubj
3accompanyaccompanyVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kingdet
5kingkingNOUNNumber=Sing3 accompanyobj
6dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 kingacl
7asasADP_10 foolcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 fooldet
9courtcourtNOUNNumber=Sing10 foolcompound
10foolfoolNOUNNumber=Sing6 dressedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanyinfinitiveThatthe kingvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent king=Theme
2dressparticiplethe king not said hereas the court foolvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

That the king give him his daughter

detdetnsubjiobjnmod:possobjrootThatDETtheDETkingNOUNgiveVERBhimPRONhisPRONdaughterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 kingdet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing4 givensubj
4givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 giveiobj
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 daughternmod:poss
7daughterdaughterNOUNNumber=Sing4 giveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveinfinitivethat kingking's daughterhim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient daughter=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1656-pg5615-part45/e2/