Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, Prince Souci, part 49: th… / e2

Exam question 2 · Fairy Tales, Prince Souci, part 49: the king is robbed in…

In what manner did the king respond when the old woman rebuked him for his want of courtesy?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: old woman, his · What happens: do, rebuke, want · To what, where: king respond, manner, him, courtesy

This is exam question 2 of lesson 1660 «Fairy Tales, Prince Souci, part 49: the king is robbed in the forest and made to carry a bundle» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

casedetobldetcompoundobjadvmoddetamodnsubjadvclobjcasenmod:possoblcasenmodpunctrootInADPwhatDETmannerNOUNdidVERBtheDETkingNOUNrespondNOUNwhenADVtheDEToldADJwomanNOUNrebukedVERBhimPRONforADPhisPRONwantNOUNofADPcourtesyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 mannercase
2whatwhatDETPronType=Int3 mannerdet
3mannermannerNOUNNumber=Sing4 didobl
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 responddet
6kingkingNOUNNumber=Sing7 respondcompound
7respondrespondNOUNNumber=Sing4 didobj
8whenwhenADVPronType=Int12 rebukedadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 womandet
10oldoldADJDegree=Pos11 womanamod
11womanwomanNOUNNumber=Sing12 rebukednsubj
12rebukedrebukeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 didadvcl
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 rebukedobj
14forforADP_16 wantcase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 wantnmod:poss
16wantwantNOUNNumber=Sing12 rebukedobl
17ofofADP_18 courtesycase
18courtesycourtesyNOUNNumber=Sing16 wantnmod
19??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe king respondwhat mannervn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent respond=Eventuality
2rebukepastthe old womanhim = hefor his want of courtesyvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent he=Theme for want=Attribute
3wanthis = hecourtesynom want «state transitive»: poss=agent of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He first protested loudly that she had no right to speak to a king, but then acknowledged her remarks and complied.

The tree, 21 words
nsubjadvmodadvmodmarknsubjadvcldetobjmarkaclcasedetoblpunctccadvmodparataxisnmod:possobjccconjpunctrootHePRONfirstADVprotestedVERBloudlyADVthatSCONJshePRONhadVERBnoDETrightNOUNtoPARTspeakVERBtoADPaDETkingNOUN,PUNCTbutCCONJthenADVacknowledgedVERBherPRONremarksNOUNandCCONJcompliedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 protestednsubj
2firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord3 protestedadvmod
3protestedprotestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4loudlyloudlyADV_3 protestedadvmod
5thatthatSCONJ_7 hadmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hadnsubj
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 protestedadvcl
8nonoDETPronType=Neg9 rightdet
9rightrightNOUNNumber=Sing7 hadobj
10totoPART_11 speakmark
11speakspeakVERBVerbForm=Inf9 rightacl
12totoADP_14 kingcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 kingdet
14kingkingNOUNNumber=Sing11 speakobl
15,,PUNCT_18 acknowledgedpunct
16butbutCCONJ_18 acknowledgedcc
17thenthenADVPronType=Dem18 acknowledgedadvmod
18acknowledgedacknowledgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 protestedparataxis
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 remarksnmod:poss
20remarksremarkNOUNNumber=Plur18 acknowledgedobj
21andandCCONJ_22 compliedcc
22compliedcomplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 acknowledgedconj
23..PUNCT_3 protestedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1protest speech: disagreepastHefirst, loudly propertyvn rebel-71.2-2 «NP V»: agent=Agent
2havepastsheno rightvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent right=Patient
3speak speech: otherto-infinitiveshe not said hereno right not said hereto a kingvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to king=Co-Agent
4acknowledgepasther remarksthenvn confess-37.10 «NP V NP»: agent=Agent remark=Topic
5complyparticipletree rules
6remarkher = shenom remark «communication transitive»: poss=agent

Option 2

He acknowledged the justice of her remarks, apologised humbly, and complied with her wishes at once.

The tree, 16 words
nsubjdetobjcasenmod:possnmodpunctacladvmodpunctccconjcasenmod:possoblcasenmodpunctrootHePRONacknowledgedVERBtheDETjusticeNOUNofADPherPRONremarksNOUN,PUNCTapologisedVERBhumblyADV,PUNCTandCCONJcompliedVERBwithADPherPRONwishesNOUNatADPonceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 acknowledgednsubj
2acknowledgedacknowledgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 justicedet
4justicejusticeNOUNNumber=Sing2 acknowledgedobj
5ofofADP_7 remarkscase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 remarksnmod:poss
7remarksremarkNOUNNumber=Plur4 justicenmod
8,,PUNCT_9 apologisedpunct
9apologisedapologiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 remarksacl
10humblyhumblyADV_9 apologisedadvmod
11,,PUNCT_13 compliedpunct
12andandCCONJ_13 compliedcc
13compliedcomplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 acknowledgedconj
14withwithADP_16 wishescase
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 wishesnmod:poss
16wisheswishNOUNNumber=Plur13 compliedobl
17atatADP_18 oncecase
18onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult16 wishesnmod
19..PUNCT_2 acknowledgedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1acknowledgepastHethe justice of her remarksvn confess-37.10 «NP V NP»: agent=Agent justice=Topic
2apologise speech: apologizeparticipleher remarks not said herehumbly propertytree rules
3complyparticipleHe not said herewith her wishestree rules
4remarkher = shenom remark «communication transitive»: poss=agent
5wishher = shenom wish «feeling intransitive»: poss=agent

Option 3

He mocked her and walked off.

nsubjobjccconjcompound:prtpunctrootHePRONmockedVERBherPRONandCCONJwalkedVERBoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 mockednsubj
2mockedmockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 mockedobj
4andandCCONJ_5 walkedcc
5walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 mockedconj
6offoffADP_5 walkedcompound:prt
7..PUNCT_2 mockedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mockpastHeher = shevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
2walk offpastHe not said herevn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

He acknowledged the justice of her remarks and complied.

nsubjdetobjcasenmod:possnmodccconjpunctrootHePRONacknowledgedVERBtheDETjusticeNOUNofADPherPRONremarksNOUNandCCONJcompliedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 acknowledgednsubj
2acknowledgedacknowledgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 justicedet
4justicejusticeNOUNNumber=Sing2 acknowledgedobj
5ofofADP_7 remarkscase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 remarksnmod:poss
7remarksremarkNOUNNumber=Plur4 justicenmod
8andandCCONJ_9 compliedcc
9compliedcomplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 acknowledgedconj
10..PUNCT_2 acknowledgedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1acknowledgepastHethe justice of her remarksvn confess-37.10 «NP V NP»: agent=Agent justice=Topic
2complyparticipleHe not said heretree rules
3remarkher = shenom remark «communication transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1660-pg5615-part49/e2/