Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Yellow Fairy Book, Minon-Minette, part… / t2

Test 2 · ★ · Yellow Fairy Book, Minon-Minette, part 51: the princess es…

wait, why did Grimace freak out so hard?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you, Grimace · What happens: wait, freak out

This is test 2 · ★ of lesson 1662 «Yellow Fairy Book, Minon-Minette, part 51: the princess escapes the fairy on a magic fan and meets Souci in the air» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodauxnsubjconjcompound:prtadvmodadvmodpunctrootwaitVERB,PUNCTwhyADVdidAUXGrimacePROPNfreakVERBoutADPsoADVhardADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_6 freakpunct
3whywhyADVPronType=Int6 freakadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 freakaux
5GrimaceGrimacePROPNNumber=Sing6 freaknsubj
6freakfreakVERBVerbForm=Inf1 waitconj
7outoutADP_6 freakcompound:prt
8sosoADV_9 hardadvmod
9hardhardADVDegree=Pos6 freakadvmod
10??PUNCT_1 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2freak outpast · do-supportGrimacehard propertyvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Cause the princess took the old fan

compounddetnsubjdetamodobjrootCauseVERBtheDETprincessNOUNtookVERBtheDEToldADJfanNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CausecauseVERBVerbForm=Inf3 princesscompound
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princessdet
3princessprincessNOUNNumber=Sing4 tooknsubj
4tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fandet
6oldoldADJDegree=Pos7 fanamod
7fanfanNOUNNumber=Sing4 tookobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causeinfinitivevn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition
2takepastthe Cause princessthe old fanvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent fan=Theme

Option 2

Because she wanted the fan for herself

marknsubjdetobjcaseoblrootBecauseSCONJshePRONwantedVERBtheDETfanNOUNforADPherselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_3 wantedmark
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wantednsubj
3wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fandet
5fanfanNOUNNumber=Sing3 wantedobj
6forforADP_7 herselfcase
7herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 wantedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastshethe fanfor herself = shevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot fan=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

Because the princess wouldn't hand over the fan

markdetnsubjauxadvmodcompound:prtdetobjrootBecauseSCONJtheDETprincessNOUNwouldAUXn'tPARThandVERBoverADPtheDETfanNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_6 handmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princessdet
3princessprincessNOUNNumber=Sing6 handnsubj
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 handaux
5n'tnotPARTPolarity=Neg6 handadvmod
6handhandVERBVerbForm=Infrootroot
7overoverADP_6 handcompound:prt
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fandet
9fanfanNOUNNumber=Sing6 handobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not hand overwouldthe princessthe fanvn send-11.1-1 «NP V NP»: agent=Agent fan=Theme

Option 4

Because the fairy was really angry that the princess had hidden the fan under her feet

The tree, 16 words
markdetnsubjcopadvmodmarkdetnsubj:passauxadvcldetobjcasenmod:possnmodrootBecauseSCONJtheDETfairyNOUNwasAUXreallyADVangryADJthatSCONJtheDETprincessNOUNhadAUXhiddenVERBtheDETfanNOUNunderADPherPRONfeetNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_6 angrymark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fairydet
3fairyfairyNOUNNumber=Sing6 angrynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 angrycop
5reallyreallyADV_6 angryadvmod
6angryangryADJDegree=Posrootroot
7thatthatSCONJ_11 hiddenmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princessdet
9princessprincessNOUNNumber=Sing11 hiddennsubj:pass
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 hiddenaux
11hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 angryadvcl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 fandet
13fanfanNOUNNumber=Sing11 hiddenobj
14underunderADP_16 feetcase
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 feetnmod:poss
16feetfootNOUNNumber=Plur13 fannmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe fairyangry propertytree rules
2hidepast · perfect · passivethe princesstree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1662-pg5615-part51/t2/