Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Swedish Folk Tales, The Lindorm, part… / t9

Test 9 · ★ · Swedish Folk Tales, The Lindorm, part 1: a childless queen…

Ha, did the king know about the lindorm?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: king · What happens: do, know

This is test 9 · ★ of lesson 1664 «Swedish Folk Tales, The Lindorm, part 1: a childless queen eats magic onions and bears a serpent» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctdetnsubjparataxiscasedetoblpunctrootHaINTJ,PUNCTdidVERBtheDETkingNOUNknowVERBaboutADPtheDETlindormNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HahaINTJ_3 diddiscourse
2,,PUNCT_1 Hapunct
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kingdet
5kingkingNOUNNumber=Sing6 knownsubj
6knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 didparataxis
7aboutaboutADP_9 lindormcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lindormdet
9lindormlindormNOUNNumber=Sing6 knowobl
10??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2knowpresentthe kingabout the lindormvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer about lindorm=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, the king knew all about it from the very start and had already planned to get rid of the lindorm

The tree, 21 words
discoursepunctdetnsubjadvmodcaseoblcasedetadvmodoblccauxadvmodconjmarkadvclxcompcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTtheDETkingNOUNknewVERBallADVaboutADPitPRONfromADPtheDETveryADVstartNOUNandCCONJhadAUXalreadyADVplannedVERBtoPARTgetVERBridADJofADPtheDETlindormNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 knewdiscourse
2,,PUNCT_5 knewpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing5 knewnsubj
5knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6allallADV_8 itadvmod
7aboutaboutADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 knewobl
9fromfromADP_12 startcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 startdet
11veryveryADV_12 startadvmod
12startstartNOUNNumber=Sing5 knewobl
13andandCCONJ_16 plannedcc
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 plannedaux
15alreadyalreadyADV_16 plannedadvmod
16plannedplanVERBTense=Past VerbForm=Part5 knewconj
17totoPART_18 getmark
18getgetVERBVerbForm=Inf16 plannedadvcl
19ridridADJDegree=Pos18 getxcomp
20ofofADP_22 lindormcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 lindormdet
22lindormlindormNOUNNumber=Sing19 ridobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastthe kingthe startabout itvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer about it=Stimulus
2planpast · perfectthe king not said herevn intend-61.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
3getto-infinitivethe king not said hererid propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 2 · ✓ the right answer

Nah, nobody knew except her

discoursepunctnsubjcaseoblrootNahINTJ,PUNCTnobodyPRONknewVERBexceptADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 knewdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg4 knewnsubj
4knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5exceptexceptADP_6 hercase
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 knewobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastnobodyexcept her = shevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Option 3

Nah, nobody knew except her and the old wise woman who lived in the forest and warned her about it

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjcaseoblccdetamodamodnsubjnsubjacl:relclcasedetoblccconjobjcaseoblrootNahINTJ,PUNCTnobodyPRONknewVERBexceptADPherPRONandCCONJtheDEToldADJwiseADJwomanNOUNwhoPRONlivedVERBinADPtheDETforestNOUNandCCONJwarnedVERBherPRONaboutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 knewdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg4 knewnsubj
4knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5exceptexceptADP_6 hercase
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 knewobl
7andandCCONJ_18 warnedcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 womandet
9oldoldADJDegree=Pos11 womanamod
10wisewiseADJDegree=Pos11 womanamod
11womanwomanNOUNNumber=Sing18 warnednsubj
12whowhoPRONPronType=Rel13 livednsubj
13livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 womanacl:relcl
14ininADP_16 forestcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 forestdet
16forestforestNOUNNumber=Sing13 livedobl
17andandCCONJ_13 livedcc
18warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 knewconj
19hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 warnedobj
20aboutaboutADP_21 itcase
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 warnedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastnobodyexcept her = shevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2livepastthe old wise womanthe forestvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in forest=Location
3warn speech: warnpastthe old wise womanher = sheabout forestvn advise-37.9-1 «NP V NP PP.topic»: agent=Agent she=Recipient about it=Topic

Option 4

Yeah, he was told by the maid

discoursepunctnsubjaux:passcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXtoldVERBbyADPtheDETmaidNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 tolddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 toldnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 toldaux:pass
5toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6bybyADP_8 maidcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 maiddet
8maidmaidNOUNNumber=Sing5 toldobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · passivethe maidhevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent subject=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1664-pg5615-part53/t9/