Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Bassoto Tales, The Nyamatsane, part 1:… / t1

Test 1 · ★ · Bassoto Tales, The Nyamatsane, part 1: a man kills a grand…

yo, so the jackal's totally bluffing the panther, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: jackal · What happens: bluff · To what, where: panther

This is test 1 · ★ of lesson 1668 «Bassoto Tales, The Nyamatsane, part 1: a man kills a grandmother nyamatsane, tricks her family, and flings a stone» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmoddetnsubjcaseadvmoddetobjpunctdiscoursepunctrootyoINTJ,PUNCTsoADVtheDETjackalNOUN'sPARTtotallyADVbluffingVERBtheDETpantherNOUN,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyoINTJ_8 bluffingdiscourse
2,,PUNCT_1 yopunct
3sosoADV_8 bluffingadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 jackaldet
5jackaljackalNOUNNumber=Sing8 bluffingnsubj
6's'sPART_5 jackalcase
7totallytotallyADV_8 bluffingadvmod
8bluffingbluffVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 pantherdet
10pantherpantherNOUNNumber=Sing8 bluffingobj
11,,PUNCT_8 bluffingpunct
12rightrightINTJ_8 bluffingdiscourse
13??PUNCT_8 bluffingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bluffgerundthe jackalthe panthertotally propertyvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent panther=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, he's lying about it.

discoursepunctnsubjauxcaseoblpunctrootYeahINTJ,PUNCThePRON'sAUXlyingVERBaboutADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 lyingdiscourse
2,,PUNCT_5 lyingpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 lyingnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 lyingaux
5lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6aboutaboutADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 lyingobl
8..PUNCT_5 lyingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepresent · progressiveheabout itvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent about it=Location

Option 2 · ✓ the right answer

Yeah, he's faking the cubs.

discoursepunctnsubjauxdetobjpunctrootYeahINTJ,PUNCThePRON'sAUXfakingVERBtheDETcubsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 fakingdiscourse
2,,PUNCT_5 fakingpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 fakingnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fakingaux
5fakingfakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 cubsdet
7cubscubNOUNNumber=Plur5 fakingobj
8..PUNCT_5 fakingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fakepresent · progressivehethe cubsvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent cub=Patient

Option 3

Yeah, he's totally faking the cubs by bringing out stones.

discoursepunctnsubjauxadvmoddetobjmarkadvclcompound:prtobjpunctrootYeahINTJ,PUNCThePRON'sAUXtotallyADVfakingVERBtheDETcubsNOUNbySCONJbringingVERBoutADPstonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 fakingdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 fakingnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 fakingaux
5totallytotallyADV_6 fakingadvmod
6fakingfakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cubsdet
8cubscubNOUNNumber=Plur6 fakingobj
9bybySCONJ_10 bringingmark
10bringingbringVERBTense=Pres VerbForm=Part6 fakingadvcl
11outoutADP_10 bringingcompound:prt
12stonesstoneNOUNNumber=Plur10 bringingobj
13..PUNCT_6 fakingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fakepresent · progressivehethe cubstotally propertyvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent cub=Patient
2bring outgerundhe not said herestonesvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent stone=Patient

Option 4

Yeah, he's faking the cubs the whole time, bro.

discoursepunctnsubjauxdetobjdetamodobl:unmarkedpunctconjpunctrootYeahINTJ,PUNCThePRON'sAUXfakingVERBtheDETcubsNOUNtheDETwholeADJtimeNOUN,PUNCTbroNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 fakingdiscourse
2,,PUNCT_5 fakingpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 fakingnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fakingaux
5fakingfakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 cubsdet
7cubscubNOUNNumber=Plur5 fakingobj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 timedet
9wholewholeADJDegree=Pos10 timeamod
10timetimeNOUNNumber=Sing5 fakingobl:unmarked
11,,PUNCT_12 bropunct
12brobroNOUNNumber=Sing10 timeconj
13..PUNCT_5 fakingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fakepresent · progressivehethe cubstimevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent cub=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1668-pg5615-part57/t1/