Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Crimson Fairy Book, The Grateful Beast… / e4

Exam question 4 · Crimson Fairy Book, The Grateful Beasts, part 1: a hungry…

Which quality distinguishes Ferko from his brothers in the opening of this tale?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: quality · What happens: distinguish · To what, where: Ferko

This is exam question 4 of lesson 1692 «Crimson Fairy Book, The Grateful Beasts, part 1: a hungry youth is robbed of his bread and maimed by his brothers» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjobjcasenmod:possoblcasedetnmodcasedetnmodpunctrootWhichDETqualityNOUNdistinguishesVERBFerkoPROPNfromADPhisPRONbrothersNOUNinADPtheDETopeningNOUNofADPthisDETtaleNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 qualitydet
2qualityqualityNOUNNumber=Sing3 distinguishesnsubj
3distinguishesdistinguishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4FerkoFerkoPROPNNumber=Sing3 distinguishesobj
5fromfromADP_7 brotherscase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 brothersnmod:poss
7brothersbrotherNOUNNumber=Plur3 distinguishesobl
8ininADP_10 openingcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 openingdet
10openingopeningNOUNNumber=Sing7 brothersnmod
11ofofADP_13 talecase
12thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem13 taledet
13taletaleNOUNNumber=Sing10 openingnmod
14??PUNCT_3 distinguishespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distinguishpresentwhich qualityFerkofrom quality's brothers in the opening of this talevn distinguish-23.5-1 «NP V NP.theme PP.co-theme»: agent=Agent ferko=Theme from brother=Co-Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

His beauty and fine appearance, which arouse their envy, together with his skill in riding and his gentle manner towards animals

The tree, 21 words
nmod:possnsubjccamodconjpunctnsubjnmod:possobjpunctadvmodcasenmod:possconjcasenmodccnmod:possamodconjcasenmodrootHisPRONbeautyNOUNandCCONJfineADJappearanceNOUN,PUNCTwhichPRONarouseVERBtheirPRONenvyNOUN,PUNCTtogetherADVwithADPhisPRONskillNOUNinADPridingNOUNandCCONJhisPRONgentleADJmannerNOUNtowardsADPanimalsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 beautynmod:poss
2beautybeautyNOUNNumber=Sing8 arousensubj
3andandCCONJ_5 appearancecc
4finefineADJDegree=Pos5 appearanceamod
5appearanceappearanceNOUNNumber=Sing2 beautyconj
6,,PUNCT_8 arousepunct
7whichwhichPRONPronType=Rel8 arousensubj
8arousearouseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 envynmod:poss
10envyenvyNOUNNumber=Sing8 arouseobj
11,,PUNCT_15 skillpunct
12togethertogetherADV_15 skilladvmod
13withwithADP_15 skillcase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 skillnmod:poss
15skillskillNOUNNumber=Sing8 arouseconj
16ininADP_17 ridingcase
17ridingridingNOUNNumber=Sing15 skillnmod
18andandCCONJ_21 mannercc
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 mannernmod:poss
20gentlegentleADJDegree=Pos21 manneramod
21mannermannerNOUNNumber=Sing17 ridingconj
22towardstowardsADP_23 animalscase
23animalsanimalNOUNNumber=Plur15 skillnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arousepresentHis beauty and fine appearancebeauty's envyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus envy=Experiencer
2envybeautynom envy «feeling transitive»: poss=agent

Option 2

His superior learning, his quick wit, and his fine appearance, which the brothers resent and try to punish in secret

The tree, 20 words
nmod:possamodnsubjpunctnmod:possamodconjpunctccnmod:possamodnsubjpunctnsubjdetconjccconjmarkxcompcaseoblrootHisPRONsuperiorADJlearningNOUN,PUNCThisPRONquickADJwitNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONfineADJappearanceNOUN,PUNCTwhichPRONtheDETbrothersNOUNresentVERBandCCONJtryVERBtoPARTpunishVERBinADPsecretNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 learningnmod:poss
2superiorsuperiorADJDegree=Pos3 learningamod
3learninglearningNOUNNumber=Sing17 resentnsubj
4,,PUNCT_7 witpunct
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 witnmod:poss
6quickquickADJDegree=Pos7 witamod
7witwitNOUNNumber=Sing3 learningconj
8,,PUNCT_17 resentpunct
9andandCCONJ_17 resentcc
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 appearancenmod:poss
11finefineADJDegree=Pos12 appearanceamod
12appearanceappearanceNOUNNumber=Sing17 resentnsubj
13,,PUNCT_16 brotherspunct
14whichwhichPRONPronType=Rel16 brothersnsubj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 brothersdet
16brothersbrotherNOUNNumber=Plur12 appearanceconj
17resentresentVERBVerbForm=Infrootroot
18andandCCONJ_19 trycc
19trytryVERBVerbForm=Inf17 resentconj
20totoPART_21 punishmark
21punishpunishVERBVerbForm=Inf19 tryxcomp
22ininADP_23 secretcase
23secretsecretNOUNNumber=Sing21 punishobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1brotherhis fine appearance and the brotherstree rules
2resentinfinitiveHis superior learning and his quick witvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
3tryinfinitiveHis superior learning and his quick wit not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4punish not said to happento-infinitiveHis superior learning and his quick wit not said heresecretvn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 3

He works harder on the farm each day

nsubjadvmodcasedetobldetobl:unmarkedrootHePRONworksVERBharderADVonADPtheDETfarmNOUNeachDETdayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 worksnsubj
2worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3harderhardADVDegree=Cmp2 worksadvmod
4ononADP_6 farmcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 farmdet
6farmfarmNOUNNumber=Sing2 worksobl
7eacheachDETPronType=Tot8 daydet
8daydayNOUNNumber=Sing2 worksobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentHedayon the farm; hard propertyvn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent on farm=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

His beauty and fine appearance, which arouse their envy

nmod:possnsubjccamodconjpunctnsubjnmod:possobjrootHisPRONbeautyNOUNandCCONJfineADJappearanceNOUN,PUNCTwhichPRONarouseVERBtheirPRONenvyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 beautynmod:poss
2beautybeautyNOUNNumber=Sing8 arousensubj
3andandCCONJ_5 appearancecc
4finefineADJDegree=Pos5 appearanceamod
5appearanceappearanceNOUNNumber=Sing2 beautyconj
6,,PUNCT_8 arousepunct
7whichwhichPRONPronType=Rel8 arousensubj
8arousearouseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 envynmod:poss
10envyenvyNOUNNumber=Sing8 arouseobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arousepresentHis beauty and fine appearancebeauty's envyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus envy=Experiencer
2envybeautynom envy «feeling transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1692-pg640-part16/e4/