Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Crimson Fairy Book, The Grateful Beast… / t11

Test 11 · ★ · Crimson Fairy Book, The Grateful Beasts, part 1: a hungry…

Would you let your mates cut your leg for a crust, or nah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you, mates · What happens: let, cut · To what, where: leg

This is test 11 · ★ of lesson 1692 «Crimson Fairy Book, The Grateful Beasts, part 1: a hungry youth is robbed of his bread and maimed by his brothers» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjnmod:possnsubjparataxisnmod:possobjcasedetoblpunctccdiscoursepunctrootWouldAUXyouPRONletVERByourPRONmatesNOUNcutVERByourPRONlegNOUNforADPaDETcrustNOUN,PUNCTorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WouldwouldAUXVerbForm=Fin3 letaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 letnsubj
3letletVERBVerbForm=Infrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 matesnmod:poss
5matesmateNOUNNumber=Plur6 cutnsubj
6cutcutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 letparataxis
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 legnmod:poss
8leglegNOUNNumber=Sing6 cutobj
9forforADP_11 crustcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 crustdet
11crustcrustNOUNNumber=Sing6 cutobl
12,,PUNCT_14 nahpunct
13ororCCONJ_14 nahcc
14nahnahINTJ_3 letdiscourse
15??PUNCT_3 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letwouldyouvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2cutpresentyour matesyour legfor a crustvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent leg=Product for crust=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, no way, that's mental, I'd rather starve than lose a leg for bread

The tree, 16 words
discoursepunctdetoblpunctnsubjcoppunctnsubjauxadvmodparataxismarkxcompdetobjcaseoblrootNahINTJ,PUNCTnoDETwayNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXmentalADJ,PUNCTIPRON'dAUXratherADVstarveVERBthanSCONJloseVERBaDETlegNOUNforADPbreadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_8 mentaldiscourse
2,,PUNCT_4 waypunct
3nonoDETPronType=Neg4 waydet
4waywayNOUNNumber=Sing8 mentalobl
5,,PUNCT_4 waypunct
6thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 mentalnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 mentalcop
8mentalmentalADJDegree=Posrootroot
9,,PUNCT_13 starvepunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 starvensubj
11'dwouldAUXVerbForm=Fin13 starveaux
12ratherratherADV_13 starveadvmod
13starvestarveVERBVerbForm=Inf8 mentalparataxis
14thanthanSCONJ_15 losemark
15loseloseVERBVerbForm=Inf13 starvexcomp
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 legdet
17leglegNOUNNumber=Sing15 loseobj
18forforADP_19 breadcase
19breadbreadNOUNNumber=Sing15 loseobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthatno way obl; mental propertytree rules
2starvewouldItree rules
3loseinfinitiveI not said herea legfor breadvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent leg=Eventuality

Option 2

Yeah, if I was starving

discoursepunctmarknsubjauxrootYeahINTJ,PUNCTifSCONJIPRONwasAUXstarvingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 starvingdiscourse
2,,PUNCT_6 starvingpunct
3ififSCONJ_6 starvingmark
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 starvingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 starvingaux
6starvingstarveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1starvepast · progressiveItree rules

Option 3 · ✓ the right answer

Nah, no way, that's mental

discoursepunctdetoblpunctnsubjcoprootNahINTJ,PUNCTnoDETwayNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXmentalADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_8 mentaldiscourse
2,,PUNCT_4 waypunct
3nonoDETPronType=Neg4 waydet
4waywayNOUNNumber=Sing8 mentalobl
5,,PUNCT_4 waypunct
6thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 mentalnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 mentalcop
8mentalmentalADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthatno way obl; mental propertytree rules

Option 4

Yeah, sure

discoursepunctrootYeahINTJ,PUNCTsureADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 surediscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3suresureADJDegree=Posrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1692-pg640-part16/t11/