Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Slavonic Fairy Tales, Ferko, part 17:… / t4

Test 4 · ★ · Slavonic Fairy Tales, Ferko, part 17: blinded and crippled…

Did Ferko heal the wolf's leg with the lake water?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Ferko · What happens: heal · To what, where: leg

This is test 4 · ★ of lesson 1693 «Slavonic Fairy Tales, Ferko, part 17: blinded and crippled Ferko heals himself and wins the King's test» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjdetnmod:posscaseobjcasedetcompoundoblpunctrootDidAUXFerkoPROPNhealVERBtheDETwolfNOUN'sPARTlegNOUNwithADPtheDETlakeNOUNwaterNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 healaux
2FerkoFerkoPROPNNumber=Sing3 healnsubj
3healhealVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 wolfdet
5wolfwolfNOUNNumber=Sing7 legnmod:poss
6's'sPART_5 wolfcase
7leglegNOUNNumber=Sing3 healobj
8withwithADP_11 watercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 waterdet
10lakelakeNOUNNumber=Sing11 watercompound
11waterwaterNOUNNumber=Sing3 healobl
12??PUNCT_3 healpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healpast · do-supportFerkothe wolf's legwith the lake watervn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent leg=Patient with water=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

nah, he never tried, he just sat there and licked his paw in the sun

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjadvmodpunctnsubjadvmodparataxisadvmodccconjnmod:possobjcasedetoblrootnahINTJ,PUNCThePRONneverADVtriedVERB,PUNCThePRONjustADVsatVERBthereADVandCCONJlickedVERBhisPRONpawNOUNinADPtheDETsunNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 trieddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 triednsubj
4neverneverADVPronType=Neg5 triedadvmod
5triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_9 satpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 satnsubj
8justjustADV_9 satadvmod
9satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 triedparataxis
10therethereADVPronType=Dem9 satadvmod
11andandCCONJ_12 lickedcc
12lickedlickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 satconj
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 pawnmod:poss
14pawpawNOUNNumber=Sing12 lickedobj
15ininADP_17 suncase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 sundet
17sunsunNOUNNumber=Sing12 lickedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not trypasthevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2sitpasthetherevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3lickpasthe not said herehis pawthe sunvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent paw=Source

Option 2 · ✓ the right answer

yeah, he was sound on all fours after

discoursepunctnsubjaux:passcasedetoblcompound:prtrootyeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXsoundVERBonADPallDETfoursNOUNafterADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 sounddiscourse
2,,PUNCT_5 soundpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 soundnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 soundaux:pass
5soundsounVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ononADP_8 fourscase
7allallDETPronType=Tot8 foursdet
8foursfourNOUNNumber=Plur5 soundobl
9afterafterADP_5 soundcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soun afterpast · passiveheall fourstree rules

Option 3

yeah, the wolf walked off fine

discoursepunctdetnsubjadvmodxcomprootyeahINTJ,PUNCTtheDETwolfNOUNwalkedVERBoffADVfineADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 walkeddiscourse
2,,PUNCT_5 walkedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wolfdet
4wolfwolfNOUNNumber=Sing5 walkednsubj
5walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6offoffADV_5 walkedadvmod
7finefineADJDegree=Pos5 walkedxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walk offpastthe wolffine, off propertyvn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent

Option 4

nah, the leg was still bust

discoursepunctdetnsubjcopadvmodrootnahINTJ,PUNCTtheDETlegNOUNwasAUXstillADVbustADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_7 bustdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 legdet
4leglegNOUNNumber=Sing7 bustnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 bustcop
6stillstillADV_7 bustadvmod
7bustbustADJ_rootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe legstillbust propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1693-pg640-part17/t4/