Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Hungarian Fairy Tales, Ferko, part 18:… / t3

Test 3 · ★ · Hungarian Fairy Tales, Ferko, part 18: a flower palace, th…

test: Wait, so the brothers were jealous, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: you, brothers · What happens: wait, be

This is test 3 · ★ of lesson 1694 «Hungarian Fairy Tales, Ferko, part 18: a flower palace, the grain heap and the wolves on the hill» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

compoundpunctpunctadvmoddetnsubjcopadvclpunctdiscoursepunctroottestNOUN:PUNCTWaitVERB,PUNCTsoADVtheDETbrothersNOUNwereAUXjealousADJ,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1testtestNOUNNumber=Sing3 Waitcompound
2::PUNCT_1 testpunct
3WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
4,,PUNCT_9 jealouspunct
5sosoADV_9 jealousadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 brothersdet
7brothersbrotherNOUNNumber=Plur9 jealousnsubj
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 jealouscop
9jealousjealousADJDegree=Pos3 Waitadvcl
10,,PUNCT_9 jealouspunct
11rightrightINTJ_3 Waitdiscourse
12??PUNCT_3 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispastthe brothersjealous propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, they were green with envy, proper salty

discoursepunctnsubjcopcaseoblpunctamodconjrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXgreenADJwithADPenvyNOUN,PUNCTproperADJsaltyADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 greendiscourse
2,,PUNCT_5 greenpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 greennsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 greencop
5greengreenADJDegree=Posrootroot
6withwithADP_7 envycase
7envyenvyNOUNNumber=Sing5 greenobl
8,,PUNCT_10 saltypunct
9properproperADJDegree=Pos10 saltyamod
10saltysaltyADJDegree=Pos5 greenconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheywith envy; green propertytree rules
2bethey not said heretree rules

Option 2

Nah, they were just hungry

discoursepunctnsubjcopadvmodrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXjustADVhungryADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 hungrydiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 hungrynsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hungrycop
5justjustADV_6 hungryadvmod
6hungryhungryADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheyhungry propertytree rules

Option 3

Nah, they were chuffed for him

discoursepunctnsubjaux:passcaseoblrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXchuffedVERBforADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 chuffeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 chuffednsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 chuffedaux:pass
5chuffedchuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 chuffedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chuffpast · passivetheyfor him = hetree rules

Option 4

Nah, they were bored and asleep

discoursepunctnsubjcopccconjrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXboredADJandCCONJasleepADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 boreddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 borednsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 boredcop
5boredboredADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_7 asleepcc
7asleepasleepADJDegree=Pos5 boredconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheybored propertytree rules
2bethey not said heretree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1694-pg640-part18/t3/