Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / d'Aulnoy's Fairy Tales, The Invisible… / t4

Test 4 · ★ · d'Aulnoy's Fairy Tales, The Invisible Prince, part 21: the…

Bruv, what was the ting in the labyrinth, them hands sticking out?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Bruv, Bruv hands · What happens: be, stick out · To what, where: ting, labyrinth

This is test 4 · ★ of lesson 1697 «d'Aulnoy's Fairy Tales, The Invisible Prince, part 21: the Prince is wrecked and finds a land of doomed lovers» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

compoundpunctnsubjcopdetapposcasedetnmodpunctnmodnsubjcompound:prtpunctrootBruvPROPN,PUNCTwhatPRONwasAUXtheDETtingNOUNinADPtheDETlabyrinthNOUN,PUNCTthemPRONhandsNOUNstickingVERBoutADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruvBruvPROPNNumber=Sing12 handscompound
2,,PUNCT_6 tingpunct
3whatwhatPRONPronType=Int6 tingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tingcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tingdet
6tingtingNOUNNumber=Sing1 Bruvappos
7ininADP_9 labyrinthcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 labyrinthdet
9labyrinthlabyrinthNOUNNumber=Sing6 tingnmod
10,,PUNCT_1 Bruvpunct
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Bruvnmod
12handshandNOUNNumber=Plur13 stickingnsubj
13stickingstickVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
14outoutADP_13 stickingcompound:prt
15??PUNCT_13 stickingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastBruv themthe tingthe labyrinthtree rules
2stick outgerundBruv handsvn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Loads of hands poking out of the soil wearing bracelets and bits of cloth

nsubjcasenmodcasecasedetoblconjobjccconjcasenmodrootLoadsNOUNofADPhandsNOUNpokingVERBoutADPofADPtheDETsoilNOUNwearingVERBbraceletsNOUNandCCONJbitsNOUNofADPclothNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LoadsloadNOUNNumber=Plur4 pokingnsubj
2ofofADP_3 handscase
3handshandNOUNNumber=Plur1 Loadsnmod
4pokingpokeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5outoutADP_8 soilcase
6ofofADP_8 soilcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 soildet
8soilsoilNOUNNumber=Sing4 pokingobl
9wearingwearVERBTense=Pres VerbForm=Part4 pokingconj
10braceletsbraceletNOUNNumber=Plur9 wearingobj
11andandCCONJ_12 bitscc
12bitsbitNOUNNumber=Plur10 braceletsconj
13ofofADP_14 clothcase
14clothclothNOUNNumber=Sing12 bitsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1poke outgerundLoads of handsthe soilvn poke-19-1-1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent soil=Theme
2weargerundLoads of hands not said herebracelets and bits of clothvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent bracelet=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

Hands with names carved on them

casenmodaclcaseoblrootHandsNOUNwithADPnamesNOUNcarvedVERBonADPthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HandshandNOUNNumber=Plurrootroot
2withwithADP_3 namescase
3namesnameNOUNNumber=Plur1 Handsnmod
4carvedcarveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 namesacl
5ononADP_6 themcase
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 carvedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carveparticiplenames not said hereon names = namevn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on they=Destination

Option 3

Hands sticking up from the ground, with gold bracelets engraved with names

aclcompound:prtcasedetoblpunctcasecompoundconjaclcaseoblrootHandsNOUNstickingVERBupADPfromADPtheDETgroundNOUN,PUNCTwithADPgoldNOUNbraceletsNOUNengravedVERBwithADPnamesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HandshandNOUNNumber=Plurrootroot
2stickingstickVERBVerbForm=Ger1 Handsacl
3upupADP_2 stickingcompound:prt
4fromfromADP_6 groundcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 grounddet
6groundgroundNOUNNumber=Sing2 stickingobl
7,,PUNCT_10 braceletspunct
8withwithADP_10 braceletscase
9goldgoldNOUNNumber=Sing10 braceletscompound
10braceletsbraceletNOUNNumber=Plur1 Handsconj
11engravedengraveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 braceletsacl
12withwithADP_13 namescase
13namesnameNOUNNumber=Plur11 engravedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stick upgerundHands and gold bracelets not said herethe groundvn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
2engraveparticiplegold bracelets not said herewith namesvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent with name=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

Hands with gold bracelets and names

casecompoundnmodccconjrootHandsNOUNwithADPgoldNOUNbraceletsNOUNandCCONJnamesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HandshandNOUNNumber=Plurrootroot
2withwithADP_4 braceletscase
3goldgoldNOUNNumber=Sing4 braceletscompound
4braceletsbraceletNOUNNumber=Plur1 Handsnmod
5andandCCONJ_6 namescc
6namesnameNOUNNumber=Plur4 braceletsconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1697-pg640-part21/t4/