Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Story of the First… / t9

Test 9 · ★ · Arabian Nights, The Story of the First Calender, part 11:…

the prince went all grateful at the top of the stairs, didn't he?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: prince · What happens: go, not do

This is test 9 · ★ of lesson 171 «Arabian Nights, The Story of the First Calender, part 11: the Calenders reveal who they are, and the First Calender begins his tale» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjadvmodxcompcasedetoblcasedetnmodpunctconjadvmodnsubjpunctroottheDETprinceNOUNwentVERBallADVgratefulADJatADPtheDETtopNOUNofADPtheDETstairsNOUN,PUNCTdidVERBn'tPARThePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallADV_5 gratefuladvmod
5gratefulgratefulADJDegree=Pos3 wentxcomp
6atatADP_8 topcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 topdet
8toptopNOUNNumber=Sing5 gratefulobl
9ofofADP_11 stairscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 stairsdet
11stairsstairNOUNNumber=Plur8 topnmod
12,,PUNCT_13 didpunct
13diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
14n'tnotPARTPolarity=Neg13 didadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 didnsubj
16??PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe princegrateful propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2not dopastprincevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, he was thankful

discoursepunctnsubjcoprootyeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXthankfulADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 thankfuldiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 thankfulnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 thankfulcop
5thankfulthankfulADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthethankful propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

yeah, he said he didn't know how to thank him

discoursepunctnsubjnsubjauxadvmodccompadvmodmarkccompobjrootyeahINTJ,PUNCThePRONsaidVERBhePRONdidAUXn'tPARTknowVERBhowADVtoPARTthankVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 knownsubj
6diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 knowaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 knowadvmod
8knowknowVERBVerbForm=Inf4 saidccomp
9howhowADVPronType=Int11 thankadvmod
10totoPART_11 thankmark
11thankthankVERBVerbForm=Inf8 knowccomp
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 thankobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not knowpast · do-supporthevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3thank speech: thankto-infinitivehim = hevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 3

nah, he said nothing at all to him

discoursepunctnsubjobjcasenmodcaseoblrootnahINTJ,PUNCThePRONsaidVERBnothingPRONatADPallDETtoADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 saidobj
6atatADP_7 allcase
7allallDETPronType=Tot5 nothingnmod
8totoADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthenothinghim = heallvn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent nothing=Topic to he=Recipient

Option 4

yeah, he promised to repay him someday

discoursepunctnsubjmarkxcompobjobjrootyeahINTJ,PUNCThePRONpromisedVERBtoPARTrepayVERBhimPRONsomedayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 promiseddiscourse
2,,PUNCT_4 promisedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 promisednsubj
4promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 repaymark
6repayrepayVERBVerbForm=Inf4 promisedxcomp
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 repayobj
8somedaysomedayNOUNNumber=Sing6 repayobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepasthevn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2repay not said to happento-infinitivehe not said herehim = hevn pay-68-1 «NP V NP NP»: agent=Agent he=Recipient someday=Asset

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/171-pg128-part11/t9/