Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Three Calenders, p… / t1

Test 1 · ★ · Arabian Nights, The Three Calenders, part 12: the prince l…

ngl how did the prince end up losing his eye, like what happened?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: ngl, prince · What happens: do, end up, lose, happen · To what, where: eye

This is test 1 · ★ of lesson 172 «Arabian Nights, The Three Calenders, part 12: the prince loses his eye, his father's throne is taken, and the lovers' tomb is found» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjadvmoddetnsubjccompcompound:prtxcompnmod:possobjpunctmarknsubjadvclpunctrootnglPROPNhowADVdidVERBtheDETprinceNOUNendVERBupADPlosingVERBhisPRONeyeNOUN,PUNCTlikeSCONJwhatPRONhappenedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nglnglPROPNNumber=Sing3 didnsubj
2howhowADVPronType=Int3 didadvmod
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princedet
5princeprinceNOUNNumber=Sing6 endnsubj
6endendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 didccomp
7upupADP_6 endcompound:prt
8losingloseVERBVerbForm=Ger6 endxcomp
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 eyenmod:poss
10eyeeyeNOUNNumber=Sing8 losingobj
11,,PUNCT_14 happenedpunct
12likelikeSCONJ_14 happenedmark
13whatwhatPRONPronType=Int14 happenednsubj
14happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 losingadvcl
15??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastngltree rules
2end uppresentthe princetree rules
3losegerundthe prince not said hereprince's eyevn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent eye=Eventuality
4happenpastvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

the vizir tore it out in prison

detnsubjobjcompound:prtcaseoblroottheDETvizirNOUNtoreVERBitPRONoutADPinADPprisonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 vizirdet
2vizirvizirNOUNNumber=Sing3 torensubj
3toretoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toreobj
5outoutADP_3 torecompound:prt
6ininADP_7 prisoncase
7prisonprisonNOUNNumber=Sing3 toreobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tore outpastthe viziritprisontree rules

Option 2

a duel with a knight

detcasedetnmodrootaDETduelNOUNwithADPaDETknightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 dueldet
2duelduelNOUNNumber=Singrootroot
3withwithADP_5 knightcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 knightdet
5knightknightNOUNNumber=Sing2 duelnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

he was hit by an arrow

nsubjaux:passcasedetoblroothePRONwasAUXhitVERBbyADPanDETarrowNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hitnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hitaux:pass
3hithitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_6 arrowcase
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 arrowdet
6arrowarrowNOUNNumber=Sing3 hitobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hitpast · passivea arrowhevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme subject=Co-Theme

Option 4

the vizir cut it off at court

detnsubjobjcompound:prtcaseoblroottheDETvizirNOUNcutVERBitPRONoffADPatADPcourtNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 vizirdet
2vizirvizirNOUNNumber=Sing3 cutnsubj
3cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 cutobj
5offoffADP_3 cutcompound:prt
6atatADP_7 courtcase
7courtcourtNOUNNumber=Sing3 cutobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cut offpastthe viziritcourtvn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector it=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/172-pg128-part12/t1/