Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Three Calenders, p… / t3

Test 3 · ★ · Arabian Nights, The Three Calenders, part 12: the prince l…

deadass the executioner just let him go, lowkey wholesome, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: you, him · What happens: deadass, let, go · To what, where: executioner, him

This is test 3 · ★ of lesson 172 «Arabian Nights, The Three Calenders, part 12: the prince loses his eye, his father's throne is taken, and the lovers' tomb is found» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjadvmodccompobjxcomppunctadvmodparataxispunctdiscoursepunctrootdeadassVERBtheDETexecutionerNOUNjustADVletVERBhimPRONgoVERB,PUNCTlowkeyADVwholesomeADJ,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1deadassdeadassVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 executionerdet
3executionerexecutionerNOUNNumber=Sing1 deadassobj
4justjustADV_5 letadvmod
5letletVERBVerbForm=Inf1 deadassccomp
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 letobj
7gogoVERBVerbForm=Inf5 letxcomp
8,,PUNCT_10 wholesomepunct
9lowkeylowkeyADV_10 wholesomeadvmod
10wholesomewholesomeADJDegree=Pos1 deadassparataxis
11,,PUNCT_10 wholesomepunct
12rightrightINTJ_1 deadassdiscourse
13??PUNCT_1 deadasspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deadassimperativeyou not said herethe executionertree rules
2letinfinitiveyou not said herehim = hetree rules
3goinfinitivehim = he not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yeah, he sent him to the galleys

discoursepunctnsubjobjcasedetoblrootyeahINTJ,PUNCThePRONsentVERBhimPRONtoADPtheDETgalleysNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 sentdiscourse
2,,PUNCT_4 sentpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sentnsubj
4sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sentobj
6totoADP_8 galleyscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 galleysdet
8galleysgalleyNOUNNumber=Plur4 sentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpasthehim = hethe galleysvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to galley=Destination

Option 2 · ✓ the right answer

yeah, he told him to forsake the kingdom

discoursepunctnsubjiobjmarkxcompdetobjrootyeahINTJ,PUNCThePRONtoldVERBhimPRONtoPARTforsakeVERBtheDETkingdomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 tolddiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 toldnsubj
4toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 toldiobj
6totoPART_7 forsakemark
7forsakeforsakeVERBVerbForm=Inf4 toldxcomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdomdet
9kingdomkingdomNOUNNumber=Sing7 forsakeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpasthehim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2forsake not said to happento-infinitivehe not said herethe kingdomtree rules

Option 3

nah, he dragged him back to the vizir in chains and sold him

discoursepunctnsubjobjadvmodcasedetoblcasenmodccconjobjrootnahINTJ,PUNCThePRONdraggedVERBhimPRONbackADVtoADPtheDETvizirNOUNinADPchainsNOUNandCCONJsoldVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 draggeddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 draggednsubj
4draggeddragVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 draggedobj
6backbackADV_4 draggedadvmod
7totoADP_9 vizircase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 vizirdet
9vizirvizirNOUNNumber=Sing4 draggedobl
10ininADP_11 chainscase
11chainschainNOUNNumber=Plur9 vizirnmod
12andandCCONJ_13 soldcc
13soldsellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 draggedconj
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 soldobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drag backpasthehim = hethe vizir in chainsvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to vizir=Destination
2sellpasthe not said herehim = hevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 4

yeah, he freed him from the cell

discoursepunctnsubjobjcasedetoblrootyeahINTJ,PUNCThePRONfreedVERBhimPRONfromADPtheDETcellNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 freeddiscourse
2,,PUNCT_4 freedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 freednsubj
4freedfreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 freedobj
6fromfromADP_8 cellcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 celldet
8cellcellNOUNNumber=Sing4 freedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1freepasthehim = hethe cellvn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Causer he=Source

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/172-pg128-part12/t3/