Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Three Calenders, p… / t7

Test 7 · ★ · Arabian Nights, The Three Calenders, part 12: the prince l…

so how'd the narrator hide his face, like was it a mask or what?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: narrator, face · What happens: hide, be · To what, where: face

This is test 7 · ★ of lesson 172 «Arabian Nights, The Three Calenders, part 12: the prince loses his eye, his father's throne is taken, and the lovers' tomb is found» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodadvmodpunctdetnsubjnmod:possobjpunctcasecopnsubjdetparataxisccconjpunctrootsoADVhowADV'dPUNCTtheDETnarratorNOUNhideVERBhisPRONfaceNOUN,PUNCTlikeADPwasAUXitPRONaDETmaskNOUNorCCONJwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_6 hideadvmod
2howhowADVPronType=Int6 hideadvmod
3'd'dPUNCT_6 hidepunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 narratordet
5narratornarratorNOUNNumber=Sing6 hidensubj
6hidehideVERBVerbForm=Infrootroot
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 facenmod:poss
8facefaceNOUNNumber=Sing6 hideobj
9,,PUNCT_14 maskpunct
10likelikeADP_14 maskcase
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 maskcop
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 masknsubj
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 maskdet
14maskmaskNOUNNumber=Sing6 hideparataxis
15ororCCONJ_16 whatcc
16whatwhatPRONPronType=Rel14 maskconj
17??PUNCT_6 hidepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hideinfinitivethe narratornarrator's facevn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent face=Patient
2ispastfacelike a masktree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

he shaved his beard and eyebrows

nsubjnmod:possobjccconjroothePRONshavedVERBhisPRONbeardNOUNandCCONJeyebrowsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 shavednsubj
2shavedshaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 beardnmod:poss
4beardbeardNOUNNumber=Sing2 shavedobj
5andandCCONJ_6 eyebrowscc
6eyebrowseyebrowNOUNNumber=Plur4 beardconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shavepasthehis beard and eyebrowsvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent beard=Patient

Option 2

he dyed his beard black

nsubjnmod:possobjxcomproothePRONdyedVERBhisPRONbeardNOUNblackADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 dyednsubj
2dyeddyeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 beardnmod:poss
4beardbeardNOUNNumber=Sing2 dyedobj
5blackblackADJDegree=Pos2 dyedxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dyepasthehis beardblack propertyvn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent beard=Patient

Option 3

he rubbed mud on his whole face

nsubjobjcasenmod:possamodoblroothePRONrubbedVERBmudNOUNonADPhisPRONwholeADJfaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rubbednsubj
2rubbedrubVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mudmudNOUNNumber=Sing2 rubbedobj
4ononADP_7 facecase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 facenmod:poss
6wholewholeADJDegree=Pos7 faceamod
7facefaceNOUNNumber=Sing2 rubbedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rubpasthemudhis whole facevn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent mud=Theme on face=Destination

Option 4

he wore a hood and veil

nsubjdetobjccconjroothePRONworeVERBaDEThoodNOUNandCCONJveilNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 worensubj
2worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 hooddet
4hoodhoodNOUNNumber=Sing2 woreobj
5andandCCONJ_6 veilcc
6veilveilNOUNNumber=Sing4 hoodconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpasthea hood and veilvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent hood=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/172-pg128-part12/t7/