Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, Waska and Schurka… / t10

Test 10 · ★ · Russian Fairy Tales, Waska and Schurka: Waska wins back Ma…

did the old mother get to chill with them?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: old mother · What happens: do, get, chill

This is test 10 · ★ of lesson 1720 «Russian Fairy Tales, Waska and Schurka: Waska wins back Martin's magic ring, and his castle is rebuilt» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detamodnsubjccompmarkxcompcaseoblpunctrootdidVERBtheDEToldADJmotherNOUNgetVERBtoPARTchillVERBwithADPthemPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 motherdet
3oldoldADJDegree=Pos4 motheramod
4mothermotherNOUNNumber=Sing5 getnsubj
5getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 didccomp
6totoPART_7 chillmark
7chillchillVERBVerbForm=Inf5 getxcomp
8withwithADP_9 themcase
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 chillobl
10??PUNCT_1 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasttree rules
2getpresentthe old mothervn comprehend-87.2-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3chillto-infinitivethe old mother not said herewith them = theyvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with they=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, she was banished forever and he never saw her again

discoursepunctnsubj:passaux:passadvmodccnsubjadvmodconjobjadvmodrootNahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXbanishedVERBforeverADVandCCONJhePRONneverADVsawVERBherPRONagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 banisheddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 banishednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 banishedaux:pass
5banishedbanishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6foreverforeverADV_5 banishedadvmod
7andandCCONJ_10 sawcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 sawnsubj
9neverneverADVPronType=Neg10 sawadvmod
10sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 banishedconj
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 sawobj
12againagainADV_10 sawadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1banishpast · passivesheforever propertyvn banish-10.2 «NP V NP»: subject=Theme
2not seepastheher = sheagainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, but she left later

discoursepunctccnsubjadvmodrootYeahINTJ,PUNCTbutCCONJshePRONleftVERBlaterADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 leftdiscourse
2,,PUNCT_5 leftpunct
3butbutCCONJ_5 leftcc
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 leftnsubj
5leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6laterlateADVDegree=Cmp5 leftadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastshelate propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

Yeah, she moved in with him and they all ate together

discoursepunctnsubjadvmodcaseoblccnsubjadvmodconjadvmodrootYeahINTJ,PUNCTshePRONmovedVERBinADVwithADPhimPRONandCCONJtheyPRONallDETateVERBtogetherADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 moveddiscourse
2,,PUNCT_4 movedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 movednsubj
4movedmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADV_4 movedadvmod
6withwithADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 movedobl
8andandCCONJ_11 atecc
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 atensubj
10allallDETPronType=Tot11 ateadvmod
11ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 movedconj
12togethertogetherADV_11 ateadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1move inpastshewith him = hevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2eatpasttheytogether propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, she moved in with him

discoursepunctnsubjadvmodcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONmovedVERBinADVwithADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 moveddiscourse
2,,PUNCT_4 movedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 movednsubj
4movedmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADV_4 movedadvmod
6withwithADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 movedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1move inpastshewith him = hevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1720-pg640-part44/t10/