Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Tinder-Box… / t1

Test 1 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Tinder-Box, part 61: a Soldier…

Bruv, the Soldier got mad gold, yeah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Soldier · What happens: get · To what, where: mad gold

This is test 1 · ★ of lesson 1737 «Andersen's Fairy Tales, The Tinder-Box, part 61: a Soldier gets rich from three dogs and a witch's trick» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctdetnsubjamodobjpunctdiscoursepunctrootBruvPROPN,PUNCTtheDETSoldierNOUNgotVERBmadADJgoldNOUN,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruvBruvPROPNNumber=Sing5 gotvocative
2,,PUNCT_1 Bruvpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Soldierdet
4SoldiersoldierNOUNNumber=Sing5 gotnsubj
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6madmadADJDegree=Pos7 goldamod
7goldgoldNOUNNumber=Sing5 gotobj
8,,PUNCT_5 gotpunct
9yeahyeahINTJ_5 gotdiscourse
10??PUNCT_5 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe Soldiermad goldBruv vocativevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer gold=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, he left the gold behind and went home to his mum, bruv

The tree, 13 words
discoursepunctnsubjdetobjadvmodccconjadvmodcasenmod:possoblpunctconjrootNahINTJ,PUNCThePRONleftVERBtheDETgoldNOUNbehindADVandCCONJwentVERBhomeADVtoADPhisPRONmumNOUN,PUNCTbruvNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 leftdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 leftnsubj
4leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 golddet
6goldgoldNOUNNumber=Sing4 leftobj
7behindbehindADV_4 leftadvmod
8andandCCONJ_9 wentcc
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 leftconj
10homehomeADV_9 wentadvmod
11totoADP_13 mumcase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 mumnmod:poss
13mummumNOUNNumber=Sing9 wentobl
14,,PUNCT_15 bruvpunct
15bruvbruvNOUNNumber=Sing13 mumconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepasthethe goldbehind propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent gold=Theme
2gopasthe not said hereto his mum and bruv; home propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to mum=Initial_Location

Option 2 · ✓ the right answer

Yeah, proper rich now, innit

discoursepunctamodadvmodpunctdiscourserootYeahINTJ,PUNCTproperADJrichADJnowADV,PUNCTinnitINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 richdiscourse
2,,PUNCT_4 richpunct
3properproperADJDegree=Pos4 richamod
4richrichADJDegree=Posrootroot
5nownowADVPronType=Dem4 richadvmod
6,,PUNCT_4 richpunct
7innitinnitINTJ_4 richdiscourse

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Yeah, dunno

discoursepunctrootYeahINTJ,PUNCTdunnoINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 dunnodiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3dunnodunnoINTJ_rootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Yeah, he filled his pockets with gold from the third room, innit

discoursepunctnsubjnmod:possobjcaseoblcasedetamodoblpunctconjrootYeahINTJ,PUNCThePRONfilledVERBhisPRONpocketsNOUNwithADPgoldNOUNfromADPtheDETthirdADJroomNOUN,PUNCTinnitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 filleddiscourse
2,,PUNCT_4 filledpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 fillednsubj
4filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 pocketsnmod:poss
6pocketspocketNOUNNumber=Plur4 filledobj
7withwithADP_8 goldcase
8goldgoldNOUNNumber=Sing4 filledobl
9fromfromADP_12 roomcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 roomdet
11thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord12 roomamod
12roomroomNOUNNumber=Sing4 filledobl
13,,PUNCT_14 innitpunct
14innitinnitNOUNNumber=Sing12 roomconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillpasthehis pocketsthe third room and innitwith goldvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent pocket=Patient with gold=Instrument

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1737-pg640-part61/t1/