Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Third Calender, pa… / t1

Test 1 · ★ · Arabian Nights, The Third Calender, part 14: the narrator…

yo was the genius proper jealous of the princess's mates?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: yo · What happens: be · To what, where: genius

This is test 1 · ★ of lesson 174 «Arabian Nights, The Third Calender, part 14: the narrator smashes the talisman, and the genius catches him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetadvmodamodcasedetnmod:posscaseoblpunctrootyoNOUNwasAUXtheDETgeniusNOUNproperADVjealousADJofADPtheDETprincessNOUN'sPARTmatesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyoNOUNNumber=Sing4 geniusnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 geniuscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 geniusdet
4geniusgeniusNOUNNumber=Singrootroot
5properproperlyADV_6 jealousadvmod
6jealousjealousADJDegree=Pos4 geniusamod
7ofofADP_11 matescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princessdet
9princessprincessNOUNNumber=Sing11 matesnmod:poss
10's'sPART_9 princesscase
11matesmateNOUNNumber=Plur6 jealousobl
12??PUNCT_4 geniuspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastyothe geniustree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

no, he trusted her

discoursepunctnsubjobjrootnoINTJ,PUNCThePRONtrustedVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoINTJPolarity=Neg4 trusteddiscourse
2,,PUNCT_4 trustedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 trustednsubj
4trustedtrustVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 trustedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trustpastheher = shevn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

Option 2

nah, he just wanted her to himself

discoursepunctnsubjadvmodobjcaseoblrootnahINTJ,PUNCThePRONjustADVwantedVERBherPRONtoADPhimselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 wanteddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 wantednsubj
4justjustADV_5 wantedadvmod
5wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 wantedobj
7totoADP_8 himselfcase
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes5 wantedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastheher = shehimself = hevn appoint-29.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent she=Theme to himself=Attribute

Option 3

nah, he was fine

discoursepunctnsubjcoprootnahINTJ,PUNCThePRONwasAUXfineADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 finediscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 finensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 finecop
5finefineADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthefine propertytree rules

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

yeah, he would not let any man near her

discoursepunctnsubjauxadvmoddetobjcaseoblrootyeahINTJ,PUNCThePRONwouldAUXnotPARTletVERBanyDETmanNOUNnearADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_6 letdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 letnsubj
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 letaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 letadvmod
6letletVERBVerbForm=Infrootroot
7anyanyDETPronType=Ind8 mandet
8manmanNOUNNumber=Sing6 letobj
9nearnearADP_10 hercase
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 letobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not letwouldheany mannear her = shevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/174-pg128-part14/t1/