Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Third Calender, pa… / t10

Test 10 · ★ · Arabian Nights, The Third Calender, part 14: the narrator…

did the narrator just beg for mercy or what?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · What happens: do · To what, where: narrator

This is test 10 · ★ of lesson 174 «Arabian Nights, The Third Calender, part 14: the narrator smashes the talisman, and the genius catches him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjadvmodoblcasenmodccappospunctrootdidVERBtheDETnarratorNOUNjustADVbegNOUNforADPmercyNOUNorCCONJwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 narratordet
3narratornarratorNOUNNumber=Sing1 didobj
4justjustADV_5 begadvmod
5begbegNOUNNumber=Sing1 didobl
6forforADP_7 mercycase
7mercymercyNOUNNumber=Sing5 begnmod
8ororCCONJ_9 whatcc
9whatwhatPRONPronType=Int7 mercyappos
10??PUNCT_1 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe narratorbeg for mercy oblvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent narrator=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yeah, he begged the genius to spare his life and promised to become a holy man

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjdetobjmarkadvclnmod:possobjccconjmarkxcompdetamodxcomprootyeahINTJ,PUNCThePRONbeggedVERBtheDETgeniusNOUNtoPARTspareVERBhisPRONlifeNOUNandCCONJpromisedVERBtoPARTbecomeVERBaDETholyADJmanNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 beggeddiscourse
2,,PUNCT_4 beggedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 geniusdet
6geniusgeniusNOUNNumber=Sing4 beggedobj
7totoPART_8 sparemark
8sparespareVERBVerbForm=Inf4 beggedadvcl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 lifenmod:poss
10lifelifeNOUNNumber=Sing8 spareobj
11andandCCONJ_12 promisedcc
12promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beggedconj
13totoPART_14 becomemark
14becomebecomeVERBVerbForm=Inf12 promisedxcomp
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 mandet
16holyholyADJDegree=Pos17 manamod
17manmanNOUNNumber=Sing14 becomexcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpasthethe geniusvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent genius=Recipient
2spareto-infinitivehe not said herehis lifevn bill-54.5 «NP V NP NP.asset»: agent=Agent life=Asset
3promise speech: promisepasthe not said herevn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4become not said to happento-infinitivehe not said herea holy manvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Option 2

yeah, he begged for the princess's life

discoursepunctnsubjcasedetnmod:posscaseoblrootyeahINTJ,PUNCThePRONbeggedVERBforADPtheDETprincessNOUN'sPARTlifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 beggeddiscourse
2,,PUNCT_4 beggedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5forforADP_9 lifecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 princessdet
7princessprincessNOUNNumber=Sing9 lifenmod:poss
8's'sPART_7 princesscase
9lifelifeNOUNNumber=Sing4 beggedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpasthefor the princess's lifevn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent for life=Topic

Option 3 · ✓ the right answer

yeah, he asked for his life to be spared

discoursepunctnsubjcasenmod:possoblmarkaux:passadvclrootyeahINTJ,PUNCThePRONaskedVERBforADPhisPRONlifeNOUNtoPARTbeAUXsparedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 askeddiscourse
2,,PUNCT_4 askedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 askednsubj
4askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5forforADP_7 lifecase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 lifenmod:poss
7lifelifeNOUNNumber=Sing4 askedobl
8totoPART_10 sparedmark
9bebeAUXVerbForm=Inf10 sparedaux:pass
10sparedspareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 askedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpasthefor his lifevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2spareto-infinitive · passivehe not said herevn bill-54.5 «NP V NP NP.asset»

Option 4

nah, he refused to beg and asked the genius to kill him quickly instead

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjmarkxcompccconjdetobjmarkxcompobjadvmodadvmodrootnahINTJ,PUNCThePRONrefusedVERBtoPARTbegVERBandCCONJaskedVERBtheDETgeniusNOUNtoPARTkillVERBhimPRONquicklyADVinsteadADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 refuseddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 refusednsubj
4refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 begmark
6begbegVERBVerbForm=Inf4 refusedxcomp
7andandCCONJ_8 askedcc
8askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 refusedconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 geniusdet
10geniusgeniusNOUNNumber=Sing8 askedobj
11totoPART_12 killmark
12killkillVERBVerbForm=Inf8 askedxcomp
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 killobj
14quicklyquicklyADV_12 killadvmod
15insteadinsteadADV_12 killadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepasthevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not beg speech: requestto-infinitivehe not said herevn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent
3ask speech: askpasthe not said herethe geniusvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent genius=Recipient clause=Topic
4kill not said to happento-infinitivethe genius not said herehim = heinstead, quickly propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/174-pg128-part14/t10/