Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Danish Fairy Tales, Hadvor and Hermod:… / t2

Test 2 · ★ · Danish Fairy Tales, Hadvor and Hermod: Hadvor frees Hermod…

Bruv, how did Hadvor get over the sea to the island?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Hadvor · What happens: get · To what, where: sea

This is test 2 · ★ of lesson 1746 «Danish Fairy Tales, Hadvor and Hermod: Hadvor frees Hermod, and Hermod becomes King» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctadvmodauxnsubjcasedetoblcasedetoblpunctrootBruvPROPN,PUNCThowADVdidAUXHadvorPROPNgetVERBoverADPtheDETseaNOUNtoADPtheDETislandNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruvBruvPROPNNumber=Sing6 getvocative
2,,PUNCT_1 Bruvpunct
3howhowADVPronType=Int6 getadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 getaux
5HadvorHadvorPROPNNumber=Sing6 getnsubj
6getgetVERBVerbForm=Infrootroot
7overoverADP_9 seacase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 seadet
9seaseaNOUNNumber=Sing6 getobl
10totoADP_12 islandcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 islanddet
12islandislandNOUNNumber=Sing6 getobl
13??PUNCT_6 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpast · do-supportHadvorthe seato the island; Bruv vocativevn escape-51.1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme over sea=Initial_Location to island=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

She rode a whale across the strait

nsubjdetobjcasedetoblrootShePRONrodeVERBaDETwhaleNOUNacrossADPtheDETstraitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rodensubj
2roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 whaledet
4whalewhaleNOUNNumber=Sing2 rodeobj
5acrossacrossADP_7 straitcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 straitdet
7straitstraitNOUNNumber=Sing2 rodeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridepastShea whalethe straitvn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent whale=Theme across strait=Trajectory

Option 2 · ← Mova's choice

She had shoes made from the skin of the Giant's feet, mate

nsubjobjaclcasedetoblcasedetamodcasenmodpunctapposrootShePRONhadVERBshoesNOUNmadeVERBfromADPtheDETskinNOUNofADPtheDETGiantADJ'sPARTfeetNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3shoesshoeNOUNNumber=Plur2 hadobj
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 shoesacl
5fromfromADP_7 skincase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 skindet
7skinskinNOUNNumber=Sing4 madeobl
8ofofADP_12 feetcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 feetdet
10GiantgiantADJDegree=Pos12 feetamod
11's'sPART_10 Giantcase
12feetfootNOUNNumber=Plur7 skinnmod
13,,PUNCT_14 matepunct
14matemateNOUNNumber=Sing12 feetappos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastSheshoesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Patient
2makeparticipleshoes not said herethe skin of the Giant feetvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset from skin=Material

Option 3 · ✓ the right answer

She had shoes made from the Giant's skin

nsubjobjaclcasedetamodcaseoblrootShePRONhadVERBshoesNOUNmadeVERBfromADPtheDETGiantADJ'sPARTskinNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3shoesshoeNOUNNumber=Plur2 hadobj
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 shoesacl
5fromfromADP_9 skincase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 skindet
7GiantgiantADJDegree=Pos9 skinamod
8's'sPART_7 Giantcase
9skinskinNOUNNumber=Sing4 madeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastSheshoesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Patient
2makeparticipleshoes not said herethe Giant skinvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset from skin=Material

Option 4

She got the Witch to lend her a boat and then she rowed across the strait

The tree, 16 words
nsubjdetobjmarkadvcliobjdetobjccadvmodnsubjconjcasedetoblrootShePRONgotVERBtheDETWitchNOUNtoPARTlendVERBherPRONaDETboatNOUNandCCONJthenADVshePRONrowedVERBacrossADPtheDETstraitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Witchdet
4WitchwitchNOUNNumber=Sing2 gotobj
5totoPART_6 lendmark
6lendlendVERBVerbForm=Inf2 gotadvcl
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 lendiobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 boatdet
9boatboatNOUNNumber=Sing6 lendobj
10andandCCONJ_13 rowedcc
11thenthenADVPronType=Dem13 rowedadvmod
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 rowednsubj
13rowedrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gotconj
14acrossacrossADP_16 straitcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 straitdet
16straitstraitNOUNNumber=Sing13 rowedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastShethe Witchvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer witch=Stimulus
2lendto-infinitiveShe not said herea boather = shevn give-13.1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient boat=Theme
3rowpastshethe straitthenvn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent across strait=Trajectory

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1746-pg640-part70/t2/