Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Envious Man and th… / t15

Test 15 · ★ · Arabian Nights, The Envious Man and the Dervish, part 15:…

Lowkey, is the monkey safe at the end?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Lowkey · What happens: be · To what, where: end

This is test 15 · ★ of lesson 175 «Arabian Nights, The Envious Man and the Dervish, part 15: the dervish is saved by fairies, the cat's hairs are burned, and the narrator is turned into a monkey» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctcopdetnsubjcasedetoblpunctrootLowkeyPROPN,PUNCTisAUXtheDETmonkeyNOUNsafeADJatADPtheDETendNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LowkeyLowkeyPROPNNumber=Sing6 safensubj
2,,PUNCT_1 Lowkeypunct
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 safecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 monkeydet
5monkeymonkeyNOUNNumber=Sing6 safensubj
6safesafeADJDegree=Posrootroot
7atatADP_9 endcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 enddet
9endendNOUNNumber=Sing6 safeobl
10??PUNCT_6 safepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentLowkeyat the endsafe propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yes, he's home and free

discoursepunctnsubjcopccconjrootYesINTJ,PUNCThePRON'sAUXhomeADVandCCONJfreeADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 homediscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 homensubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 homecop
5homehomeADV_rootroot
6andandCCONJ_7 freecc
7freefreeADJDegree=Pos5 homeconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthehome propertytree rules
2behe not said heretree rules

Option 2

Yes, the genius turned him back into a man and gave him a ship

The tree, 14 words
discoursepunctdetnsubjobjadvmodcasedetoblccconjiobjdetobjrootYesINTJ,PUNCTtheDETgeniusNOUNturnedVERBhimPRONbackADVintoADPaDETmanNOUNandCCONJgaveVERBhimPRONaDETshipNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 turneddiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 geniusdet
4geniusgeniusNOUNNumber=Sing5 turnednsubj
5turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 turnedobj
7backbackADV_5 turnedadvmod
8intointoADP_10 mancase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 mandet
10manmanNOUNNumber=Sing5 turnedobl
11andandCCONJ_12 gavecc
12gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 turnedconj
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 gaveiobj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 shipdet
15shipshipNOUNNumber=Sing12 gaveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn backpastthe geniushim = heinto a manvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2givepastthe genius not said herea shipgeniusvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient ship=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

Not yet, still in danger

advmodpunctconjcaseoblrootNotPARTyetADV,PUNCTstillADVinADPdangerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg2 yetadvmod
2yetyetADV_rootroot
3,,PUNCT_2 yetpunct
4stillstillADV_2 yetconj
5ininADP_6 dangercase
6dangerdangerNOUNNumber=Sing2 yetobl

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

No, the sailors plan to throw him into the sea tonight after dinner

discoursepunctdetnsubjmarkxcompobjcasedetoblobl:unmarkedcaseoblrootNoINTJ,PUNCTtheDETsailorsNOUNplanVERBtoPARTthrowVERBhimPRONintoADPtheDETseaNOUNtonightNOUNafterADPdinnerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg5 plandiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sailorsdet
4sailorssailorNOUNNumber=Plur5 plannsubj
5planplanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 throwmark
7throwthrowVERBVerbForm=Inf5 planxcomp
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 throwobj
9intointoADP_11 seacase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 seadet
11seaseaNOUNNumber=Sing7 throwobl
12tonighttonightNOUNNumber=Sing5 planobl:unmarked
13afterafterADP_14 dinnercase
14dinnerdinnerNOUNNumber=Sing5 planobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1planpresentthe sailorsafter dinner; tonightvn intend-61.2-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2throw not said to happento-infinitivethe sailors not said herehim = heinto the sea resultvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Causer he=Theme into sea=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/175-pg128-part15/t15/