Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, Elsa and Kisika, part 2:… / t4

Test 4 · ★ · Fairy Tales, Elsa and Kisika, part 2: Elsa is taken into a…

Did Elsa get proper new shoes or what?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Elsa · What happens: get · To what, where: proper new shoes

This is test 4 · ★ of lesson 1751 «Fairy Tales, Elsa and Kisika, part 2: Elsa is taken into a magic garden, sails a sea made from a shell, and becomes a new daughter» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjamodamodobjccconjpunctrootDidAUXElsaPROPNgetVERBproperADJnewADJshoesNOUNorCCONJwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 getaux
2ElsaElsaPROPNNumber=Sing3 getnsubj
3getgetVERBVerbForm=Infrootroot
4properproperADJDegree=Pos6 shoesamod
5newnewADJDegree=Pos6 shoesamod
6shoesshoeNOUNNumber=Plur3 getobj
7ororCCONJ_8 whatcc
8whatwhatPRONPronType=Rel6 shoesconj
9??PUNCT_3 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpast · do-supportElsaproper new shoesvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer shoe=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, proper new ones with bows, she was buzzing and then ran straight to the river to show her stepmum

The tree, 20 words
discoursepunctamodamodcasenmodpunctnsubjauxparataxisccadvmodconjadvmodcasedetoblmarkadvclnmod:possobjrootYeahINTJ,PUNCTproperADJnewADJonesNOUNwithADPbowsNOUN,PUNCTshePRONwasAUXbuzzingVERBandCCONJthenADVranVERBstraightADVtoADPtheDETriverNOUNtoPARTshowVERBherPRONstepmumNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 onesdiscourse
2,,PUNCT_5 onespunct
3properproperADJDegree=Pos5 onesamod
4newnewADJDegree=Pos5 onesamod
5onesoneNOUNNumber=Plurrootroot
6withwithADP_7 bowscase
7bowsbowNOUNNumber=Plur5 onesnmod
8,,PUNCT_11 buzzingpunct
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 buzzingnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 buzzingaux
11buzzingbuzzVERBTense=Pres VerbForm=Part5 onesparataxis
12andandCCONJ_14 rancc
13thenthenADVPronType=Dem14 ranadvmod
14ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 buzzingconj
15straightstraightADV_18 riveradvmod
16totoADP_18 rivercase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 riverdet
18riverriverNOUNNumber=Sing14 ranobl
19totoPART_20 showmark
20showshowVERBVerbForm=Inf11 buzzingadvcl
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 stepmumnmod:poss
22stepmumstepmumNOUNNumber=Sing20 showobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buzzpast · progressiveshevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
2runpastshe not said herethento the river resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to river=Result
3showto-infinitiveshe not said hereher stepmumvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent stepmum=Recipient

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, silver ones, she was chuffed cos the lady had made them herself

The tree, 13 words
discoursepunctamodconjpunctnsubjaux:passmarkdetnsubj:passauxadvclobjoblrootYeahINTJ,PUNCTsilverADJonesNOUN,PUNCTshePRONwasAUXchuffedVERBcosSCONJtheDETladyNOUNhadAUXmadeVERBthemPRONherselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 chuffeddiscourse
2,,PUNCT_4 onespunct
3silversilverADJDegree=Pos4 onesamod
4onesoneNOUNNumber=Plur1 Yeahconj
5,,PUNCT_8 chuffedpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 chuffednsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 chuffedaux:pass
8chuffedchuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9coscosSCONJ_13 mademark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 ladydet
11ladyladyNOUNNumber=Sing13 madensubj:pass
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 madeaux
13mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 chuffedadvcl
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 madeobj
15herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes13 madeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chuffpast · passiveshetree rules
2makepast · perfect · passivethe ladyherself = she oblvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: subject=Beneficiary they=Product

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah, embroidered ones, she was buzzing cos she'd always been barefoot

discoursepunctamodpunctnsubjauxaclmarknsubjauxadvmodcopadvclrootYeahINTJ,PUNCTembroideredVERBonesNOUN,PUNCTshePRONwasAUXbuzzingVERBcosSCONJshePRON'dAUXalwaysADVbeenAUXbarefootNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 onesdiscourse
2,,PUNCT_4 onespunct
3embroideredembroiderVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 onesamod
4onesoneNOUNNumber=Plurrootroot
5,,PUNCT_8 buzzingpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 buzzingnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 buzzingaux
8buzzingbuzzVERBTense=Pres VerbForm=Part4 onesacl
9coscosSCONJ_14 barefootmark
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 barefootnsubj
11'dhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 barefootaux
12alwaysalwaysADVPronType=Tot14 barefootadvmod
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part14 barefootcop
14barefootbarefootNOUNNumber=Sing8 buzzingadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1embroiderparticiplevn image_impression-25.1 «NP V»: agent=Agent
2buzzpast · progressivesheembroidered ones not said herevn animal_sounds-38 «NP V NP.theme»: agent=Agent one=Theme
3is apast · perfectshebarefootalways propertytree rules

Option 4

Yeah, golden slippers with pearls, she was over the moon and danced round the whole garden all afternoon

The tree, 18 words
discoursepunctamodcasenmodpunctnsubjcopcasedetconjccaclcasedetamodobldetobl:unmarkedrootYeahINTJ,PUNCTgoldenADJslippersNOUNwithADPpearlsNOUN,PUNCTshePRONwasAUXoverADPtheDETmoonNOUNandCCONJdancedVERBroundADPtheDETwholeADJgardenNOUNallDETafternoonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 slippersdiscourse
2,,PUNCT_4 slipperspunct
3goldengoldenADJDegree=Pos4 slippersamod
4slippersslipperNOUNNumber=Plurrootroot
5withwithADP_6 pearlscase
6pearlspearlNOUNNumber=Plur4 slippersnmod
7,,PUNCT_12 moonpunct
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 moonnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 mooncop
10overoverADP_12 mooncase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 moondet
12moonmoonNOUNNumber=Sing4 slippersconj
13andandCCONJ_14 dancedcc
14danceddanceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 moonacl
15roundroundADP_18 gardencase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 gardendet
17wholewholeADJDegree=Pos18 gardenamod
18gardengardenNOUNNumber=Sing14 dancedobl
19allallDETPronType=Tot20 afternoondet
20afternoonafternoonNOUNNumber=Sing14 dancedobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastshethe moontree rules
2danceparticiplethe moon not said herethe whole gardenafternoonvn waltz-51.5 «NP V PP.trajectory PP.goal»: agent=Theme round garden=Trajectory

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1751-pg641-part2/t4/