Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / fairy tales, The Prince in the Old Man… / t11

Test 11 · ★ · fairy tales, The Prince in the Old Man's House, part 15: t…

did the prince want to speak in the house, or nah?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: prince · What happens: want, speak · To what, where: house · Speech: someone speaks here

This is test 11 · ★ of lesson 1764 «fairy tales, The Prince in the Old Man's House, part 15: the prince is set a hay task and tricks a horse and a cow» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjmarkxcompcasedetoblpunctccdiscoursepunctrootdidAUXtheDETprinceNOUNwantVERBtoPARTspeakVERBinADPtheDEThouseNOUN,PUNCTorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 princeaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing4 wantnsubj
4wantwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 speakmark
6speakspeakVERBVerbForm=Inf4 wantxcomp
7ininADP_9 housecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 housedet
9househouseNOUNNumber=Sing6 speakobl
10,,PUNCT_12 nahpunct
11ororCCONJ_12 nahcc
12nahnahINTJ_4 wantdiscourse
13??PUNCT_4 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresentthe princevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2speak speech: other not said to happento-infinitivethe prince not said herethe housevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, he wanted to talk, but the old man told him to hold his tongue at once

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjmarkxcomppunctccdetamodnsubjconjiobjmarkxcompnmod:possobjcaseoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONwantedVERBtoPARTtalkVERB,PUNCTbutCCONJtheDEToldADJmanNOUNtoldVERBhimPRONtoPARTholdVERBhisPRONtongueNOUNatADPonceADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 wanteddiscourse
2,,PUNCT_4 wantedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wantednsubj
4wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 talkmark
6talktalkVERBVerbForm=Inf4 wantedxcomp
7,,PUNCT_12 toldpunct
8butbutCCONJ_12 toldcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 mandet
10oldoldADJDegree=Pos11 manamod
11manmanNOUNNumber=Sing12 toldnsubj
12toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wantedconj
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 toldiobj
14totoPART_15 holdmark
15holdholdVERBVerbForm=Inf12 toldxcomp
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 tonguenmod:poss
17tonguetongueNOUNNumber=Sing15 holdobj
18atatADP_19 oncecase
19onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult15 holdobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpasthevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2talk not said to happento-infinitivehe not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3tell speech: assertpastthe old manhim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
4hold not said to happento-infinitivethe old man not said hereman's tonguevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent tongue=Theme at once=Location

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, but he was told to stay quiet

discoursepunctccnsubjaux:passmarkxcompxcomprootYeahINTJ,PUNCTbutCCONJhePRONwasAUXtoldVERBtoPARTstayVERBquietADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 tolddiscourse
2,,PUNCT_6 toldpunct
3butbutCCONJ_6 toldcc
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 toldnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 toldaux:pass
6toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7totoPART_8 staymark
8staystayVERBVerbForm=Inf6 toldxcomp
9quietquietADJDegree=Pos8 stayxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · passivehevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Recipient clause=Topic
2stay not said to happento-infinitivehe not said herequiet propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

No, he did not want to speak, but the old man told him to hold his tongue anyway

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjauxadvmodmarkxcomppunctccdetamodnsubjconjiobjmarkxcompnmod:possobjadvmodrootNoINTJ,PUNCThePRONdidAUXnotPARTwantVERBtoPARTspeakVERB,PUNCTbutCCONJtheDEToldADJmanNOUNtoldVERBhimPRONtoPARTholdVERBhisPRONtongueNOUNanywayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 wantdiscourse
2,,PUNCT_6 wantpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 wantnsubj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wantaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 wantadvmod
6wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
7totoPART_8 speakmark
8speakspeakVERBVerbForm=Inf6 wantxcomp
9,,PUNCT_14 toldpunct
10butbutCCONJ_14 toldcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 mandet
12oldoldADJDegree=Pos13 manamod
13manmanNOUNNumber=Sing14 toldnsubj
14toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wantconj
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 toldiobj
16totoPART_17 holdmark
17holdholdVERBVerbForm=Inf14 toldxcomp
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 tonguenmod:poss
19tonguetongueNOUNNumber=Sing17 holdobj
20anywayanywayADV_17 holdadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not wantpast · do-supporthevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2speak speech: other not said to happento-infinitivehe not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3tell speech: assertpastthe old manhim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
4hold not said to happento-infinitivethe old man not said hereman's tongueanyway propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent tongue=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, but he got told to hold his tongue

discoursepunctccnsubjaux:passmarkxcompnmod:possobjrootYeahINTJ,PUNCTbutCCONJhePRONgotAUXtoldVERBtoPARTholdVERBhisPRONtongueNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 tolddiscourse
2,,PUNCT_6 toldpunct
3butbutCCONJ_6 toldcc
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 toldnsubj
5gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 toldaux:pass
6toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7totoPART_8 holdmark
8holdholdVERBVerbForm=Inf6 toldxcomp
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 tonguenmod:poss
10tonguetongueNOUNNumber=Sing8 holdobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · passivehevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Recipient clause=Topic
2hold not said to happento-infinitivehe not said herehis tonguevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent tongue=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1764-pg641-part15/t11/