Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / fairy tales, The Prince in the Old Man… / t9

Test 9 · ★ · fairy tales, The Prince in the Old Man's House, part 15: t…

so the prince finished his jobs with no help, huh?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: prince · What happens: finish, job · To what, where: jobs

This is test 9 · ★ of lesson 1764 «fairy tales, The Prince in the Old Man's House, part 15: the prince is set a hay task and tricks a horse and a cow» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctdiscoursepunctrootsoADVtheDETprinceNOUNfinishedVERBhisPRONjobsNOUNwithADPnoDEThelpNOUN,PUNCThuhINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_4 finishedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing4 finishednsubj
4finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 jobsnmod:poss
6jobsjobNOUNNumber=Plur4 finishedobj
7withwithADP_9 helpcase
8nonoDETPronType=Neg9 helpdet
9helphelpNOUNNumber=Sing4 finishedobl
10,,PUNCT_11 huhpunct
11huhhuhINTJ_4 finisheddiscourse
12??PUNCT_4 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpastthe princeprince's jobswith no helpvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality PP.subeventuality»: agent=Affector job=Eventuality with help=Subeventuality
2jobprincenom job «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, he said it was just his own head, and the maid only whispered a little advice

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjnsubjcopadvmodnmod:possamodccomppunctccdetnsubjadvmodconjdetamodobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONsaidVERBitPRONwasAUXjustADVhisPRONownADJheadNOUN,PUNCTandCCONJtheDETmaidNOUNonlyADVwhisperedVERBaDETlittleADJadviceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 headnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 headcop
7justjustADV_10 headadvmod
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 headnmod:poss
9ownownADJDegree=Pos10 headamod
10headheadNOUNNumber=Sing4 saidccomp
11,,PUNCT_16 whisperedpunct
12andandCCONJ_16 whisperedcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 maiddet
14maidmaidNOUNNumber=Sing16 whisperednsubj
15onlyonlyADV_16 whisperedadvmod
16whisperedwhisperVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 saidconj
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 advicedet
18littlelittleADJDegree=Pos19 adviceamod
19adviceadviceNOUNNumber=Sing16 whisperedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apastithis own headtree rules
3whisper speech: assertpastthe maida little advicevn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent advice=Topic

Option 2

No, the maid helped him with the hay and the milk, and the old man never found out

The tree, 18 words
discoursepunctdetnsubjobjcasedetoblccdetconjpunctccdetamodnsubjadvmodconjcompound:prtrootNoINTJ,PUNCTtheDETmaidNOUNhelpedVERBhimPRONwithADPtheDEThayNOUNandCCONJtheDETmilkNOUN,PUNCTandCCONJtheDEToldADJmanNOUNneverADVfoundVERBoutADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg5 helpeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 maiddet
4maidmaidNOUNNumber=Sing5 helpednsubj
5helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 helpedobj
7withwithADP_9 haycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 haydet
9hayhayNOUNNumber=Sing5 helpedobl
10andandCCONJ_12 milkcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 milkdet
12milkmilkNOUNNumber=Sing9 hayconj
13,,PUNCT_19 foundpunct
14andandCCONJ_19 foundcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 mandet
16oldoldADJDegree=Pos17 manamod
17manmanNOUNNumber=Sing19 foundnsubj
18neverneverADVPronType=Neg19 foundadvmod
19foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 helpedconj
20outoutADP_19 foundcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppastthe maidhim = hewith the hay and the milkvn help-72.1-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent he=Beneficiary with hay=Theme
2not find outpastthe old manvn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent

Option 3

No, the cook helped him

discoursepunctdetnsubjobjrootNoINTJ,PUNCTtheDETcookNOUNhelpedVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 cookdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 cookdet
4cookcookNOUNNumber=Sing5 helpednsubj
5helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 helpedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppastthe cookhim = hevn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Beneficiary

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, he said it was just his own head

discoursepunctnsubjnsubjcopadvmodnmod:possamodccomprootYeahINTJ,PUNCThePRONsaidVERBitPRONwasAUXjustADVhisPRONownADJheadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 saiddiscourse
2,,PUNCT_4 saidpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 headnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 headcop
7justjustADV_10 headadvmod
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 headnmod:poss
9ownownADJDegree=Pos10 headamod
10headheadNOUNNumber=Sing4 saidccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apastithis own headtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1764-pg641-part15/t9/