Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales (pg641), The Prince and th… / t1

Test 1 · ★ · Fairy Tales (pg641), The Prince and the White-headed Calf:…

yo, did the prince really get the horse to drag a whole haystack just by saying wolf?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: horse · What happens: do, get, drag, say · To what, where: prince, horse, whole haystack, wolf · Speech: someone speaks here

This is test 1 · ★ of lesson 1765 «Fairy Tales (pg641), The Prince and the White-headed Calf: the prince tricks the old master and he and the maiden escape» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctdetobjadvmodadvcldetobjmarkxcompdetamodobjadvmodmarkadvclobjpunctrootyoINTJ,PUNCTdidVERBtheDETprinceNOUNreallyADVgetVERBtheDEThorseNOUNtoPARTdragVERBaDETwholeADJhaystackNOUNjustADVbySCONJsayingVERBwolfNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyoINTJ_3 diddiscourse
2,,PUNCT_1 yopunct
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princedet
5princeprinceNOUNNumber=Sing3 didobj
6reallyreallyADV_7 getadvmod
7getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 didadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 horsedet
9horsehorseNOUNNumber=Sing7 getobj
10totoPART_11 dragmark
11dragdragVERBVerbForm=Inf7 getxcomp
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 haystackdet
13wholewholeADJDegree=Pos14 haystackamod
14haystackhaystackNOUNNumber=Sing11 dragobj
15justjustADV_17 sayingadvmod
16bybySCONJ_17 sayingmark
17sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part11 dragadvcl
18wolfwolfNOUNNumber=Sing17 sayingobj
19??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe princevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent prince=Eventuality
2getpresentthe horsetree rules
3dragto-infinitivethe horse not said herea whole haystackvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent haystack=Theme
4say speech: assertgerundthe horse not said herewolfvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent wolf=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

yep, the word wolf did it

discoursepunctdetcompoundnsubjobjrootyepINTJ,PUNCTtheDETwordNOUNwolfNOUNdidVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_6 diddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 wolfdet
4wordwordNOUNNumber=Sing5 wolfcompound
5wolfwolfNOUNNumber=Sing6 didnsubj
6diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 didobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe word wolfitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Option 2

yes, the horse was tired

discoursepunctdetnsubjcoprootyesINTJ,PUNCTtheDEThorseNOUNwasAUXtiredADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos6 tireddiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 horsedet
4horsehorseNOUNNumber=Sing6 tirednsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tiredcop
6tiredtiredADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe horsetired propertytree rules

Option 3 · ← Mova's choice

yep, the horse dragged the whole stack back to the barn

discoursepunctdetnsubjdetamodobjadvmodcasedetoblrootyepINTJ,PUNCTtheDEThorseNOUNdraggedVERBtheDETwholeADJstackNOUNbackADVtoADPtheDETbarnNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_5 draggeddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 horsedet
4horsehorseNOUNNumber=Sing5 draggednsubj
5draggeddragVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 stackdet
7wholewholeADJDegree=Pos8 stackamod
8stackstackNOUNNumber=Sing5 draggedobj
9backbackADV_5 draggedadvmod
10totoADP_12 barncase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 barndet
12barnbarnNOUNNumber=Sing5 draggedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dragpastthe horsethe whole stackthe barnvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent stack=Theme to barn=Destination

Option 4

nope, he had to shout the word wolf three times over

discoursepunctnsubjmarkxcompdetcompoundobjnummodobl:unmarkedadvmodrootnopeINTJ,PUNCThePRONhadVERBtoPARTshoutVERBtheDETwordNOUNwolfNOUNthreeNUMtimesNOUNoverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_4 haddiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 shoutmark
6shoutshoutVERBVerbForm=Inf4 hadxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 wolfdet
8wordwordNOUNNumber=Sing9 wolfcompound
9wolfwolfNOUNNumber=Sing6 shoutobj
10threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card11 timesnummod
11timestimeNOUNNumber=Plur6 shoutobl:unmarked
12overoverADV_6 shoutadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasthetree rules
2shout speech: expressto-infinitivehe not said herethe word wolftimeover propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent wolf=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1765-pg641-part16/t1/