Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Tales of the East, How a Fish Swam in… / t10

Test 10 · ★ · Tales of the East, How a Fish Swam in the Air and a Hare i…

Seriously, why'd he tie the hare up in a net by the stream?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: he · What happens: tie up · To what, where: hare, net

This is test 10 · ★ of lesson 1775 «Tales of the East, How a Fish Swam in the Air and a Hare in the Water, part 2: a pot of gold, a fake fish and hare, and a wife who spends it all» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodpunctadvmodauxnsubjdetobjcompound:prtcasedetoblcasedetoblpunctrootSeriouslyADV,PUNCTwhyADV'dAUXhePRONtieVERBtheDEThareNOUNupADPinADPaDETnetNOUNbyADPtheDETstreamNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeriouslyseriouslyADV_6 tieadvmod
2,,PUNCT_1 Seriouslypunct
3whywhyADVPronType=Int6 tieadvmod
4'dwouldAUXVerbForm=Fin6 tieaux
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 tiensubj
6tietieVERBVerbForm=Infrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 haredet
8harehareNOUNNumber=Sing6 tieobj
9upupADP_6 tiecompound:prt
10ininADP_12 netcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 netdet
12netnetNOUNNumber=Sing6 tieobl
13bybyADP_15 streamcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 streamdet
15streamstreamNOUNNumber=Sing6 tieobl
16??PUNCT_6 tiepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tie upwouldhethe harea netby the stream; seriously propertyvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent hare=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

To fool his wife with a made-up show

marknmod:possobjcasedetamodpunctcompound:prtoblrootToPARTfoolVERBhisPRONwifeNOUNwithADPaDETmadeVERB-PUNCTupADPshowNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 foolmark
2foolfoolVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 wifenmod:poss
4wifewifeNOUNNumber=Sing2 foolobj
5withwithADP_10 showcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 showdet
7mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 showamod
8--PUNCT_9 uppunct
9upupADP_7 madecompound:prt
10showshowNOUNNumber=Sing2 foolobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1foolto-infinitivehis wifewith a made showvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent wife=Patient
2make upparticiplevn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme

Option 2

To show his wife a sign

marknmod:possobjdetobjrootToPARTshowVERBhisPRONwifeNOUNaDETsignNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 showmark
2showshowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 wifenmod:poss
4wifewifeNOUNNumber=Sing2 showobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 signdet
6signsignNOUNNumber=Sing2 showobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showto-infinitivea signhis wifevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent wife=Recipient sign=Topic

Option 3 · ← Mova's choice

To catch it

markobjrootToPARTcatchVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 catchmark
2catchcatchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 catchobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchto-infinitiveitvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

To make a fake wonder for his wife

markdetamodobjcasenmod:possoblrootToPARTmakeVERBaDETfakeADJwonderNOUNforADPhisPRONwifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 wonderdet
4fakefakeADJDegree=Pos5 wonderamod
5wonderwonderNOUNNumber=Sing2 makeobj
6forforADP_8 wifecase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 wifenmod:poss
8wifewifeNOUNNumber=Sing2 makeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivea fake wonderfor his wifevn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent wonder=Product for wife=Beneficiary

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1775-pg641-part26/t10/