Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Roumanian Tales, Petru and the Fairy o… / t8

Test 8 · ★ · Roumanian Tales, Petru and the Fairy of the Dawn, part 30:…

nah, Petru was gutted when the fire blinded him, yeah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: fire · What happens: gut, blind · To what, where: Petru

This is test 8 · ★ of lesson 1779 «Roumanian Tales, Petru and the Fairy of the Dawn, part 30: Petru meets a seven-headed dragon, fails, gets a magic horse, and resists the copper flowers» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctnsubj:passaux:passadvmoddetnsubjconjobjpunctdiscoursepunctrootnahINTJ,PUNCTPetruPROPNwasAUXguttedVERBwhenADVtheDETfireNOUNblindedVERBhimPRON,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 gutteddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3PetruPetruPROPNNumber=Sing5 guttednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 guttedaux:pass
5guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6whenwhenADVPronType=Int9 blindedadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 firedet
8firefireNOUNNumber=Sing9 blindednsubj
9blindedblindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 guttedconj
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 blindedobj
11,,PUNCT_9 blindedpunct
12yeahyeahINTJ_5 gutteddiscourse
13??PUNCT_5 guttedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gutpast · passivePetruvn pit-10.7 «NP V NP»: subject=Source
2blindpastthe firePetrutree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

he was blinded

nsubjaux:passroothePRONwasAUXblindedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 blindednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 blindedaux:pass
3blindedblindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blindpast · passivehetree rules

Option 2 · ✓ the right answer

he was gutted

nsubjaux:passroothePRONwasAUXguttedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 guttednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 guttedaux:pass
3guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gutpast · passivehevn pit-10.7 «NP V NP»: subject=Source

Option 3

he was furious

nsubjcoproothePRONwasAUXfuriousADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 furiousnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 furiouscop
3furiousfuriousADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthefurious propertytree rules

Option 4

he was sad

nsubjcoproothePRONwasAUXsadADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sadnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sadcop
3sadsadADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthesad propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1779-pg641-part30/t8/