Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Roumanian Fairy Tales, Petru and the F… / t11

Test 11 · ★ · Roumanian Fairy Tales, Petru and the Fairy of the Dawn, pa…

did he listen to the goddess's warning?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: he, goddess · What happens: listen, warn

This is test 11 · ★ of lesson 1783 «Roumanian Fairy Tales, Petru and the Fairy of the Dawn, part 34: Petru beats the giant, takes the magic water, and meets his brothers.» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjcasedetnmod:posscaseoblpunctrootdidAUXhePRONlistenVERBtoADPtheDETgoddessNOUN'sPARTwarningNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 listenaux
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 listennsubj
3listenlistenVERBVerbForm=Infrootroot
4totoADP_8 warningcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 goddessdet
6goddessgoddessNOUNNumber=Sing8 warningnmod:poss
7's'sPART_6 goddesscase
8warningwarningNOUNNumber=Sing3 listenobl
9??PUNCT_3 listenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenpast · do-supportheto the goddess's warningvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to warning=Theme
2warnthe goddessnom warning «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nope, he forgot all about it the moment his brothers showed up smiling at him and asking for a drink

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjadvmodcaseobldetnsubjnmod:possnsubjconjcompound:prtadvclcaseoblccconjcasedetoblrootNopeINTJ,PUNCThePRONforgotVERBallADVaboutADPitPRONtheDETmomentNOUNhisPRONbrothersNOUNshowedVERBupADPsmilingVERBatADPhimPRONandCCONJaskingVERBforADPaDETdrinkNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 forgotdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 forgotnsubj
4forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5allallADV_4 forgotadvmod
6aboutaboutADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 forgotobl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 momentdet
9momentmomentNOUNNumber=Sing12 showednsubj
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 brothersnmod:poss
11brothersbrotherNOUNNumber=Plur12 showednsubj
12showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 forgotconj
13upupADP_12 showedcompound:prt
14smilingsmileVERBTense=Pres VerbForm=Part12 showedadvcl
15atatADP_16 himcase
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 smilingobl
17andandCCONJ_18 askingcc
18askingaskVERBTense=Pres VerbForm=Part14 smilingconj
19forforADP_21 drinkcase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 drinkdet
21drinkdrinkNOUNNumber=Sing18 askingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgetpastheabout it; all propertytree rules
2show uppastthe momentvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3smilegerundthe moment not said hereat him = hevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4ask speech: askgerundthe moment not said herefor a drinkvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Nope, he forgot all about it when his brothers showed up, and then he rode off to the river alone

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjadvmodcaseobladvmodnmod:possnsubjadvclcompound:prtpunctccadvmodnsubjconjcompound:prtcasedetobladvmodrootNopeINTJ,PUNCThePRONforgotVERBallADVaboutADPitPRONwhenADVhisPRONbrothersNOUNshowedVERBupADP,PUNCTandCCONJthenADVhePRONrodeVERBoffADPtoADPtheDETriverNOUNaloneADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 forgotdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 forgotnsubj
4forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5allallADV_7 itadvmod
6aboutaboutADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 forgotobl
8whenwhenADVPronType=Int11 showedadvmod
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 brothersnmod:poss
10brothersbrotherNOUNNumber=Plur11 showednsubj
11showedshowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 forgotadvcl
12upupADP_11 showedcompound:prt
13,,PUNCT_17 rodepunct
14andandCCONJ_17 rodecc
15thenthenADVPronType=Dem17 rodeadvmod
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 rodensubj
17roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 forgotconj
18offoffADP_17 rodecompound:prt
19totoADP_21 rivercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 riverdet
21riverriverNOUNNumber=Sing17 rodeobl
22alonealoneADV_17 rodeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgetpastheabout ittree rules
2show uppasthis brothersvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3ride offpasthethe riverthenalone propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent to river=Trajectory

Option 3 · ✓ the right answer

Nope, he forgot all about it when his brothers showed up

discoursepunctnsubjadvmodcaseobladvmodnmod:possnsubjadvclcompound:prtrootNopeINTJ,PUNCThePRONforgotVERBallADVaboutADPitPRONwhenADVhisPRONbrothersNOUNshowedVERBupADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 forgotdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 forgotnsubj
4forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5allallADV_4 forgotadvmod
6aboutaboutADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 forgotobl
8whenwhenADVPronType=Int11 showedadvmod
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 brothersnmod:poss
10brothersbrotherNOUNNumber=Plur11 showednsubj
11showedshowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 forgotadvcl
12upupADP_11 showedcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgetpastheabout it; all propertytree rules
2show uppasthis brothersvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Yeah, he listened and then went straight to the well anyway

discoursepunctnsubjccadvmodconjadvmodcasedetadvmodadvmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONlistenedVERBandCCONJthenADVwentVERBstraightADVtoADPtheDETwellADVanywayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 listeneddiscourse
2,,PUNCT_4 listenedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 listenednsubj
4listenedlistenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_7 wentcc
6thenthenADVPronType=Dem7 wentadvmod
7wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 listenedconj
8straightstraightADV_7 wentadvmod
9totoADP_11 wellcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 welldet
11wellwellADVDegree=Pos7 wentadvmod
12anywayanywayADV_11 welladvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenpasthevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2gopasthe not said herethenstraight, well propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1783-pg641-part34/t11/