Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Hauff's Fairy Tales, Dwarf Long Nose,… / e2

Exam question 2 · Hauff's Fairy Tales, Dwarf Long Nose, part 42: Jem becomes…

Describe the manner in which the head cook's initial scepticism was overcome by the dwarf's conduct in the kitchen.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: you, conduct, dwarf · What happens: describe, overcome, conduct · To what, where: manner, initial scepticism, kitchen

This is exam question 2 of lesson 1791 «Hauff's Fairy Tales, Dwarf Long Nose, part 42: Jem becomes the duke's cook and meets a talking goose» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjcaseobldetcompoundnmod:posscaseamodnsubj:passaux:passacl:relclcasedetnmod:posscaseoblcasedetnmodpunctrootDescribeVERBtheDETmannerNOUNinADPwhichPRONtheDETheadNOUNcookNOUN'sPARTinitialADJscepticismNOUNwasAUXovercomeVERBbyADPtheDETdwarfNOUN'sPARTconductNOUNinADPtheDETkitchenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DescribedescribeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mannerdet
3mannermannerNOUNNumber=Sing1 Describeobj
4ininADP_5 whichcase
5whichwhichPRONPronType=Rel13 overcomeobl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cookdet
7headheadNOUNNumber=Sing8 cookcompound
8cookcookNOUNNumber=Sing11 scepticismnmod:poss
9's'sPART_8 cookcase
10initialinitialADJDegree=Pos11 scepticismamod
11scepticismscepticismNOUNNumber=Sing13 overcomensubj:pass
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 overcomeaux:pass
13overcomeovercomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 manneracl:relcl
14bybyADP_18 conductcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 dwarfdet
16dwarfdwarfNOUNNumber=Sing18 conductnmod:poss
17's'sPART_16 dwarfcase
18conductconductNOUNNumber=Sing13 overcomeobl
19ininADP_21 kitchencase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 kitchendet
21kitchenkitchenNOUNNumber=Sing18 conductnmod
22..PUNCT_1 Describepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describeimperativeyou not said herethe mannervn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent manner=Theme
2overcomepast · passivethe dwarf's conduct in the kitchenthe head cook's initial scepticismin the mannervn exceed-90 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot subject=Theme in which=Attribute
3conductthe dwarfthe kitchennom conduct «act transitive»: poss=agent in=place

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The head cook remained sceptical to the end, and only the duke's personal intervention, which had nothing to do with Jem's cooking, persuaded him to keep the dwarf on in the kitchen

The tree, 34 words
detcompoundnsubjxcompcasedetoblpunctccadvmoddetcompoundcaseamodparataxispunctnsubjconjobjmarkaclcasenmod:posscaseoblpunctconjobjmarkadvcldetobjcompound:prtcasedetoblrootTheDETheadNOUNcookNOUNremainedVERBscepticalADJtoADPtheDETendNOUN,PUNCTandCCONJonlyADVtheDETdukeNOUN'sPARTpersonalADJinterventionNOUN,PUNCTwhichPRONhadVERBnothingPRONtoPARTdoVERBwithADPJemPROPN'sPARTcookingNOUN,PUNCTpersuadedVERBhimPRONtoPARTkeepVERBtheDETdwarfNOUNonADPinADPtheDETkitchenNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cookdet
2headheadNOUNNumber=Sing3 cookcompound
3cookcookNOUNNumber=Sing4 remainednsubj
4remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5scepticalscepticalADJDegree=Pos4 remainedxcomp
6totoADP_8 endcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 enddet
8endendNOUNNumber=Sing5 scepticalobl
9,,PUNCT_16 interventionpunct
10andandCCONJ_16 interventioncc
11onlyonlyADV_13 dukeadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 dukedet
13dukedukeNOUNNumber=Sing16 interventioncompound
14's'sPART_13 dukecase
15personalpersonalADJDegree=Pos16 interventionamod
16interventioninterventionNOUNNumber=Sing4 remainedparataxis
17,,PUNCT_19 hadpunct
18whichwhichPRONPronType=Rel19 hadnsubj
19hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 interventionconj
20nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg19 hadobj
21totoPART_22 domark
22dodoVERBVerbForm=Inf20 nothingacl
23withwithADP_26 cookingcase
24JemJemPROPNNumber=Sing26 cookingnmod:poss
25's'sPART_24 Jemcase
26cookingcookingNOUNNumber=Sing22 doobl
27,,PUNCT_28 persuadedpunct
28persuadedpersuadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 remainedconj
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 persuadedobj
30totoPART_31 keepmark
31keepkeepVERBVerbForm=Inf28 persuadedadvcl
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 dwarfdet
33dwarfdwarfNOUNNumber=Sing31 keepobj
34ononADP_31 keepcompound:prt
35ininADP_37 kitchencase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 kitchendet
37kitchenkitchenNOUNNumber=Sing31 keepobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remainpastthe head cooksceptical propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2havepastduke personal interventionnothingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
3doto-infinitiveduke personal intervention not said herenothing not said herewith Jem's cookingvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4persuadepastthe head cook not said herecookvn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
5keep onto-infinitivethe head cook not said herethe dwarfthe kitchenvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent dwarf=Theme in kitchen=Location
6cookJemnom cooking «act intransitive»: poss=agent

Option 2

Jem's odd herbs and his tasty dishes slowly convinced the cook, who then praised his work

The tree, 17 words
nmod:posscaseamodnsubjccnmod:possamodconjadvmoddetobjpunctnsubjadvmodconjnmod:possobjrootJemPROPN'sPARToddADJherbsNOUNandCCONJhisPRONtastyADJdishesNOUNslowlyADVconvincedVERBtheDETcookNOUN,PUNCTwhoPRONthenADVpraisedVERBhisPRONworkNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JemJemPROPNNumber=Sing4 herbsnmod:poss
2's'sPART_1 Jemcase
3oddoddADJDegree=Pos4 herbsamod
4herbsherbNOUNNumber=Plur10 convincednsubj
5andandCCONJ_8 dishescc
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 dishesnmod:poss
7tastytastyADJDegree=Pos8 dishesamod
8dishesdishNOUNNumber=Plur4 herbsconj
9slowlyslowlyADV_10 convincedadvmod
10convincedconvinceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 cookdet
12cookcookNOUNNumber=Sing10 convincedobj
13,,PUNCT_16 praisedpunct
14whowhoPRONPronType=Rel16 praisednsubj
15thenthenADVPronType=Dem16 praisedadvmod
16praisedpraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 convincedconj
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 worknmod:poss
18workworkNOUNNumber=Sing16 praisedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1convincepastJem's odd herbs and Jem's tasty dishesthe cookslowly propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus cook=Experiencer
2praisepastJem's workthenvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent work=Theme
3workJemnom work «act intransitive»: poss=agent

Option 3

The cook's doubts faded once Jem produced exotic herbs and the dishes impressed everyone present

The tree, 16 words
detnmod:posscasensubjmarknsubjccompamodobjccdetconjamodcompoundconjrootTheDETcookNOUN'sPARTdoubtsNOUNfadedVERBonceSCONJJemPROPNproducedVERBexoticADJherbsNOUNandCCONJtheDETdishesNOUNimpressedVERBeveryonePRONpresentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cookdet
2cookcookNOUNNumber=Sing4 doubtsnmod:poss
3's'sPART_2 cookcase
4doubtsdoubtNOUNNumber=Plur5 fadednsubj
5fadedfadeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6onceonceSCONJ_8 producedmark
7JemJemPROPNNumber=Sing8 producednsubj
8producedproduceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fadedccomp
9exoticexoticADJDegree=Pos10 herbsamod
10herbsherbNOUNNumber=Plur8 producedobj
11andandCCONJ_13 dishescc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 dishesdet
13dishesdishNOUNNumber=Plur10 herbsconj
14impressedimpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 presentamod
15everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot16 presentcompound
16presentpresentNOUNNumber=Sing10 herbsconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fadepastthe cook's doubtstree rules
2producepastJemexotic herbs and the dishes and impressed everyone presentvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent herb=Result
3impressparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4doubtthe cooknom doubt «cognition transitive»: poss=agent

Option 4 · ✓ the right answer

The head cook's scepticism yielded when Jem named unusual ingredients and the cooked dishes earned unqualified approval

The tree, 18 words
detcompoundnmod:posscasensubjmarknsubjccompamodobjccdetamodnsubjconjamodobjrootTheDETheadNOUNcookNOUN'sPARTscepticismNOUNyieldedVERBwhenSCONJJemPROPNnamedVERBunusualADJingredientsNOUNandCCONJtheDETcookedVERBdishesNOUNearnedVERBunqualifiedADJapprovalNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cookdet
2headheadNOUNNumber=Sing3 cookcompound
3cookcookNOUNNumber=Sing5 scepticismnmod:poss
4's'sPART_3 cookcase
5scepticismscepticismNOUNNumber=Sing6 yieldednsubj
6yieldedyieldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7whenwhenSCONJ_9 namedmark
8JemJemPROPNNumber=Sing9 namednsubj
9namednameVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 yieldedccomp
10unusualunusualADJDegree=Pos11 ingredientsamod
11ingredientsingredientNOUNNumber=Plur9 namedobj
12andandCCONJ_16 earnedcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 dishesdet
14cookedcookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 dishesamod
15dishesdishNOUNNumber=Plur16 earnednsubj
16earnedearnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 yieldedconj
17unqualifiedunqualifiedADJDegree=Pos18 approvalamod
18approvalapprovalNOUNNumber=Sing16 earnedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1yieldpastthe head cook's scepticismtree rules
2namepastJemunusual ingredientsvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent ingredient=Theme
3cookparticiplevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
4earnpastthe cooked dishesunqualified approvalvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent approval=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1791-pg641-part42/e2/