Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Gutenberg 641, The Maiden with the Woo… / t5

Test 5 · ★ · Gutenberg 641, The Maiden with the Wooden Helmet, part 48:…

why'd the mum appear in the dream, is that legit?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: mum · What happens: appear, be · To what, where: dream, legit

This is test 5 · ★ of lesson 1797 «Gutenberg 641, The Maiden with the Wooden Helmet, part 48: a dying mother hides her daughter's beauty, and a rich young man wants to marry the girl in the helmet» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodpunctdetnsubjadvclcasedetoblpunctcopdetpunctrootwhyADV'dPUNCTtheDETmumNOUNappearVERBinADPtheDETdreamNOUN,PUNCTisAUXthatDETlegitNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whywhyADVPronType=Int5 appearadvmod
2'd'dPUNCT_5 appearpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mumdet
4mummumNOUNNumber=Sing5 appearnsubj
5appearappearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 legitadvcl
6ininADP_8 dreamcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 dreamdet
8dreamdreamNOUNNumber=Sing5 appearobl
9,,PUNCT_5 appearpunct
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 legitcop
11thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem12 legitdet
12legitlegitNOUNNumber=Singrootroot
13??PUNCT_12 legitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpresentthe mumthe dreamvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in dream=Location
2is apresentthat legittree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

cause she wanted her daughter to marry him so the family could get back their lost riches and status

The tree, 19 words
reparandumnsubjnmod:possobjmarkxcompobjmarkdetnsubjauxadvcladvmodnmod:possamodobjccconjrootcauseVERBshePRONwantedVERBherPRONdaughterNOUNtoPARTmarryVERBhimPRONsoSCONJtheDETfamilyNOUNcouldAUXgetVERBbackADVtheirPRONlostVERBrichesNOUNandCCONJstatusNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wantedreparandum
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wantednsubj
3wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 daughternmod:poss
5daughterdaughterNOUNNumber=Sing3 wantedobj
6totoPART_7 marrymark
7marrymarryVERBVerbForm=Inf3 wantedxcomp
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 marryobj
9sosoSCONJ_13 getmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 familydet
11familyfamilyNOUNNumber=Sing13 getnsubj
12couldcouldAUXVerbForm=Fin13 getaux
13getgetVERBVerbForm=Inf7 marryadvcl
14backbackADV_13 getadvmod
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 richesnmod:poss
16lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 richesamod
17richesrichNOUNNumber=Plur13 getobj
18andandCCONJ_19 statuscc
19statusstatusNOUNNumber=Sing17 richesconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition
2wantpastsheher daughtertree rules
3marry not said to happento-infinitiveher daughter not said herehim = hevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
4get backcouldthe familytheir lost riches and statusvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer rich=Stimulus
5loseparticiplevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ✓ the right answer

cause she wanted her daughter to marry him

reparandumnsubjnmod:possobjmarkxcompobjrootcauseVERBshePRONwantedVERBherPRONdaughterNOUNtoPARTmarryVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wantedreparandum
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wantednsubj
3wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 daughternmod:poss
5daughterdaughterNOUNNumber=Sing3 wantedobj
6totoPART_7 marrymark
7marrymarryVERBVerbForm=Inf3 wantedxcomp
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 marryobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition
2wantpastsheher daughtertree rules
3marry not said to happento-infinitiveher daughter not said herehim = hevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

Option 3 · ← Mova's choice

cause she wanted her daughter to be happy and safe, so she sent a dream to push her toward a good husband

The tree, 22 words
reparandumnsubjnmod:possobjmarkcopxcompccconjpunctadvmodnsubjconjdetobjmarkadvclobjcasedetamodoblrootcauseVERBshePRONwantedVERBherPRONdaughterNOUNtoPARTbeAUXhappyADJandCCONJsafeADJ,PUNCTsoADVshePRONsentVERBaDETdreamNOUNtoPARTpushVERBherPRONtowardADPaDETgoodADJhusbandNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wantedreparandum
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wantednsubj
3wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 daughternmod:poss
5daughterdaughterNOUNNumber=Sing3 wantedobj
6totoPART_8 happymark
7bebeAUXVerbForm=Inf8 happycop
8happyhappyADJDegree=Pos3 wantedxcomp
9andandCCONJ_10 safecc
10safesafeADJDegree=Pos8 happyconj
11,,PUNCT_14 sentpunct
12sosoADV_14 sentadvmod
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 sentnsubj
14sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wantedconj
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 dreamdet
16dreamdreamNOUNNumber=Sing14 sentobj
17totoPART_18 pushmark
18pushpushVERBVerbForm=Inf14 sentadvcl
19hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 pushobj
20towardtowardADP_23 husbandcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 husbanddet
22goodgoodADJDegree=Pos23 husbandamod
23husbandhusbandNOUNNumber=Sing18 pushobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition
2wantpastsheher daughtervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Pivot daughter=Theme
3is not said to happento-infinitiveher daughter not said herehappy propertytree rules
4beher daughter not said heretree rules
5sendpastshea dreamvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent dream=Theme
6pushto-infinitiveshe not said hereher = shetoward a good husbandvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent she=Theme toward husband=Trajectory

Option 4

cause she was worried about her

nsubjnsubjcopcaseoblrootcauseNOUNshePRONwasAUXworriedADJaboutADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseNOUNNumber=Sing4 worriednsubj
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 worriednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 worriedcop
4worriedworriedADJDegree=Posrootroot
5aboutaboutADP_6 hercase
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 worriedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastcauseabout her = she; worried propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1797-pg641-part48/t5/