Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Bride and th… / t10

Test 10 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Bride and the Helmet: the helmet…

What did he reckon she should wear?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: he, she · What happens: reckon, wear

This is test 10 · ★ of lesson 1798 «Japanese Fairy Tales, The Bride and the Helmet: the helmet bursts open and the wedding ends happily» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objauxnsubjnsubjauxccomppunctrootWhatPRONdidAUXhePRONreckonVERBshePRONshouldAUXwearVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 reckonobj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 reckonaux
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 reckonnsubj
4reckonreckonVERBVerbForm=Infrootroot
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wearnsubj
6shouldshouldAUXVerbForm=Fin7 wearaux
7wearwearVERBVerbForm=Inf4 reckonccomp
8??PUNCT_4 reckonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpast · do-supporthetree rules
2wearshouldshevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The helmet, cos she can't get wed without it, he reckons, every single time

The tree, 15 words
detnsubjpunctmarknsubjauxadvmodconjxcompcaseoblpunctnsubjpunctdetamodobl:unmarkedrootTheDEThelmetNOUN,PUNCTcosSCONJshePRONcaAUXn'tPARTgetVERBwedADJwithoutADPitPRON,PUNCThePRONreckonsVERB,PUNCTeveryDETsingleADJtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 helmetdet
2helmethelmetNOUNNumber=Sing14 reckonsnsubj
3,,PUNCT_8 getpunct
4coscosSCONJ_8 getmark
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 getnsubj
6cacanAUXVerbForm=Fin8 getaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 getadvmod
8getgetVERBVerbForm=Inf2 helmetconj
9wedwedADJDegree=Pos8 getxcomp
10withoutwithoutADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 wedobl
12,,PUNCT_2 helmetpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 reckonsnsubj
14reckonsreckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
15,,PUNCT_14 reckonspunct
16everyeveryDETPronType=Tot18 timedet
17singlesingleADJDegree=Pos18 timeamod
18timetimeNOUNNumber=Sing14 reckonsobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not getcanshewed propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2reckonpresentthe helmettimevn consider-29.9-1 «NP V how S»: agent=Agent

Option 2

A golden hat, cos it's tradition

detamodpunctcasensubjcopconjrootADETgoldenADJhatNOUN,PUNCTcosSCONJitPRON'sAUXtraditionNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 hatdet
2goldengoldenADJDegree=Pos3 hatamod
3hathatNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_8 traditionpunct
5coscosSCONJ_8 traditioncase
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 traditionnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 traditioncop
8traditiontraditionNOUNNumber=Sing3 hatconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitcos traditiontree rules

Option 3

The helmet, 'cos it's the rule

detpunctpunctcasensubjcopdetnmodrootTheDEThelmetNOUN,PUNCT'PUNCTcosSCONJitPRON'sAUXtheDETruleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 helmetdet
2helmethelmetNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_2 helmetpunct
4''PUNCT_2 helmetpunct
5coscosSCONJ_9 rulecase
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 rulensubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 rulecop
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ruledet
9ruleruleNOUNNumber=Sing2 helmetnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthelmetcos the ruletree rules

Option 4 · ✓ the right answer

The helmet, cos she can't get wed without it

detpunctmarknsubjauxadvmodaclxcompcaseoblrootTheDEThelmetNOUN,PUNCTcosSCONJshePRONcaAUXn'tPARTgetVERBwedADJwithoutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 helmetdet
2helmethelmetNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_2 helmetpunct
4coscosSCONJ_8 getmark
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 getnsubj
6cacanAUXVerbForm=Fin8 getaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 getadvmod
8getgetVERBVerbForm=Inf2 helmetacl
9wedwedADJDegree=Pos8 getxcomp
10withoutwithoutADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 wedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not getcanshethe helmet not said herewed propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer helmet=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1798-pg641-part49/t10/