Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Story of the Three… / t9

Test 9 · ★ · Arabian Nights, The Story of the Three Calenders, part 20:…

What's the vibe of the Golden Door warning, like?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: vibe · What happens: be

This is test 9 · ★ of lesson 180 «Arabian Nights, The Story of the Three Calenders, part 20: the Golden Door is opened, a flying horse carries the narrator off and blinds his right eye» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copdetnsubjcasedetamodcompoundnmodpunctcasepunctrootWhatPRON'sAUXtheDETvibeNOUNofADPtheDETGoldenADJDoorNOUNwarningNOUN,PUNCTlikeADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 vibedet
4vibevibeNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5ofofADP_9 warningcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 warningdet
7GoldengoldenADJDegree=Pos9 warningamod
8DoordoorNOUNNumber=Sing9 warningcompound
9warningwarningNOUNNumber=Sing4 vibenmod
10,,PUNCT_1 Whatpunct
11likelikeADP_1 Whatcase
12??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe vibe of the Golden Door warningtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

the warning says that whoever opens it will bring ruin on the whole palace and their family

The tree, 17 words
detnsubjmarknsubjccompnsubjauxccompobjcasedetamodoblccnmod:possconjroottheDETwarningNOUNsaysVERBthatSCONJwhoeverPRONopensVERBitPRONwillAUXbringVERBruinNOUNonADPtheDETwholeADJpalaceNOUNandCCONJtheirPRONfamilyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 warningdet
2warningwarningNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_6 opensmark
5whoeverwhoeverPRONPronType=Rel6 opensnsubj
6opensopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saysccomp
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 bringnsubj
8willwillAUXVerbForm=Fin9 bringaux
9bringbringVERBVerbForm=Inf6 opensccomp
10ruinruinNOUNNumber=Sing9 bringobj
11ononADP_14 palacecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 palacedet
13wholewholeADJDegree=Pos14 palaceamod
14palacepalaceNOUNNumber=Sing9 bringobl
15andandCCONJ_17 familycc
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 familynmod:poss
17familyfamilyNOUNNumber=Sing14 palaceconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe warningvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2openpresentwhoevertree rules
3bringfuturewarningruinthe whole palace and palace's familyvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent ruin=Theme on palace=Destination

Option 2

don't open it, or your happiness will be lost forever and you will suffer in exile

The tree, 17 words
auxadvmodobjpunctccnmod:possnsubj:passauxaux:passadvcladvmodccnsubjauxconjcaseoblrootdoAUXn'tPARTopenVERBitPRON,PUNCTorCCONJyourPRONhappinessNOUNwillAUXbeAUXlostVERBforeverADVandCCONJyouPRONwillAUXsufferVERBinADPexileNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 openaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 openadvmod
3openopenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 openobj
5,,PUNCT_11 lostpunct
6ororCCONJ_11 lostcc
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 happinessnmod:poss
8happinesshappinessNOUNNumber=Sing11 lostnsubj:pass
9willwillAUXVerbForm=Fin11 lostaux
10bebeAUXVerbForm=Inf11 lostaux:pass
11lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 openadvcl
12foreverforeverADV_11 lostadvmod
13andandCCONJ_16 suffercc
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 suffernsubj
15willwillAUXVerbForm=Fin16 sufferaux
16suffersufferVERBVerbForm=Inf3 openconj
17ininADP_18 exilecase
18exileexileNOUNNumber=Sing16 sufferobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not openimperative · do-supportyou not said hereitvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
2losefuture · passiveyour happinessforever propertyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
3sufferfutureyouexilevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Option 3

open it and joy will be lost to you

objccnsubj:passauxaux:passconjcaseoblrootopenVERBitPRONandCCONJjoyNOUNwillAUXbeAUXlostVERBtoADPyouPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1openopenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 openobj
3andandCCONJ_7 lostcc
4joyjoyNOUNNumber=Sing7 lostnsubj:pass
5willwillAUXVerbForm=Fin7 lostaux
6bebeAUXVerbForm=Inf7 lostaux:pass
7lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 openconj
8totoADP_9 youcase
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs7 lostobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openimperativeyou not said hereitvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
2losefuture · passivejoyyouvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality

Option 4 · ✓ the right answer

don't open it or lose your happiness

auxadvmodobjccconjnmod:possobjrootdoAUXn'tPARTopenVERBitPRONorCCONJloseVERByourPRONhappinessNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 openaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 openadvmod
3openopenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 openobj
5ororCCONJ_6 losecc
6loseloseVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 openconj
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 happinessnmod:poss
8happinesshappinessNOUNNumber=Sing6 loseobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not openimperative · do-supportyou not said hereitvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
2loseinfinitiveyou not said hereyour happinessvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent happiness=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/180-pg128-part20/t9/