Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, The Frog Bride, p… / e3

Exam question 3 · Russian Fairy Tales, The Frog Bride, part 1: the youngest…

State the purpose of the mother's second test, namely the distribution of three puppies.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: second test, mother · What happens: purpose, test, distribute · To what, where: three puppies

This is exam question 3 of lesson 1803 «Russian Fairy Tales, The Frog Bride, part 1: the youngest son's frog spins his linen» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

compounddetcasedetnmod:posscaseamodnmodpunctadvmoddetapposcasenummodnmodpunctrootStateNOUNtheDETpurposeNOUNofADPtheDETmotherNOUN'sPARTsecondADJtestNOUN,PUNCTnamelyADVtheDETdistributionNOUNofADPthreeNUMpuppiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StatestateNOUNNumber=Sing3 purposecompound
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 purposedet
3purposepurposeNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_9 testcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 motherdet
6mothermotherNOUNNumber=Sing9 testnmod:poss
7's'sPART_6 mothercase
8secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord9 testamod
9testtestNOUNNumber=Sing3 purposenmod
10,,PUNCT_13 distributionpunct
11namelynamelyADV_13 distributionadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 distributiondet
13distributiondistributionNOUNNumber=Sing9 testappos
14ofofADP_16 puppiescase
15threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card16 puppiesnummod
16puppiespuppyNOUNNumber=Plur13 distributionnmod
17..PUNCT_3 purposepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1purposethe mother's second testnom purpose «cognition intransitive»: of=agent
2testthe mothernom test «cognition transitive»: poss=agent
3distributethree puppiesnom distribution «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

To determine which bride trains her dog best and which one is worthy of the youngest son

The tree, 17 words
markadvcldetobjnmod:possobjadvmodccdetnsubjcopparataxiscasedetamodoblrootToPARTdetermineVERBwhichDETbrideNOUNtrainsVERBherPRONdogNOUNbestADVandCCONJwhichDEToneNOUNisAUXworthyADJofADPtheDETyoungestADJsonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 determinemark
2determinedetermineVERBVerbForm=Inf5 trainsadvcl
3whichwhichDETPronType=Int4 bridedet
4bridebrideNOUNNumber=Sing2 determineobj
5trainstrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 dognmod:poss
7dogdogNOUNNumber=Sing5 trainsobj
8bestwellADVDegree=Sup13 worthyadvmod
9andandCCONJ_13 worthycc
10whichwhichDETPronType=Int11 onedet
11oneoneNOUNNumber=Sing13 worthynsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 worthycop
13worthyworthyADJDegree=Pos5 trainsparataxis
14ofofADP_17 soncase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 sondet
16youngestyoungADJDegree=Sup17 sonamod
17sonsonNOUNNumber=Sing13 worthyobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1determineto-infinitivewhich bridevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent bride=Topic
2trainpresentbride's dogvn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent dog=Theme
3ispresentwhich oneof the youngest son; well, worthy propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

To determine which bride trains her dog best

markadvcldetobjnmod:possnsubjobjrootToPARTdetermineVERBwhichDETbrideNOUNtrainsVERBherPRONdogNOUNbestADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 determinemark
2determinedetermineVERBVerbForm=Inf5 trainsadvcl
3whichwhichDETPronType=Int4 bridedet
4bridebrideNOUNNumber=Sing2 determineobj
5trainstrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 dognmod:poss
7dogdogNOUNNumber=Sing8 bestnsubj
8bestgoodADJDegree=Sup5 trainsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1determineto-infinitivewhich bridevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent bride=Topic
2trainpresentbestvn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent good=Theme

Option 3

To find out which of the brides can train the puppy to obey and bring it back to the palace

The tree, 20 words
markadvclcompound:prtobjcasedetnsubjauxdetobjmarkaclccconjobjadvmodcasedetoblrootToPARTfindVERBoutADPwhichPRONofADPtheDETbridesNOUNcanAUXtrainVERBtheDETpuppyNOUNtoPARTobeyVERBandCCONJbringVERBitPRONbackADVtoADPtheDETpalaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 findmark
2findfindVERBVerbForm=Inf9 trainadvcl
3outoutADP_2 findcompound:prt
4whichwhichPRONPronType=Rel9 trainobj
5ofofADP_7 bridescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bridesdet
7bridesbrideNOUNNumber=Plur9 trainnsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin9 trainaux
9traintrainVERBVerbForm=Infrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 puppydet
11puppypuppyNOUNNumber=Sing9 trainobj
12totoPART_13 obeymark
13obeyobeyVERBVerbForm=Inf11 puppyacl
14andandCCONJ_15 bringcc
15bringbringVERBVerbForm=Inf9 trainconj
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 bringobj
17backbackADV_15 bringadvmod
18totoADP_20 palacecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 palacedet
20palacepalaceNOUNNumber=Sing15 bringobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1find outto-infinitivethe brides not said herevn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
2traincanthe bridesthe puppytree rules
3obeyto-infinitivethe brides not said herethe puppy not said herevn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent
4bring backinfinitivethe brides not said herepuppythe palacevn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to palace=Destination

Option 4

To decide which bride keeps her dog best

markadvcldetobjnmod:possnsubjxcomprootToPARTdecideVERBwhichDETbrideNOUNkeepsVERBherPRONdogNOUNbestADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 decidemark
2decidedecideVERBVerbForm=Inf5 keepsadvcl
3whichwhichDETPronType=Int4 bridedet
4bridebrideNOUNNumber=Sing2 decideobj
5keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 dognmod:poss
7dogdogNOUNNumber=Sing8 bestnsubj
8bestgoodADJDegree=Sup5 keepsxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1decideto-infinitivewhich bridevn correspond-36.1-1 «NP V S»: agent=Agent bride=Topic
2keeppresentgood propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1803-pg641-part54/e3/