Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Lang's Fairy Book, The Prince and the… / t1

Test 1 · ★ · Lang's Fairy Book, The Prince and the Doves: the prince es…

Mate, so the dove basically said grab a big stick, yeah?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: dove · What happens: say, grab · To what, where: big stick · Speech: someone speaks here

This is test 1 · ★ of lesson 1813 «Lang's Fairy Book, The Prince and the Doves: the prince escapes his father's trap, forgets his bride, and wins her back» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmoddetnsubjadvmodconjccompdetamodobjpunctdiscoursepunctrootMateNOUN,PUNCTsoADVtheDETdoveNOUNbasicallyADVsaidVERBgrabVERBaDETbigADJstickNOUN,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MatemateNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_7 saidpunct
3sosoADV_7 saidadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dovedet
5dovedoveNOUNNumber=Sing7 saidnsubj
6basicallybasicallyADV_7 saidadvmod
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Mateconj
8grabgrabVERBVerbForm=Inf7 saidccomp
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 stickdet
10bigbigADJDegree=Pos11 stickamod
11stickstickNOUNNumber=Sing8 grabobj
12,,PUNCT_8 grabpunct
13yeahyeahINTJ_8 grabdiscourse
14??PUNCT_1 Matepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe dovebasically propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2grabinfinitivea big stickvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent stick=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, a good club to beat the whole crew of the ship at once

The tree, 14 words
discoursepunctdetamodmarkacldetamodobjcasedetnmodcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTaDETgoodADJclubNOUNtoPARTbeatVERBtheDETwholeADJcrewNOUNofADPtheDETshipNOUNatADPonceADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 clubdiscourse
2,,PUNCT_5 clubpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 clubdet
4goodgoodADJDegree=Pos5 clubamod
5clubclubNOUNNumber=Singrootroot
6totoPART_7 beatmark
7beatbeatVERBVerbForm=Inf5 clubacl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 crewdet
9wholewholeADJDegree=Pos10 crewamod
10crewcrewNOUNNumber=Sing7 beatobj
11ofofADP_13 shipcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 shipdet
13shipshipNOUNNumber=Sing10 crewnmod
14atatADP_15 oncecase
15onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult7 beatobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beatto-infinitivethe whole crew of the shipvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location crew=Theme

Option 2

Yeah, a soft pillow for the crew

discoursepunctdetamodcasedetnmodrootYeahINTJ,PUNCTaDETsoftADJpillowNOUNforADPtheDETcrewNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 pillowdiscourse
2,,PUNCT_5 pillowpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 pillowdet
4softsoftADJDegree=Pos5 pillowamod
5pillowpillowNOUNNumber=Singrootroot
6forforADP_8 crewcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 crewdet
8crewcrewNOUNNumber=Sing5 pillownmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ← Mova's choice

Nah, the dove said nothing about a stick, you got it wrong, mate, it was a bell

The tree, 17 words
discoursepunctdetnsubjobjcasedetnmodpunctnsubjconjobjamodpunctobjpunctnsubjcopdetoblrootNahINTJ,PUNCTtheDETdoveNOUNsaidVERBnothingPRONaboutADPaDETstickNOUN,PUNCTyouPRONgotVERBitPRONwrongADJ,PUNCTmateNOUN,PUNCTitPRONwasAUXaDETbellNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 dovedet
4dovedoveNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg5 saidobj
7aboutaboutADP_9 stickcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 stickdet
9stickstickNOUNNumber=Sing6 nothingnmod
10,,PUNCT_12 gotpunct
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 gotnsubj
12gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin5 saidconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 gotobj
14wrongwrongADJDegree=Pos16 mateamod
15,,PUNCT_14 wrongpunct
16matemateNOUNNumber=Sing12 gotobj
17,,PUNCT_21 bellpunct
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 bellnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 bellcop
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 belldet
21bellbellNOUNNumber=Sing5 saidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe dovenothingabout a stickvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent nothing=Topic
2getpastyoudovevn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent it=Beneficiary mate=Theme
3is apastdovea belltree rules

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, a good club to beat the crew

discoursepunctdetamodmarkacldetobjrootYeahINTJ,PUNCTaDETgoodADJclubNOUNtoPARTbeatVERBtheDETcrewNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 clubdiscourse
2,,PUNCT_5 clubpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 clubdet
4goodgoodADJDegree=Pos5 clubamod
5clubclubNOUNNumber=Singrootroot
6totoPART_7 beatmark
7beatbeatVERBVerbForm=Inf5 clubacl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 crewdet
9crewcrewNOUNNumber=Sing7 beatobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beatto-infinitivethe crewvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location crew=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1813-pg641-part64/t1/