Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Old Tales, Virgilius, part 65: Virgili… / e2

Exam question 2 · Old Tales, Virgilius, part 65: Virgilius frees a spirit, g…

Describe the manner in which the spirit was confined and subsequently released from the hole beneath the bolt.

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: you · What happens: describe, confine, release · To what, where: manner, spirit, hole

This is exam question 2 of lesson 1814 «Old Tales, Virgilius, part 65: Virgilius frees a spirit, gets the magic books, and faces his foes» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjcaseobldetnsubj:passaux:passparataxisccadvmodconjcasedetoblcasedetnmodpunctrootDescribeVERBtheDETmannerNOUNinADPwhichPRONtheDETspiritNOUNwasAUXconfinedVERBandCCONJsubsequentlyADVreleasedVERBfromADPtheDETholeNOUNbeneathADPtheDETboltNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DescribedescribeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mannerdet
3mannermannerNOUNNumber=Sing1 Describeobj
4ininADP_5 whichcase
5whichwhichPRONPronType=Rel9 confinedobl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 spiritdet
7spiritspiritNOUNNumber=Sing9 confinednsubj:pass
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 confinedaux:pass
9confinedconfineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Describeparataxis
10andandCCONJ_12 releasedcc
11subsequentlysubsequentlyADV_12 releasedadvmod
12releasedreleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 confinedconj
13fromfromADP_15 holecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 holedet
15holeholeNOUNNumber=Sing12 releasedobl
16beneathbeneathADP_18 boltcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 boltdet
18boltboltNOUNNumber=Sing15 holenmod
19..PUNCT_1 Describepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describeimperativeyou not said herethe mannervn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent manner=Theme
2confinepast · passivethe spiritvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in which=Destination
3releaseparticiplethe hole beneath the boltsubsequently propertyvn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Causer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

He was held beneath a bolt, wriggled out slowly, and then folded himself back inside to prove his size

The tree, 19 words
nsubjaux:passcasedetoblpunctconjcompound:prtadvmodpunctccadvmodconjobjadvmodadvmodmarkadvclnmod:possobjrootHePRONwasAUXheldVERBbeneathADPaDETboltNOUN,PUNCTwriggledVERBoutADPslowlyADV,PUNCTandCCONJthenADVfoldedVERBhimselfPRONbackADVinsideADVtoPARTproveVERBhisPRONsizeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 heldnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 heldaux:pass
3heldholdVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4beneathbeneathADP_6 boltcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 boltdet
6boltboltNOUNNumber=Sing3 heldobl
7,,PUNCT_8 wriggledpunct
8wriggledwriggleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 heldconj
9outoutADP_8 wriggledcompound:prt
10slowlyslowlyADV_8 wriggledadvmod
11,,PUNCT_14 foldedpunct
12andandCCONJ_14 foldedcc
13thenthenADVPronType=Dem14 foldedadvmod
14foldedfoldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 heldconj
15himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes14 foldedobj
16backbackADV_14 foldedadvmod
17insideinsideADV_14 foldedadvmod
18totoPART_19 provemark
19proveproveVERBVerbForm=Inf14 foldedadvcl
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 sizenmod:poss
21sizesizeNOUNNumber=Sing19 proveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpast · passiveHea boltvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: subject=Theme beneath bolt=Location
2wriggle outparticipleslowly propertyvn withdraw-82-1 «NP V»: agent=Agent
3fold backpasthimself = hetheninside propertyvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent himself=Patient
4proveto-infinitivehis sizevn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent size=Theme

Option 2

He was pinned by a bolt in the cave wall, then slipped out gradually and was shown back in to prove his size

The tree, 23 words
nsubjaux:passcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctadvmodparataxiscompound:prtadvmodccaux:passconjadvmodadvmodmarkadvclnmod:possobjrootHePRONwasAUXpinnedVERBbyADPaDETboltNOUNinADPtheDETcaveNOUNwallNOUN,PUNCTthenADVslippedVERBoutADPgraduallyADVandCCONJwasAUXshownVERBbackADVinADVtoPARTproveVERBhisPRONsizeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 pinnednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 pinnedaux:pass
3pinnedpinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_6 boltcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 boltdet
6boltboltNOUNNumber=Sing3 pinnedobl
7ininADP_10 wallcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 walldet
9cavecaveNOUNNumber=Sing10 wallcompound
10wallwallNOUNNumber=Sing6 boltnmod
11,,PUNCT_13 slippedpunct
12thenthenADVPronType=Dem13 slippedadvmod
13slippedslipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 pinnedparataxis
14outoutADP_13 slippedcompound:prt
15graduallygraduallyADV_13 slippedadvmod
16andandCCONJ_18 showncc
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 shownaux:pass
18shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 slippedconj
19backbackADV_20 inadvmod
20ininADV_18 shownadvmod
21totoPART_22 provemark
22proveproveVERBVerbForm=Inf18 shownadvcl
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 sizenmod:poss
24sizesizeNOUNNumber=Sing22 proveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pinpast · passivea bolt in the cave wallHevn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
2slip outpastthengradually propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3showpast · passivevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»
4proveto-infinitivehis sizevn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent size=Theme

Option 3

He was trapped and then freed

nsubj:passaux:passccadvmodconjrootHePRONwasAUXtrappedVERBandCCONJthenADVfreedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 trappednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 trappedaux:pass
3trappedtrapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4andandCCONJ_6 freedcc
5thenthenADVPronType=Dem6 freedadvmod
6freedfreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 trappedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trappast · passiveHevn trick-59.2 «NP V NP»: subject=Patient
2freepastthenvn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Causer

Option 4 · ← Mova's choice

He was pinned in a hole by iron, then worked himself free with much effort and difficulty over a long time

The tree, 21 words
nsubjaux:passcasedetoblcasenmodpunctadvmodconjobjxcompcaseamodoblccconjcasedetamodoblrootHePRONwasAUXpinnedVERBinADPaDETholeNOUNbyADPironNOUN,PUNCTthenADVworkedVERBhimselfPRONfreeADJwithADPmuchADJeffortNOUNandCCONJdifficultyNOUNoverADPaDETlongADJtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 pinnednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 pinnedaux:pass
3pinnedpinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_6 holecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 holedet
6holeholeNOUNNumber=Sing3 pinnedobl
7bybyADP_8 ironcase
8ironironNOUNNumber=Sing6 holenmod
9,,PUNCT_11 workedpunct
10thenthenADVPronType=Dem11 workedadvmod
11workedworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 pinnedconj
12himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes11 workedobj
13freefreeADJDegree=Pos11 workedxcomp
14withwithADP_16 effortcase
15muchmuchADJDegree=Pos16 effortamod
16efforteffortNOUNNumber=Sing11 workedobl
17andandCCONJ_18 difficultycc
18difficultydifficultyNOUNNumber=Sing16 effortconj
19overoverADP_22 timecase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 timedet
21longlongADJDegree=Pos22 timeamod
22timetimeNOUNNumber=Sing11 workedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pinpast · passiveHea hole by ironvn tape-22.4 «NP V NP»: subject=Patient
2workpasthimself = hethen; timewith much effort and difficulty; free propertyvn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent himself=Material

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1814-pg641-part65/e2/