Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Old Tales, Virgilius, part 65: Virgili… / e4

Exam question 4 · Old Tales, Virgilius, part 65: Virgilius frees a spirit, g…

Explain the reason why the Romans were able to rekindle their hearths after the morning of the extinguished fires.

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: you, Romans · What happens: explain, be, rekindle · To what, where: reason, hearths

This is exam question 4 of lesson 1814 «Old Tales, Virgilius, part 65: Virgilius frees a spirit, gets the magic books, and faces his foes» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjadvmoddetnsubjcopadvclmarkxcompnmod:possobjcasedetoblcasedetamodnmodpunctrootExplainVERBtheDETreasonNOUNwhyADVtheDETRomansPROPNwereAUXableADJtoPARTrekindleVERBtheirPRONhearthsNOUNafterADPtheDETmorningNOUNofADPtheDETextinguishedADJfiresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExplainexplainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 reasondet
3reasonreasonNOUNNumber=Sing1 Explainobj
4whywhyADVPronType=Int8 ableadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Romansdet
6RomansRomanPROPNNumber=Plur8 ablensubj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 ablecop
8ableableADJDegree=Pos1 Explainadvcl
9totoPART_10 rekindlemark
10rekindlerekindleVERBVerbForm=Inf8 ablexcomp
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 hearthsnmod:poss
12hearthshearthNOUNNumber=Plur10 rekindleobj
13afterafterADP_15 morningcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 morningdet
15morningmorningNOUNNumber=Sing10 rekindleobl
16ofofADP_19 firescase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 firesdet
18extinguishedextinguishedADJDegree=Pos19 firesamod
19firesfireNOUNNumber=Plur15 morningnmod
20..PUNCT_1 Explainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertimperativeyou not said herethe reasonvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP»: agent=Agent reason=Topic
2ispastthe Romansable propertytree rules
3rekindleto-infinitivethe Romans not said hereRomans's hearthsmorningvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent hearth=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

They kept the old embers

nsubjdetamodobjrootTheyPRONkeptVERBtheDEToldADJembersNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 keptnsubj
2keptkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 embersdet
4oldoldADJDegree=Pos5 embersamod
5embersemberNOUNNumber=Plur2 keptobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastTheythe old embersvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent ember=Theme

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

They took fire from the maiden clad in her white smock, as Virgilius had ordered

The tree, 15 words
nsubjobjcasedetoblconjcasenmod:possamodoblpunctmarknsubjauxparataxisrootTheyPRONtookVERBfireNOUNfromADPtheDETmaidenNOUNcladVERBinADPherPRONwhiteADJsmockNOUN,PUNCTasSCONJVirgiliusPROPNhadAUXorderedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3firefireNOUNNumber=Sing2 tookobj
4fromfromADP_6 maidencase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 maidendet
6maidenmaidenNOUNNumber=Sing7 cladobl
7cladcladVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 tookconj
8ininADP_11 smockcase
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 smocknmod:poss
10whitewhiteADJDegree=Pos11 smockamod
11smocksmockNOUNNumber=Sing7 cladobl
12,,PUNCT_16 orderedpunct
13asasSCONJ_16 orderedmark
14VirgiliusVirgiliusPROPNNumber=Sing16 orderednsubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 orderedaux
16orderedorderVERBTense=Past VerbForm=Part7 cladparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastTheyfirevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent fire=Theme
2cladpastThey not said herethe maidenin her white smocktree rules
3orderpast · perfectVirgiliusvn order-58.3-1 «NP V S»: agent=Agent

Option 3

They took sparks from the emperor's own torches which had been kept lit in the palace

The tree, 17 words
nsubjobjcasedetnmod:posscaseamodoblobjauxaux:passacl:relclxcompcasedetoblrootTheyPRONtookVERBsparksNOUNfromADPtheDETemperorNOUN'sPARTownADJtorchesNOUNwhichPRONhadAUXbeenAUXkeptVERBlitVERBinADPtheDETpalaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sparkssparkNOUNNumber=Plur2 tookobj
4fromfromADP_9 torchescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 emperordet
6emperoremperorNOUNNumber=Sing9 torchesnmod:poss
7's'sPART_6 emperorcase
8ownownADJDegree=Pos9 torchesamod
9torchestorchNOUNNumber=Plur2 tookobl
10whichwhichPRONPronType=Rel13 keptobj
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 keptaux
12beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part13 keptaux:pass
13keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 torchesacl:relcl
14litlitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 keptxcomp
15ininADP_17 palacecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 palacedet
17palacepalaceNOUNNumber=Sing14 litobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastTheysparksthe emperor's own torchesvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent spark=Theme from torch=Initial_Location
2keeppast · perfect · passivethe emperor's own torchestree rules
3litparticiplethe emperor's own torches not said herethe palacetree rules

Option 4

They lit new fires from a lamp kept burning in Virgilius's tower all night long

The tree, 16 words
nsubjamodobjcasedetoblaclxcompcasenmod:posscaseobldetobl:unmarkedadvmodrootTheyPRONlitVERBnewADJfiresNOUNfromADPaDETlampNOUNkeptVERBburningVERBinADPVirgiliusPROPN'sPARTtowerNOUNallDETnightNOUNlongADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 litnsubj
2litlightVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3newnewADJDegree=Pos4 firesamod
4firesfireNOUNNumber=Plur2 litobj
5fromfromADP_7 lampcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 lampdet
7lamplampNOUNNumber=Sing2 litobl
8keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 lampacl
9burningburnVERBVerbForm=Ger8 keptxcomp
10ininADP_13 towercase
11VirgiliusVirgiliusPROPNNumber=Sing13 towernmod:poss
12's'sPART_11 Virgiliuscase
13towertowerNOUNNumber=Sing9 burningobl
14allallDETPronType=Tot15 nightdet
15nightnightNOUNNumber=Sing9 burningobl:unmarked
16longlongADVDegree=Pos2 litadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lightpastTheynew firesa lamplong propertyvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent fire=Product from lamp=Material
2keepparticiplea lamp not said heretree rules
3burngerunda lamp not said hereVirgilius's towernightvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in tower=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1814-pg641-part65/e4/