Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Fairy Tales, Punchkin, the Brok… / t5

Test 5 · ★ · Indian Fairy Tales, Punchkin, the Broken Pot and the Magic…

Who's the Brahman who kicks his pot, the lazy one who daydreams?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Brahman, lazy one · What happens: be, kick, daydream · To what, where: Brahman, pot

This is test 5 · ★ of lesson 1824 «Indian Fairy Tales, Punchkin, the Broken Pot and the Magic Fiddle: the Prince wins his parrot, Punchkin dies, and a greedy Brahman and a jealous sister-in-law are introduced» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetnsubjacl:relclnmod:possobjpunctdetamodapposnsubjacl:relclpunctrootWhoPRON'sAUXtheDETBrahmanNOUNwhoPRONkicksVERBhisPRONpotNOUN,PUNCTtheDETlazyADJoneNOUNwhoPRONdaydreamsVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel4 Brahmannsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Brahmancop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Brahmandet
4BrahmanbrahmanNOUNNumber=Singrootroot
5whowhoPRONPronType=Rel6 kicksnsubj
6kickskickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Brahmanacl:relcl
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 potnmod:poss
8potpotNOUNNumber=Sing6 kicksobj
9,,PUNCT_12 onepunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 onedet
11lazylazyADJDegree=Pos12 oneamod
12oneoneNOUNNumber=Sing4 Brahmanappos
13whowhoPRONPronType=Rel14 daydreamsnsubj
14daydreamsdaydreamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 oneacl:relcl
15??PUNCT_4 Brahmanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Brahmantree rules
2kickpresentthe Brahmanhis potvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent pot=Patient
3daydreampresentthe lazy onevn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, the Brahman's clever son who went off to the forest to study

The tree, 14 words
discoursepunctdetnmod:posscaseamodnsubjnsubjcompound:prtcasedetoblmarkadvclrootNahINTJ,PUNCTtheDETBrahmanPROPN'sPARTcleverADJsonNOUNwhoPRONwentVERBoffADPtoADPtheDETforestNOUNtoPARTstudyVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_9 wentdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Brahmandet
4BrahmanBrahmanPROPNNumber=Sing7 sonnmod:poss
5's'sPART_4 Brahmancase
6clevercleverADJDegree=Pos7 sonamod
7sonsonNOUNNumber=Sing9 wentnsubj
8whowhoPRONPronType=Rel9 wentnsubj
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10offoffADP_9 wentcompound:prt
11totoADP_13 forestcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 forestdet
13forestforestNOUNNumber=Sing9 wentobl
14totoPART_15 studymark
15studystudyVERBVerbForm=Inf9 wentadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go offpastthe Brahman's clever sonto the forestvn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme
2studyto-infinitivethe Brahman's clever son not said herevn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Yeah, the poor boy Somasarman

discoursepunctdetamodapposrootYeahINTJ,PUNCTtheDETpoorADJboyNOUNSomasarmanPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 boydiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 boydet
4poorpoorADJDegree=Pos5 boyamod
5boyboyNOUNNumber=Singrootroot
6SomasarmanSomasarmanPROPNNumber=Sing5 boyappos

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah, the miser called Svabhavakripana

discoursepunctdetaclxcomprootYeahINTJ,PUNCTtheDETmiserNOUNcalledVERBSvabhavakripanaPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 miserdiscourse
2,,PUNCT_4 miserpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 miserdet
4misermiserNOUNNumber=Singrootroot
5calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 miseracl
6SvabhavakripanaSvabhavakripanaPROPNNumber=Sing5 calledxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callparticiplethe miser not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Yeah, the miser called Svabhavakripana who always daydreams about gold

discoursepunctdetaclxcompnsubjadvmodacl:relclcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTtheDETmiserNOUNcalledVERBSvabhavakripanaPROPNwhoPRONalwaysADVdaydreamsVERBaboutADPgoldNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 miserdiscourse
2,,PUNCT_4 miserpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 miserdet
4misermiserNOUNNumber=Singrootroot
5calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 miseracl
6SvabhavakripanaSvabhavakripanaPROPNNumber=Sing5 calledxcomp
7whowhoPRONPronType=Rel9 daydreamsnsubj
8alwaysalwaysADVPronType=Tot9 daydreamsadvmod
9daydreamsdaydreamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 miseracl:relcl
10aboutaboutADP_11 goldcase
11goldgoldNOUNNumber=Sing9 daydreamsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callparticiplethe miser not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
2daydreampresentthe miserabout gold; always propertyvn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent about gold=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1824-pg7128-part8/t5/