Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Fairy Tales, The Bamboo Fiddle:… / t2

Test 2 · ★ · Indian Fairy Tales, The Bamboo Fiddle: the drowned girl be…

Ngl, why did the Jogi finally chop at the root?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Ngl · What happens: do, chop · To what, where: Jogi

This is test 2 · ★ of lesson 1825 «Indian Fairy Tales, The Bamboo Fiddle: the drowned girl becomes a bamboo fiddle that cooks for a chief's son, then the Cruel Crane tricks the fish» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctadvmoddetobjadvmodadvclcasedetoblpunctrootNglPROPN,PUNCTwhyADVdidVERBtheDETJogiPROPNfinallyADVchopVERBatADPtheDETrootNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NglNglPROPNNumber=Sing4 didnsubj
2,,PUNCT_1 Nglpunct
3whywhyADVPronType=Int4 didadvmod
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Jogidet
6JogiJogiPROPNNumber=Sing4 didobj
7finallyfinallyADV_8 chopadvmod
8chopchopVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 didadvcl
9atatADP_11 rootcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 rootdet
11rootrootNOUNNumber=Sing8 chopobl
12??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastNglthe Jogivn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent jogi=Eventuality
2choppresentNgl not said hereat the root; finally propertyvn cut-21.1-1 «NP V PP»: agent=Agent at root=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He thought a Bonga was messing with him and wanted revenge

nsubjdetnsubjauxccompcaseoblccconjobjrootHePRONthoughtVERBaDETBongaPROPNwasAUXmessingVERBwithADPhimPRONandCCONJwantedVERBrevengeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 Bongadet
4BongaBongaPROPNNumber=Sing6 messingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 messingaux
6messingmessVERBTense=Pres VerbForm=Part2 thoughtccomp
7withwithADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 messingobl
9andandCCONJ_10 wantedcc
10wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 thoughtconj
11revengerevengeNOUNNumber=Sing10 wantedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastHevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2messpast · progressivea Bongawith him = hetree rules
3wantpastHe not said hererevengevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot revenge=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

He thought a Bonga was messing with him

nsubjdetnsubjauxccompcaseoblrootHePRONthoughtVERBaDETBongaPROPNwasAUXmessingVERBwithADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 Bongadet
4BongaBongaPROPNNumber=Sing6 messingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 messingaux
6messingmessVERBTense=Pres VerbForm=Part2 thoughtccomp
7withwithADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 messingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastHevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2messpast · progressivea Bongawith him = hetree rules

Option 3

He thought a Bonga was fooling him

nsubjdetnsubjauxccompobjrootHePRONthoughtVERBaDETBongaPROPNwasAUXfoolingVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 Bongadet
4BongaBongaPROPNNumber=Sing6 foolingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 foolingaux
6foolingfoolVERBTense=Pres VerbForm=Part2 thoughtccomp
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 foolingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastHevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2foolpast · progressivea Bongahim = hevn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

Option 4

He thought a Bonga was messing with him all along the tank

nsubjdetnsubjauxccompcaseobladvmodcasedetoblrootHePRONthoughtVERBaDETBongaPROPNwasAUXmessingVERBwithADPhimPRONallADValongADPtheDETtankNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 Bongadet
4BongaBongaPROPNNumber=Sing6 messingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 messingaux
6messingmessVERBTense=Pres VerbForm=Part2 thoughtccomp
7withwithADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 messingobl
9allallADV_12 tankadvmod
10alongalongADP_12 tankcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 tankdet
12tanktankNOUNNumber=Sing6 messingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastHevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2messpast · progressivea Bongawith him = he; along the tanktree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1825-pg7128-part9/t2/