Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Fairy Tales, Prince Majnun, par… / t13

Test 13 · ★ · Indian Fairy Tales, Prince Majnun, part 10: the crab trick…

wait, what's a Wazir anyway, is it like a teacher

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: you · What happens: wait, be · To what, where: Wazir

This is test 13 · ★ of lesson 1826 «Indian Fairy Tales, Prince Majnun, part 10: the crab tricks the crane, then Laili jumps into a fish» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctnsubjcopdetobladvmodpunctcopparataxiscasedetoblrootwaitVERB,PUNCTwhatPRON'sAUXaDETWazirPROPNanywayADV,PUNCTisAUXitPRONlikeADPaDETteacherNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_6 Wazirpunct
3whatwhatPRONPronType=Int6 Wazirnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Wazircop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 Wazirdet
6WazirWazirPROPNNumber=Sing1 waitobl
7anywayanywayADV_1 waitadvmod
8,,PUNCT_10 itpunct
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 itcop
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 waitparataxis
11likelikeADP_13 teachercase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 teacherdet
13teacherteacherNOUNNumber=Sing1 waitobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herelike a teacher; anyway propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2is apresenta Wazirtree rules
3is apresentWazirtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

nah, he's like a minister who helps the king with all the laws and the state

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjcopcasedetnsubjacl:relcldetobjcasedet:predetdetoblccdetconjrootnahINTJ,PUNCThePRON'sAUXlikeADPaDETministerNOUNwhoPRONhelpsVERBtheDETkingNOUNwithADPallDETtheDETlawsNOUNandCCONJtheDETstateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_7 ministerdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 ministernsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 ministercop
5likelikeADP_7 ministercase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 ministerdet
7ministerministerNOUNNumber=Singrootroot
8whowhoPRONPronType=Rel9 helpsnsubj
9helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 ministeracl:relcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kingdet
11kingkingNOUNNumber=Sing9 helpsobj
12withwithADP_15 lawscase
13allallDETPronType=Tot15 lawsdet:predet
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 lawsdet
15lawslawNOUNNumber=Plur9 helpsobl
16andandCCONJ_18 statecc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 statedet
18statestateNOUNNumber=Sing15 lawsconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthelike a ministertree rules
2helppresenta ministerthe kingwith all laws and the statevn help-72.1-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent king=Beneficiary with law=Theme

Option 2

yeah, he's a guard who fights

discoursepunctnsubjcopdetnsubjacl:relclrootyeahINTJ,PUNCThePRON'sAUXaDETguardNOUNwhoPRONfightsVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_6 guarddiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 guardnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 guardcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 guarddet
6guardguardNOUNNumber=Singrootroot
7whowhoPRONPronType=Rel8 fightsnsubj
8fightsfightVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 guardacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenthea guardtree rules
2fightpresenta guardvn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

nah, he's like a minister who helps the king

discoursepunctnsubjcopcasedetnsubjacl:relcldetobjrootnahINTJ,PUNCThePRON'sAUXlikeADPaDETministerNOUNwhoPRONhelpsVERBtheDETkingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_7 ministerdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 ministernsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 ministercop
5likelikeADP_7 ministercase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 ministerdet
7ministerministerNOUNNumber=Singrootroot
8whowhoPRONPronType=Rel9 helpsnsubj
9helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 ministeracl:relcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kingdet
11kingkingNOUNNumber=Sing9 helpsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthelike a ministertree rules
2helppresenta ministerthe kingvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent king=Beneficiary

Option 4

nah, he's a cook for the king

discoursepunctnsubjcopdetcasedetnmodrootnahINTJ,PUNCThePRON'sAUXaDETcookNOUNforADPtheDETkingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 cookdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 cooknsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 cookcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 cookdet
6cookcookNOUNNumber=Singrootroot
7forforADP_9 kingcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdet
9kingkingNOUNNumber=Sing6 cooknmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenthea cookfor the kingtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1826-pg7128-part10/t13/