Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Fairy Tales, Prince Majnun and… / t12

Test 12 · ★ · Indian Fairy Tales, Prince Majnun and Laili, part 12: the…

what did Majnun say when he woke up, lol?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Majnun · What happens: say, wake up · Speech: someone speaks here

This is test 12 · ★ of lesson 1828 «Indian Fairy Tales, Prince Majnun and Laili, part 12: the old woman proves she is Laili, and Laili saves Majnun's life after the wicked Raja kills him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objauxnsubjadvmodnsubjccompcompound:prtpunctdiscoursepunctrootwhatPRONdidAUXMajnunPROPNsayVERBwhenADVhePRONwokeVERBupADP,PUNCTlolINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whatwhatPRONPronType=Int4 sayobj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sayaux
3MajnunMajnunPROPNNumber=Sing4 saynsubj
4saysayVERBVerbForm=Infrootroot
5whenwhenADVPronType=Int7 wokeadvmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wokensubj
7wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sayccomp
8upupADP_7 wokecompound:prt
9,,PUNCT_7 wokepunct
10lollolINTJ_4 saydiscourse
11??PUNCT_4 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpast · do-supportMajnuntree rules
2wake uppastMajnunvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

what a delightful sleep, mate, that was wild

detdetamodpunctconjpunctnsubjcopconjrootwhatDETaDETdelightfulADJsleepNOUN,PUNCTmateNOUN,PUNCTthatPRONwasAUXwildADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whatwhatDETPronType=Int4 sleepdet
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 sleepdet
3delightfuldelightfulADJDegree=Pos4 sleepamod
4sleepsleepNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_6 matepunct
6matemateNOUNNumber=Sing4 sleepconj
7,,PUNCT_10 wildpunct
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 wildnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 wildcop
10wildwildADJDegree=Pos4 sleepconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthatwild propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

what a belting kip

det:predetdetcompoundrootwhatDETaDETbeltingNOUNkipNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whatwhatDETPronType=Int4 kipdet:predet
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 kipdet
3beltingbeltingNOUNNumber=Sing4 kipcompound
4kipkipNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

what a lovely sleep

detdetamodrootwhatDETaDETlovelyADJsleepNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whatwhatDETPronType=Int4 sleepdet
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 sleepdet
3lovelylovelyADJDegree=Pos4 sleepamod
4sleepsleepNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

where the heck am I, what happened, Laili?

detnsubjcopnsubjpunctnsubjccomppunctnsubjpunctrootwhereADVtheDETheckNOUNamAUXIPRON,PUNCTwhatPRONhappenedVERB,PUNCTLailiPROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1wherewhereADVPronType=Introotroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 heckdet
3heckheckNOUNNumber=Sing1 wherensubj
4ambeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 wherecop
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 happenednsubj
6,,PUNCT_8 happenedpunct
7whatwhatPRONPronType=Int8 happenednsubj
8happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin1 whereccomp
9,,PUNCT_1 wherepunct
10LailiLailiPROPNNumber=Sing1 wherensubj
11??PUNCT_1 wherepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe heckwhere propertytree rules
2happenpastIvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1828-pg7128-part12/t12/