Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Fairy Tales, The Son of Seven Q… / t2

Test 2 · ★ · Indian Fairy Tales, The Son of Seven Queens: the lad comes…

Wait, so the witch made him a new body with her own blood?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: you, witch · What happens: wait, make · To what, where: new body, him

This is test 2 · ★ of lesson 1839 «Indian Fairy Tales, The Son of Seven Queens: the lad comes back to life, and the wicked witch is punished» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmoddetnsubjadvclobjdetamodobjcasenmod:possamodoblpunctrootWaitVERB,PUNCTsoADVtheDETwitchNOUNmadeVERBhimPRONaDETnewADJbodyNOUNwithADPherPRONownADJbloodNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_6 madepunct
3sosoADV_6 madeadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 witchdet
5witchwitchNOUNNumber=Sing6 madensubj
6mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Waitadvcl
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 madeobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 bodydet
9newnewADJDegree=Pos10 bodyamod
10bodybodyNOUNNumber=Sing6 madeobj
11withwithADP_14 bloodcase
12herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 bloodnmod:poss
13ownownADJDegree=Pos14 bloodamod
14bloodbloodNOUNNumber=Sing6 madeobl
15??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2makepastthe witcha new bodyhim = hewith witch's own bloodvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset he=Beneficiary body=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yep, a drop from her little finger, proper gross

discoursepunctdetcasenmod:possamodnmodpunctamodconjrootYepINTJ,PUNCTaDETdropNOUNfromADPherPRONlittleADJfingerNOUN,PUNCTproperADJgrossNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 dropdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 dropdet
4dropdropNOUNNumber=Singrootroot
5fromfromADP_8 fingercase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 fingernmod:poss
7littlelittleADJDegree=Pos8 fingeramod
8fingerfingerNOUNNumber=Sing4 dropnmod
9,,PUNCT_11 grosspunct
10properproperADJDegree=Pos11 grossamod
11grossgrossNOUNNumber=Sing4 dropconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ← Mova's choice

Yep, she kneaded the ashes with honey and some water

discoursepunctnsubjdetobjcaseoblccdetconjrootYepINTJ,PUNCTshePRONkneadedVERBtheDETashesNOUNwithADPhoneyNOUNandCCONJsomeDETwaterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 kneadeddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 kneadednsubj
4kneadedkneadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ashesdet
6ashesashNOUNNumber=Plur4 kneadedobj
7withwithADP_8 honeycase
8honeyhoneyNOUNNumber=Sing4 kneadedobl
9andandCCONJ_11 watercc
10somesomeDETPronType=Ind11 waterdet
11waterwaterNOUNNumber=Sing8 honeyconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kneadpastshethe asheswith honey and some watervn touch-20 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent ash=Experiencer with honey=Instrument

Option 3

Yep, she mixed it with a drop from her little finger, honestly well gross

The tree, 13 words
discoursepunctnsubjobjcasedetoblcasenmod:possamodnmodpunctadvmodfixedpunctrootYepINTJ,PUNCTshePRONmixedVERBitPRONwithADPaDETdropNOUNfromADPherPRONlittleADJfingerNOUN,PUNCThonestlyADVwellADVgrossPUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 mixeddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 mixednsubj
4mixedmixVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 mixedobj
6withwithADP_8 dropcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 dropdet
8dropdropNOUNNumber=Sing4 mixedobl
9fromfromADP_12 fingercase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 fingernmod:poss
11littlelittleADJDegree=Pos12 fingeramod
12fingerfingerNOUNNumber=Sing8 dropnmod
13,,PUNCT_14 honestlypunct
14honestlyhonestlyADV_4 mixedadvmod
15wellwellADVDegree=Pos14 honestlyfixed
16grossgrossPUNCT_4 mixedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mixpastsheitwith a drop from her little finger; honestly propertyvn mix-22.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent it=Patient with drop=Co-Patient

Option 4

Yep, a drop from her little finger, proper gross, and she sang over it

The tree, 14 words
discoursepunctdetoblcasenmod:possamodnmodpunctamodconjpunctccnsubjcaseoblrootYepINTJ,PUNCTaDETdropNOUNfromADPherPRONlittleADJfingerNOUN,PUNCTproperADJgrossNOUN,PUNCTandCCONJshePRONsangVERBoverADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 dropdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 dropdet
4dropdropNOUNNumber=Sing15 sangobl
5fromfromADP_8 fingercase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 fingernmod:poss
7littlelittleADJDegree=Pos8 fingeramod
8fingerfingerNOUNNumber=Sing4 dropnmod
9,,PUNCT_11 grosspunct
10properproperADJDegree=Pos11 grossamod
11grossgrossNOUNNumber=Sing4 dropconj
12,,PUNCT_15 sangpunct
13andandCCONJ_15 sangcc
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 sangnsubj
15sangsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16overoverADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 sangobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspastshea drop from her little finger and proper grossgrossvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme over it=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1839-pg7128-part23/t2/