Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, Sindbad the Sailor, pa… / t1

Test 1 · ★ · Arabian Nights, Sindbad the Sailor, part 25: Sindbad escap…

yo, did the snake literally swallow his bro up the tree?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · What happens: do, swallow · To what, where: snake, bro

This is test 1 · ★ of lesson 185 «Arabian Nights, Sindbad the Sailor, part 25: Sindbad escapes the snake, is rescued, gets his goods back, and meets cruel islanders» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvcldetobjadvmodnmod:possobjcasedetoblpunctrootyoINTJ,PUNCTdidVERBtheDETsnakeNOUNliterallyADVswallowVERBhisPRONbroNOUNupADPtheDETtreeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyoINTJ_3 diddiscourse
2,,PUNCT_1 yopunct
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin7 swallowadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 snakedet
5snakesnakeNOUNNumber=Sing3 didobj
6literallyliterallyADV_7 swallowadvmod
7swallowswallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 bronmod:poss
9brobroNOUNNumber=Sing7 swallowobj
10upupADP_12 treecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 treedet
12treetreeNOUNNumber=Sing7 swallowobl
13??PUNCT_7 swallowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe snakevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent snake=Eventuality
2swallowpresentsnake's broup the tree; literally propertyvn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent bro=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, he chewed it

discoursepunctnsubjobjrootyeahINTJ,PUNCThePRONchewedVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 cheweddiscourse
2,,PUNCT_4 chewedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 chewednsubj
4chewedchewVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 chewedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chewpastheitvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Option 2 · ✓ the right answer

yep, whole, no chew

discoursepunctpunctdetconjrootyepINTJ,PUNCTwholeADJ,PUNCTnoDETchewNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_3 wholediscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3wholewholeADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_6 chewpunct
5nonoDETPronType=Neg6 chewdet
6chewchewNOUNNumber=Sing3 wholeconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

nah, he hid up top

discoursepunctnsubjcompound:prtobl:unmarkedrootnahINTJ,PUNCThePRONhidVERBupADPtopNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 hiddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hidnsubj
4hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 hidcompound:prt
6toptopNOUNNumber=Sing4 hidobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hide uppasthetopvn concealment-16-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ← Mova's choice

nah, it sat on the tree and waited for hours before leaving

discoursepunctnsubjcasedetoblccconjcaseoblmarkadvclrootnahINTJ,PUNCTitPRONsatVERBonADPtheDETtreeNOUNandCCONJwaitedVERBforADPhoursNOUNbeforeSCONJleavingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 satdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 satnsubj
4satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ononADP_7 treecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 treedet
7treetreeNOUNNumber=Sing4 satobl
8andandCCONJ_9 waitedcc
9waitedwaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 satconj
10forforADP_11 hourscase
11hourshourNOUNNumber=Plur9 waitedobl
12beforebeforeSCONJ_13 leavingmark
13leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part9 waitedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastitthe treevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on tree=Location
2waitpasthourvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3leavegerundvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/185-pg128-part25/t1/