Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Fairy Tales, The Demon with the… / e4

Exam question 4 · Indian Fairy Tales, The Demon with the Matted Hair, part 1…

What was the outcome of the vizier's son's journey to the farmer's household?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: son · What happens: be, journey · To what, where: outcome

This is exam question 4 of lesson 1850 «Indian Fairy Tales, The Demon with the Matted Hair, part 1: the prince meets the Demon in the forest» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetcasedetnmod:posscasenmod:posscasenmodcasedetnmod:posscasenmodpunctrootWhatPRONwasAUXtheDEToutcomeNOUNofADPtheDETvizierNOUN'sPARTsonNOUN'sPARTjourneyNOUNtoADPtheDETfarmerNOUN'sPARThouseholdNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 outcomensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 outcomecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 outcomedet
4outcomeoutcomeNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_11 journeycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 vizierdet
7viziervizierNOUNNumber=Sing9 sonnmod:poss
8's'sPART_7 viziercase
9sonsonNOUNNumber=Sing11 journeynmod:poss
10's'sPART_9 soncase
11journeyjourneyNOUNNumber=Sing4 outcomenmod
12totoADP_16 householdcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 farmerdet
14farmerfarmerNOUNNumber=Sing16 householdnmod:poss
15's'sPART_14 farmercase
16householdhouseholdNOUNNumber=Sing11 journeynmod
17??PUNCT_4 outcomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe outcomeof the vizier's son's journey to the farmer's householdtree rules
2journeythe vizier's sonto the farmer's householdnom journey «act transitive»: poss=agent to=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He married the farmer's girl and left for court

nsubjdetnmod:posscaseobjccconjcaseoblrootHePRONmarriedVERBtheDETfarmerNOUN'sPARTgirlNOUNandCCONJleftVERBforADPcourtNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 marriednsubj
2marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 farmerdet
4farmerfarmerNOUNNumber=Sing6 girlnmod:poss
5's'sPART_4 farmercase
6girlgirlNOUNNumber=Sing2 marriedobj
7andandCCONJ_8 leftcc
8leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 marriedconj
9forforADP_10 courtcase
10courtcourtNOUNNumber=Sing8 leftobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypastHethe farmer's girlvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent girl=Patient
2leaveparticipleHe not said herefor courtvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent for court=Recipient

Option 2

He married the maid and returned to the palace

nsubjdetobjccconjcasedetoblrootHePRONmarriedVERBtheDETmaidNOUNandCCONJreturnedVERBtoADPtheDETpalaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 marriednsubj
2marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 maiddet
4maidmaidNOUNNumber=Sing2 marriedobj
5andandCCONJ_6 returnedcc
6returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 marriedconj
7totoADP_9 palacecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 palacedet
9palacepalaceNOUNNumber=Sing6 returnedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypastHethe maidvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent maid=Patient
2returnpastHe not said hereto the palace resultvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to palace=Result

Option 3

He married her

nsubjobjrootHePRONmarriedVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 marriednsubj
2marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 marriedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypastHeher = shevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient

Option 4 · ✓ the right answer

He married the farmer's daughter and returned to save his father

nsubjdetnmod:posscaseobjccconjmarkadvclnmod:possobjrootHePRONmarriedVERBtheDETfarmerNOUN'sPARTdaughterNOUNandCCONJreturnedVERBtoPARTsaveVERBhisPRONfatherNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 marriednsubj
2marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 farmerdet
4farmerfarmerNOUNNumber=Sing6 daughternmod:poss
5's'sPART_4 farmercase
6daughterdaughterNOUNNumber=Sing2 marriedobj
7andandCCONJ_8 returnedcc
8returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 marriedconj
9totoPART_10 savemark
10savesaveVERBVerbForm=Inf8 returnedadvcl
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 fathernmod:poss
12fatherfatherNOUNNumber=Sing10 saveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypastHethe farmer's daughtervn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent daughter=Patient
2returnpastHe not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3saveto-infinitiveHe not said herefarmer's fathervn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent father=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1850-pg7128-part34/e4/