Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Gutenberg 7277 tales, The Story of Cal… / t2

Test 2 · ★ · Gutenberg 7277 tales, The Story of Caliph Stork, part 1: a…

Bruv, why'd the stream and the fire even bother asking him for help?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: stream · What happens: ask · To what, where: Bruv

This is test 2 · ★ of lesson 1871 «Gutenberg 7277 tales, The Story of Caliph Stork, part 1: a pedlar sells the Caliph a scroll that the learned Selim finds is Latin» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctadvmodpunctdetnsubjccdetconjadvmodadvmodobjcaseoblpunctrootBruvPROPN,PUNCTwhyADV'dPUNCTtheDETstreamNOUNandCCONJtheDETfireNOUNevenADVbotherADVaskingVERBhimPRONforADPhelpNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruvBruvPROPNNumber=Sing12 askingvocative
2,,PUNCT_1 Bruvpunct
3whywhyADVPronType=Int12 askingadvmod
4'd'dPUNCT_6 streampunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 streamdet
6streamstreamNOUNNumber=Sing12 askingnsubj
7andandCCONJ_9 firecc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 firedet
9firefireNOUNNumber=Sing6 streamconj
10evenevenADV_11 botheradvmod
11botherbothADVDegree=Cmp12 askingadvmod
12askingaskVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 askingobj
14forforADP_15 helpcase
15helphelpNOUNNumber=Sing12 askingobl
16??PUNCT_12 askingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askgerundthe stream and the fireBruvfor help; Bruv vocative; both propertyvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Cos they was stuck and needed him, innit

marknsubjcopccconjobjpunctdiscourserootCosSCONJtheyPRONwasAUXstuckADJandCCONJneededVERBhimPRON,PUNCTinnitINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoscosSCONJ_4 stuckmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 stucknsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stuckcop
4stuckstuckADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_6 neededcc
6neededneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stuckconj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 neededobj
8,,PUNCT_4 stuckpunct
9innitinnitINTJ_4 stuckdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheystuck propertytree rules
2needpastthey not said herehim = hevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot he=Theme

Option 2

Cos they was stuck proper bad and needed his help to get out of trouble, innit

The tree, 16 words
marknsubjcopadvmodconjccconjnmod:possobjmarkadvclcasecaseoblpunctconjrootCosSCONJtheyPRONwasAUXstuckADJproperADVbadADJandCCONJneededVERBhisPRONhelpNOUNtoPARTgetVERBoutADPofADPtroubleNOUN,PUNCTinnitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoscosSCONJ_4 stuckmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 stucknsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stuckcop
4stuckstuckADJDegree=Posrootroot
5properproperlyADV_6 badadvmod
6badbadADJDegree=Pos4 stuckconj
7andandCCONJ_8 neededcc
8neededneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stuckconj
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 helpnmod:poss
10helphelpNOUNNumber=Sing8 neededobj
11totoPART_12 getmark
12getgetVERBVerbForm=Inf8 neededadvcl
13outoutADP_15 troublecase
14ofofADP_15 troublecase
15troubletroubleNOUNNumber=Sing12 getobl
16,,PUNCT_17 innitpunct
17innitinnitNOUNNumber=Sing15 troubleconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheystuck propertytree rules
2bethey not said hereproperly propertytree rules
3needpastthey not said herehis helpvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot help=Theme
4get outto-infinitivethey not said heretrouble and innittree rules
5helphis = henom help «act transitive»: poss=agent

Option 3 · ← Mova's choice

Cos they was lost and wanted him, innit

marknsubjaux:passadvclccconjobjpunctrootCosSCONJtheyPRONwasAUXlostVERBandCCONJwantedVERBhimPRON,PUNCTinnitINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoscosSCONJ_4 lostmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 lostnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lostaux:pass
4lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 innitadvcl
5andandCCONJ_6 wantedcc
6wantedwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lostconj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 wantedobj
8,,PUNCT_4 lostpunct
9innitinnitINTJ_rootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepast · passivetheyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
2wantpasthim = hevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot he=Theme

Option 4

Cos the stream and fire was dead stuck and needed him to sort it, so they asked, innit

The tree, 18 words
casedetoblccconjcopamodccconjobjmarkadvclobjpunctadvmodnsubjadvclpunctparataxisrootCosSCONJtheDETstreamNOUNandCCONJfireNOUNwasAUXdeadADJstuckADJandCCONJneededVERBhimPRONtoPARTsortVERBitPRON,PUNCTsoADVtheyPRONaskedVERB,PUNCTinnitVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoscosSCONJ_3 streamcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 streamdet
3streamstreamNOUNNumber=Sing8 stuckobl
4andandCCONJ_5 firecc
5firefireNOUNNumber=Sing3 streamconj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 stuckcop
7deaddeadADJDegree=Pos8 stuckamod
8stuckstuckADJDegree=Posrootroot
9andandCCONJ_10 neededcc
10neededneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 stuckconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 neededobj
12totoPART_13 sortmark
13sortsortVERBVerbForm=Inf10 neededadvcl
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 sortobj
15,,PUNCT_18 askedpunct
16sosoADV_18 askedadvmod
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 askednsubj
18askedaskVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 innitadvcl
19,,PUNCT_18 askedpunct
20innitinnitVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 stuckparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastcos the stream and fire; stuck propertytree rules
2needpasthim = hevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot he=Theme
3sortto-infinitivefirevn classify-29.10 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4ask speech: askpaststreamvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
5innitinfinitivetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1871-pg7277-part8/t2/