Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Hauff's Tales, The Caliph Stork, part… / e1

Exam question 1 · Hauff's Tales, The Caliph Stork, part 9: the storks forget…

Which of the following best describes the reason the Caliph and his Vizier cannot resume human form?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Caliph · What happens: follow, describe, not resume · To what, where: reason, human form

This is exam question 1 of lesson 1872 «Hauff's Tales, The Caliph Stork, part 9: the storks forget the magic word and spend a night in a haunted ruin» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objcasedetcasenmoddetobjdetnsubjccnmod:possconjauxadvmodacl:relclamodobjpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBbestADJdescribesVERBtheDETreasonNOUNtheDETCaliphPROPNandCCONJhisPRONVizierPROPNcanAUXnotPARTresumeVERBhumanADJformNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel6 describesobj
2ofofADP_5 bestcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bestdet
4followingfollowVERBTense=Pres VerbForm=Part5 bestcase
5bestgoodADJDegree=Sup6 describesnmod
6describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 reasondet
8reasonreasonNOUNNumber=Sing6 describesobj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Caliphdet
10CaliphCaliphPROPNNumber=Sing16 resumensubj
11andandCCONJ_13 Viziercc
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 Viziernmod:poss
13VizierVizierPROPNNumber=Sing10 Caliphconj
14cancanAUXVerbForm=Fin16 resumeaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 resumeadvmod
16resumeresumeVERBVerbForm=Inf8 reasonacl:relcl
17humanhumanADJDegree=Pos18 formamod
18formformNOUNNumber=Sing16 resumeobj
19??PUNCT_6 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2describepresentthe reasonof the besttree rules
3not resumecanthe Caliph and his Vizierhuman formvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent form=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

They have forgotten the magic word Mutabor and the bowing sequence, and the laughing rule as well

The tree, 17 words
nsubjauxdetcompoundobjapposccdetcompoundconjpunctccdetamodparataxisadvmodfixedrootTheyPRONhaveAUXforgottenVERBtheDETmagicNOUNwordNOUNMutaborPROPNandCCONJtheDETbowingNOUNsequenceNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlaughingVERBruleNOUNasADVwellADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 forgottennsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 forgottenaux
3forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 worddet
5magicmagicNOUNNumber=Sing6 wordcompound
6wordwordNOUNNumber=Sing3 forgottenobj
7MutaborMutaborPROPNNumber=Sing6 wordappos
8andandCCONJ_11 sequencecc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sequencedet
10bowingbowingNOUNNumber=Sing11 sequencecompound
11sequencesequenceNOUNNumber=Sing6 wordconj
12,,PUNCT_16 rulepunct
13andandCCONJ_16 rulecc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 ruledet
15laughinglaughVERBVerbForm=Ger16 ruleamod
16ruleruleNOUNNumber=Sing3 forgottenparataxis
17asasADVExtPos=ADV16 ruleadvmod
18wellwellADVDegree=Pos17 asfixed
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgetpresent · perfectTheythe magic word and the bowing sequencetree rules
2laughgerundvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

They have forgotten the magic word Mutabor and the bowing sequence

nsubjauxdetcompoundobjapposccdetcompoundconjrootTheyPRONhaveAUXforgottenVERBtheDETmagicNOUNwordNOUNMutaborPROPNandCCONJtheDETbowingNOUNsequenceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 forgottennsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 forgottenaux
3forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 worddet
5magicmagicNOUNNumber=Sing6 wordcompound
6wordwordNOUNNumber=Sing3 forgottenobj
7MutaborMutaborPROPNNumber=Sing6 wordappos
8andandCCONJ_11 sequencecc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sequencedet
10bowingbowingNOUNNumber=Sing11 sequencecompound
11sequencesequenceNOUNNumber=Sing6 wordconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgetpresent · perfectTheythe magic word and the bowing sequencetree rules

Option 3

They cannot remember the spell and the powder's place

nsubjauxadvmoddetobjccdetnmod:posscaseconjrootTheyPRONcanAUXnotPARTrememberVERBtheDETspellNOUNandCCONJtheDETpowderNOUN'sPARTplaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 remembernsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 rememberaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 rememberadvmod
4rememberrememberVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 spelldet
6spellspellNOUNNumber=Sing4 rememberobj
7andandCCONJ_11 placecc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 powderdet
9powderpowderNOUNNumber=Sing11 placenmod:poss
10's'sPART_9 powdercase
11placeplaceNOUNNumber=Sing4 rememberconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not remembercanTheythe spellvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent spell=Theme

Option 4

They have lost their robes and the royal seal

nsubjauxnmod:possobjccdetamodconjrootTheyPRONhaveAUXlostVERBtheirPRONrobesNOUNandCCONJtheDETroyalADJsealNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 lostnsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 lostaux
3lostloseVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 robesnmod:poss
5robesrobeNOUNNumber=Plur3 lostobj
6andandCCONJ_9 sealcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sealdet
8royalroyalADJDegree=Pos9 sealamod
9sealsealNOUNNumber=Sing5 robesconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepresent · perfectTheytheir robes and the royal sealvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent robe=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1872-pg7277-part9/e1/