Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Book, Prince Mirliflor: the bees… / t1

Test 1 · ★ · Fairy Book, Prince Mirliflor: the bees steal the twelve ma…

Oi, did the bees like, actually nick all twelve of them?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Oi, bees · What happens: do, nick · To what, where: bees, twelve

This is test 1 · ★ of lesson 1876 «Fairy Book, Prince Mirliflor: the bees steal the twelve maidens, and Rosanella returns to marry the Prince» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctdetobjmarkpunctadvmodacldetobjcasenmodpunctrootOiNOUN,PUNCTdidVERBtheDETbeesNOUNlikeSCONJ,PUNCTactuallyADVnickVERBallDETtwelveNUMofADPthemPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OioiNOUNNumber=Plur3 didnsubj
2,,PUNCT_1 Oipunct
3diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 beesdet
5beesbeeNOUNNumber=Plur3 didobj
6likelikeSCONJ_9 nickmark
7,,PUNCT_9 nickpunct
8actuallyactuallyADV_9 nickadvmod
9nicknickVERBVerbForm=Inf5 beesacl
10allallDETPronType=Tot11 twelvedet
11twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card9 nickobj
12ofofADP_13 themcase
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 twelvenmod
14??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastOithe beesvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent bee=Eventuality
2nickinfinitivethe bees not said hereall twelve of Oiactually propertyvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent twelve=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, every bee grabbed a girl and they all zoomed off to the hive over the palace wall

The tree, 18 words
discoursepunctdetnsubjdetobjccnsubjnsubj:passconjcompound:prtcasedetoblcasedetcompoundoblrootYeahINTJ,PUNCTeveryDETbeeNOUNgrabbedVERBaDETgirlNOUNandCCONJtheyPRONallDETzoomedVERBoffADPtoADPtheDEThiveNOUNoverADPtheDETpalaceNOUNwallNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 grabbeddiscourse
2,,PUNCT_5 grabbedpunct
3everyeveryDETPronType=Tot4 beedet
4beebeeNOUNNumber=Sing5 grabbednsubj
5grabbedgrabVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 girldet
7girlgirlNOUNNumber=Sing5 grabbedobj
8andandCCONJ_11 zoomedcc
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 zoomednsubj
10allallDETPronType=Tot11 zoomednsubj:pass
11zoomedzoomVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 grabbedconj
12offoffADP_11 zoomedcompound:prt
13totoADP_15 hivecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 hivedet
15hivehiveNOUNNumber=Sing11 zoomedobl
16overoverADP_19 wallcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 walldet
18palacepalaceNOUNNumber=Sing19 wallcompound
19wallwallNOUNNumber=Sing11 zoomedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grabpastevery beea girlvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent girl=Theme
2zoom offparticiple · passivetheythe palace wallto the hivevn run-51.3.2 «PP.location V NP»: subject=Theme

Option 2

Yeah, they snatched every maiden, then chased the Queen's whole court across the lawn

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjdetobjpunctadvmodconjdetnmod:posscaseamodobjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONsnatchedVERBeveryDETmaidenNOUN,PUNCTthenADVchasedVERBtheDETQueenPROPN'sPARTwholeADJcourtNOUNacrossADPtheDETlawnNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 snatcheddiscourse
2,,PUNCT_4 snatchedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 snatchednsubj
4snatchedsnatchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5everyeveryDETPronType=Tot6 maidendet
6maidenmaidenNOUNNumber=Sing4 snatchedobj
7,,PUNCT_9 chasedpunct
8thenthenADVPronType=Dem9 chasedadvmod
9chasedchaseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 snatchedconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Queendet
11QueenQueenPROPNNumber=Sing14 courtnmod:poss
12's'sPART_11 Queencase
13wholewholeADJDegree=Pos14 courtamod
14courtcourtNOUNNumber=Sing9 chasedobj
15acrossacrossADP_17 lawncase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 lawndet
17lawnlawnNOUNNumber=Sing9 chasedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snatchpasttheyevery maidenvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent maiden=Theme
2chasepastthey not said herethe Queen's whole courtthe lawnthenvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent court=Theme across lawn=Trajectory

Option 3

Nah, they only took a few and buzzed away

discoursepunctnsubjadvmoddetobjccconjadvmodrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONonlyADVtookVERBaDETfewADJandCCONJbuzzedVERBawayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 tookdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 tooknsubj
4onlyonlyADV_5 tookadvmod
5tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 fewdet
7fewfewADJDegree=Pos5 tookobj
8andandCCONJ_9 buzzedcc
9buzzedbuzzVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 fewconj
10awayawayADV_5 tookadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepasttheya fewaway propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent few=Theme
2buzzparticiplethey not said herevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, they snatched every single one and zoomed off

discoursepunctnsubjdetamodobjccconjcompound:prtrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONsnatchedVERBeveryDETsingleADJoneNOUNandCCONJzoomedVERBoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 snatcheddiscourse
2,,PUNCT_4 snatchedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 snatchednsubj
4snatchedsnatchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5everyeveryDETPronType=Tot7 onedet
6singlesingleADJDegree=Pos7 oneamod
7oneoneNOUNNumber=Sing4 snatchedobj
8andandCCONJ_9 zoomedcc
9zoomedzoomVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 snatchedconj
10offoffADP_9 zoomedcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snatchpasttheyevery single onevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
2zoom offparticiplethey not said herevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1876-pg7277-part13/t1/