Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, Sindbad the Sailor, pa… / t12

Test 12 · ★ · Arabian Nights, Sindbad the Sailor, part 28: Sindbad outwi…

so is it the last thing he does in this part, the idea thing?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: it, he · What happens: be, do · To what, where: last thing, part

This is test 12 · ★ of lesson 188 «Arabian Nights, Sindbad the Sailor, part 28: Sindbad outwits the Old Man, grows rich, then is stranded on a cliff island» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodcopnsubjdetamodnsubjacl:relclcasedetoblpunctdetcompoundconjpunctrootsoADVisAUXitPRONtheDETlastADJthingNOUNhePRONdoesVERBinADPthisDETpartNOUN,PUNCTtheDETideaNOUNthingNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_6 thingadvmod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 thingcop
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 thingnsubj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thingdet
5lastlastADJDegree=Pos6 thingamod
6thingthingNOUNNumber=Singrootroot
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 doesnsubj
8doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 thingacl:relcl
9ininADP_11 partcase
10thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem11 partdet
11partpartNOUNNumber=Sing8 doesobl
12,,PUNCT_15 thingpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 thingdet
14ideaideaNOUNNumber=Sing15 thingcompound
15thingthingNOUNNumber=Sing11 partconj
16??PUNCT_6 thingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentitthe last thingtree rules
2dopresenthethe last thing not said herethis part and the idea thingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

nah, he sails off with the crew again

discoursepunctnsubjcompound:prtcasedetobladvmodrootnahINTJ,PUNCThePRONsailsVERBoffADPwithADPtheDETcrewNOUNagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 sailsdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sailsnsubj
4sailssailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 sailscompound:prt
6withwithADP_8 crewcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 crewdet
8crewcrewNOUNNumber=Sing4 sailsobl
9againagainADV_4 sailsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sail offpresentheagainwith the crewvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent

Option 2

yeah, he gets a sudden plan by the cave as it ends

discoursepunctnsubjdetamodobjcasedetnmodmarknsubjadvclrootyeahINTJ,PUNCThePRONgetsVERBaDETsuddenADJplanNOUNbyADPtheDETcaveNOUNasSCONJitPRONendsVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 getsdiscourse
2,,PUNCT_4 getspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 getsnsubj
4getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 plandet
6suddensuddenADJDegree=Pos7 planamod
7planplanNOUNNumber=Sing4 getsobj
8bybyADP_10 cavecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 cavedet
10cavecaveNOUNNumber=Sing7 plannmod
11asasSCONJ_13 endsmark
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 endsnsubj
13endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 getsadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresenthea sudden planby the cavevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer plan=Stimulus
2endpresentplanvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3planthe cavenom plan «cognition transitive»: by=agent

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

yeah, he gets a sudden idea by the river as the part ends

discoursepunctnsubjdetamodobjcasedetoblmarkdetnsubjadvclrootyeahINTJ,PUNCThePRONgetsVERBaDETsuddenADJideaNOUNbyADPtheDETriverNOUNasSCONJtheDETpartNOUNendsVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 getsdiscourse
2,,PUNCT_4 getspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 getsnsubj
4getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 ideadet
6suddensuddenADJDegree=Pos7 ideaamod
7ideaideaNOUNNumber=Sing4 getsobj
8bybyADP_10 rivercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 riverdet
10riverriverNOUNNumber=Sing4 getsobl
11asasSCONJ_14 endsmark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 partdet
13partpartNOUNNumber=Sing14 endsnsubj
14endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 getsadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresenthea sudden ideaby the rivervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer idea=Stimulus
2endpresentthe partvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 4

yeah, he gets a sudden idea by the river and then he jumps into the water and swims away fast

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjdetamodobjcasedetoblccadvmodnsubjconjcasedetoblccconjadvmodadvmodrootyeahINTJ,PUNCThePRONgetsVERBaDETsuddenADJideaNOUNbyADPtheDETriverNOUNandCCONJthenADVhePRONjumpsVERBintoADPtheDETwaterNOUNandCCONJswimsVERBawayADVfastADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 getsdiscourse
2,,PUNCT_4 getspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 getsnsubj
4getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 ideadet
6suddensuddenADJDegree=Pos7 ideaamod
7ideaideaNOUNNumber=Sing4 getsobj
8bybyADP_10 rivercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 riverdet
10riverriverNOUNNumber=Sing4 getsobl
11andandCCONJ_14 jumpscc
12thenthenADVPronType=Dem14 jumpsadvmod
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 jumpsnsubj
14jumpsjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 getsconj
15intointoADP_17 watercase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 waterdet
17waterwaterNOUNNumber=Sing14 jumpsobl
18andandCCONJ_19 swimscc
19swimsswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 getsconj
20awayawayADV_19 swimsadvmod
21fastfastADVDegree=Pos19 swimsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresenthea sudden ideaby the rivervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer idea=Stimulus
2jumppresenthetheninto the water resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into water=Result
3swim awaypresenthe not said hereaway, fast propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/188-pg128-part28/t12/