Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Lang's fairy book, Prince Narcissus an… / e1

Exam question 1 · Lang's fairy book, Prince Narcissus and the Princess Poten…

Which individual is responsible for the ultimate confinement of the Enchanter Grumedan?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: individual · What happens: be, confine · To what, where: Enchanter Grumedan

This is exam question 1 of lesson 1882 «Lang's fairy book, Prince Narcissus and the Princess Potentilla: Melinette saves Potentilla from poison and traps Grumedan» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjcopcasedetamodoblcasedetcompoundnmodpunctrootWhichDETindividualNOUNisAUXresponsibleADJforADPtheDETultimateADJconfinementNOUNofADPtheDETEnchanterPROPNGrumedanPROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 individualdet
2individualindividualNOUNNumber=Sing4 responsiblensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 responsiblecop
4responsibleresponsibleADJDegree=Posrootroot
5forforADP_8 confinementcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 confinementdet
7ultimateultimateADJDegree=Pos8 confinementamod
8confinementconfinementNOUNNumber=Sing4 responsibleobl
9ofofADP_12 Grumedancase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Grumedandet
11EnchanterEnchanterPROPNNumber=Sing12 Grumedancompound
12GrumedanGrumedanPROPNNumber=Sing8 confinementnmod
13??PUNCT_4 responsiblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentwhich individualfor the ultimate confinement of the Enchanter Grumedan; responsible propertytree rules
2confinethe Enchanter Grumedannom confinement «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Frivola, the jealous Fairy who hid the Princess in the far valley for years

The tree, 14 words
punctdetamodapposnsubjacl:relcldetobjcasedetamodoblcaseoblrootFrivolaPROPN,PUNCTtheDETjealousADJFairyNOUNwhoPRONhidVERBtheDETPrincessPROPNinADPtheDETfarADJvalleyNOUNforADPyearsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrivolaFrivolaPROPNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_5 Fairypunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Fairydet
4jealousjealousADJDegree=Pos5 Fairyamod
5FairyfairyNOUNNumber=Sing1 Frivolaappos
6whowhoPRONPronType=Rel7 hidnsubj
7hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 Fairyacl:relcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Princessdet
9PrincessPrincessPROPNNumber=Sing7 hidobj
10ininADP_13 valleycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 valleydet
12farfarADJDegree=Pos13 valleyamod
13valleyvalleyNOUNNumber=Sing7 hidobl
14forforADP_15 yearscase
15yearsyearNOUNNumber=Plur7 hidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepastthe jealous Fairythe Princessthe far valleyyearvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent princess=Patient in valley=Location

Option 2 · ← Mova's choice

Narcissus, the young lover who was blamed by the Queen for the whole affair

The tree, 14 words
punctdetamodapposnsubj:passaux:passacl:relclcasedetoblcasedetamodoblrootNarcissusPROPN,PUNCTtheDETyoungADJloverNOUNwhoPRONwasAUXblamedVERBbyADPtheDETQueenPROPNforADPtheDETwholeADJaffairNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NarcissusNarcissusPROPNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_5 loverpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 loverdet
4youngyoungADJDegree=Pos5 loveramod
5loverloverNOUNNumber=Sing1 Narcissusappos
6whowhoPRONPronType=Rel8 blamednsubj:pass
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 blamedaux:pass
8blamedblameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 loveracl:relcl
9bybyADP_11 Queencase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Queendet
11QueenQueenPROPNNumber=Sing8 blamedobl
12forforADP_15 affaircase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 affairdet
14wholewholeADJDegree=Pos15 affairamod
15affairaffairNOUNNumber=Sing8 blamedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blamepast · passivethe Queenthe young loverfor the whole affairvn judgment-33.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent subject=Theme for affair=Attribute

Option 3 · ✓ the right answer

Melinette, the meddling Fairy, who imprisoned him in a crystal ball

nsubjpunctdetamodappospunctnsubjobjcasedetcompoundoblrootMelinettePROPN,PUNCTtheDETmeddlingVERBFairyPROPN,PUNCTwhoPRONimprisonedVERBhimPRONinADPaDETcrystalNOUNballNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MelinetteMelinettePROPNNumber=Sing8 imprisonednsubj
2,,PUNCT_5 Fairypunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Fairydet
4meddlingmeddleVERBVerbForm=Ger5 Fairyamod
5FairyFairyPROPNNumber=Sing1 Melinetteappos
6,,PUNCT_8 imprisonedpunct
7whowhoPRONPronType=Rel8 imprisonednsubj
8imprisonedimprisonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 imprisonedobj
10ininADP_13 ballcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 balldet
12crystalcrystalNOUNNumber=Sing13 ballcompound
13ballballNOUNNumber=Sing8 imprisonedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meddlegerundtree rules
2imprisonpastMelinetteFairya crystal ballvn pocket-9.10 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme in ball=Destination

Option 4

Melinette, the meddling Fairy and sister of the Queen, who imprisoned him in a crystal ball for a thousand years

The tree, 20 words
nsubjpunctdetamodnsubjccconjcasedetnmodpunctnsubjobjcasedetcompoundoblcasedetnummodoblrootMelinettePROPN,PUNCTtheDETmeddlingVERBFairyNOUNandCCONJsisterNOUNofADPtheDETQueenPROPN,PUNCTwhoPRONimprisonedVERBhimPRONinADPaDETcrystalNOUNballNOUNforADPaDETthousandNUMyearsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MelinetteMelinettePROPNNumber=Sing13 imprisonednsubj
2,,PUNCT_1 Melinettepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Fairydet
4meddlingmeddleVERBVerbForm=Ger5 Fairyamod
5FairyfairyNOUNNumber=Sing13 imprisonednsubj
6andandCCONJ_7 sistercc
7sistersisterNOUNNumber=Sing5 Fairyconj
8ofofADP_10 Queencase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Queendet
10QueenQueenPROPNNumber=Sing5 Fairynmod
11,,PUNCT_13 imprisonedpunct
12whowhoPRONPronType=Rel13 imprisonednsubj
13imprisonedimprisonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 imprisonedobj
15ininADP_18 ballcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 balldet
17crystalcrystalNOUNNumber=Sing18 ballcompound
18ballballNOUNNumber=Sing13 imprisonedobl
19forforADP_22 yearscase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 thousanddet
21thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card22 yearsnummod
22yearsyearNOUNNumber=Plur13 imprisonedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meddlegerundtree rules
2imprisonpastMelinettehim = hea crystal ballyearvn pocket-9.10 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme in ball=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1882-pg7277-part19/e1/