Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, Sindbad the Sailor, pa… / t4

Test 4 · ★ · Arabian Nights, Sindbad the Sailor, part 29: Sindbad float…

Did the king of Serendib, like, want all his jewels?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · What happens: do, want · To what, where: king, jewels

This is test 4 · ★ of lesson 189 «Arabian Nights, Sindbad the Sailor, part 29: Sindbad floats out of a dark underground river and is welcomed in Serendib» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjcasenmodpunctdiscoursepunctconjdet:predetnmod:possobjpunctrootDidVERBtheDETkingNOUNofADPSerendibPROPN,PUNCTlikeINTJ,PUNCTwantVERBallDEThisPRONjewelsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing1 Didobj
4ofofADP_5 Serendibcase
5SerendibSerendibPROPNNumber=Sing3 kingnmod
6,,PUNCT_9 wantpunct
7likelikeINTJ_9 wantdiscourse
8,,PUNCT_7 likepunct
9wantwantVERBVerbForm=Inf1 Didconj
10allallDETPronType=Tot12 jewelsdet:predet
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 jewelsnmod:poss
12jewelsjewelNOUNNumber=Plur9 wantobj
13??PUNCT_1 Didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe king of Serendibvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent king=Eventuality
2wantinfinitiveSerendib's jewelsvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot jewel=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, he wanted to add to them, not keep them for himself, and he gave gifts

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjmarkxcompcaseoblpunctadvmodconjobjcaseoblpunctccnsubjconjobjrootNahINTJ,PUNCThePRONwantedVERBtoPARTaddVERBtoADPthemPRON,PUNCTnotPARTkeepVERBthemPRONforADPhimselfPRON,PUNCTandCCONJhePRONgaveVERBgiftsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 wanteddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wantednsubj
4wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 addmark
6addaddVERBVerbForm=Inf4 wantedxcomp
7totoADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 addobl
9,,PUNCT_11 keeppunct
10notnotPARTPolarity=Neg11 keepadvmod
11keepkeepVERBVerbForm=Inf6 addconj
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 keepobj
13forforADP_14 himselfcase
14himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes11 keepobl
15,,PUNCT_18 gavepunct
16andandCCONJ_18 gavecc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 gavensubj
18gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wantedconj
19giftsgiftNOUNNumber=Plur18 gaveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpasthevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2add speech: assert not said to happento-infinitivehe not said herethem = theyvn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle PP»: agent=Patient to they=Co-Patient
3not keepinfinitivehe not said herethem = theyfor himself = hevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
4givepasthegiftsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent gift=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

Nah, he wanted to add to them

discoursepunctnsubjmarkxcompcaseoblrootNahINTJ,PUNCThePRONwantedVERBtoPARTaddVERBtoADPthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 wanteddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wantednsubj
4wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 addmark
6addaddVERBVerbForm=Inf4 wantedxcomp
7totoADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 addobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpasthevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2add speech: assert not said to happento-infinitivehe not said herethem = theyvn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle PP»: agent=Patient to they=Co-Patient

Option 3

Yeah, he wanted all the jewels for his own treasury in the royal palace

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjdet:predetdetobjcasenmod:possamodoblcasedetamodoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONwantedVERBallDETtheDETjewelsNOUNforADPhisPRONownADJtreasuryNOUNinADPtheDETroyalADJpalaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 wanteddiscourse
2,,PUNCT_4 wantedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wantednsubj
4wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5allallDETPronType=Tot7 jewelsdet:predet
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 jewelsdet
7jewelsjewelNOUNNumber=Plur4 wantedobj
8forforADP_11 treasurycase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 treasurynmod:poss
10ownownADJDegree=Pos11 treasuryamod
11treasurytreasuryNOUNNumber=Sing4 wantedobl
12ininADP_15 palacecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 palacedet
14royalroyalADJDegree=Pos15 palaceamod
15palacepalaceNOUNNumber=Sing4 wantedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastheall jewelsthe royal palacefor his own treasuryvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot jewel=Theme

Option 4

Yeah, he wanted them all

discoursepunctnsubjobjnmod:unmarkedrootYeahINTJ,PUNCThePRONwantedVERBthemPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 wanteddiscourse
2,,PUNCT_4 wantedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wantednsubj
4wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 wantedobj
6allallDETPronType=Tot5 themnmod:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpasthethem = theyvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot they=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/189-pg128-part29/t4/