Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Madame d'Aulnoy's Fairy Tales, Prince… / t7

Test 7 · ★ · Madame d'Aulnoy's Fairy Tales, Prince Mannikin, part 28: M…

Did the Princess want Mousta for herself, like?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: Princess · What happens: want · To what, where: Mousta

This is test 7 · ★ of lesson 1891 «Madame d'Aulnoy's Fairy Tales, Prince Mannikin, part 28: Mannikin wins the joust and the Ambassador's insolent letter arrives» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjobjcaseoblpunctoblpunctrootDidAUXtheDETPrincessPROPNwantVERBMoustaPROPNforADPherselfPRON,PUNCTlikeADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wantaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Princessdet
3PrincessPrincessPROPNNumber=Sing4 wantnsubj
4wantwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5MoustaMoustaPROPNNumber=Sing4 wantobj
6forforADP_7 herselfcase
7herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 wantobl
8,,PUNCT_4 wantpunct
9likelikeADP_4 wantobl
10??PUNCT_4 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpast · do-supportthe PrincessMoustafor Princessvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot mousta=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

nah, she sent him back to Mannikin with a gift

discoursepunctnsubjobjadvmodcaseoblcasedetoblrootnahINTJ,PUNCTshePRONsentVERBhimPRONbackADVtoADPMannikinPROPNwithADPaDETgiftNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 sentdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sentnsubj
4sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sentobj
6backbackADV_4 sentadvmod
7totoADP_8 Mannikincase
8MannikinMannikinPROPNNumber=Sing4 sentobl
9withwithADP_11 giftcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 giftdet
11giftgiftNOUNNumber=Sing4 sentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1send backpastshehim = heMannikinwith a giftvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to mannikin=Destination

Option 2

yeah, she begged him off Mannikin and kept him close

discoursepunctnsubjobjcaseoblccconjobjxcomprootyeahINTJ,PUNCTshePRONbeggedVERBhimPRONoffADPMannikinPROPNandCCONJkeptVERBhimPRONcloseADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 beggeddiscourse
2,,PUNCT_4 beggedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggedobj
6offoffADP_7 Mannikincase
7MannikinMannikinPROPNNumber=Sing4 beggedobl
8andandCCONJ_9 keptcc
9keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beggedconj
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 keptobj
11closecloseADJDegree=Pos9 keptxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpastshehim = heoff Mannikinvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent he=Recipient
2keeppastshe not said hereMannikinclose propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 3

yeah, she begged the King

discoursepunctnsubjdetobjrootyeahINTJ,PUNCTshePRONbeggedVERBtheDETKingPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 beggeddiscourse
2,,PUNCT_4 beggedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Kingdet
6KingKingPROPNNumber=Sing4 beggedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpastshethe Kingvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent king=Recipient

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

yeah, she begged him off Mannikin

discoursepunctnsubjobjcaseoblrootyeahINTJ,PUNCTshePRONbeggedVERBhimPRONoffADPMannikinPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 beggeddiscourse
2,,PUNCT_4 beggedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggedobj
6offoffADP_7 Mannikincase
7MannikinMannikinPROPNNumber=Sing4 beggedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpastshehim = heoff Mannikinvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent he=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1891-pg7277-part28/t7/