Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / pg7277, The Golden Blackbird, part 2:… / t1

Test 1 · ★ · pg7277, The Golden Blackbird, part 2: the stolen palace re…

yo did the wind actually say the palace was across the Red Sea, or is that just a story thing?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: yo, wind · What happens: do, say, be · To what, where: palace, Red Sea, story thing · Speech: someone speaks here

This is test 1 · ★ of lesson 1897 «pg7277, The Golden Blackbird, part 2: the stolen palace returns home, and the youngest son meets the hare and the Porcelain Maiden» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetnsubjadvmodacldetobjcopcasedetcompoundparataxispunctcccopmarkadvmoddetcompoundconjpunctrootyoPRONdidVERBtheDETwindNOUNactuallyADVsayVERBtheDETpalaceNOUNwasAUXacrossADPtheDETRedPROPNSeaPROPN,PUNCTorCCONJisAUXthatSCONJjustADVaDETstoryNOUNthingNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 winddet
4windwindNOUNNumber=Sing13 Seansubj
5actuallyactuallyADV_6 sayadvmod
6saysayVERBVerbForm=Inf4 windacl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 palacedet
8palacepalaceNOUNNumber=Sing6 sayobj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 Seacop
10acrossacrossADP_13 Seacase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Seadet
12RedRedPROPNNumber=Sing13 Seacompound
13SeaSeaPROPNNumber=Sing2 didparataxis
14,,PUNCT_21 thingpunct
15ororCCONJ_21 thingcc
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 thingcop
17thatthatSCONJ_21 thingmark
18justjustADV_21 thingadvmod
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 thingdet
20storystoryNOUNNumber=Sing21 thingcompound
21thingthingNOUNNumber=Sing2 didconj
22??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastyovn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertinfinitivethe wind not said herethe palaceactually propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent palace=Topic
3ispastthe windthe Red Seatree rules
4is apresentyo not said herea story thingtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yeah, it's way over the Red Sea, mate

discoursepunctnsubjcopcasedetcompoundnmodpunctconjrootYeahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXwayNOUNoverADPtheDETRedPROPNSeaPROPN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 waydiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 waynsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 waycop
5waywayNOUNNumber=Singrootroot
6overoverADP_9 Seacase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Seadet
8RedRedPROPNNumber=Sing9 Seacompound
9SeaSeaPROPNNumber=Sing5 waynmod
10,,PUNCT_11 matepunct
11matemateNOUNNumber=Sing5 wayconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentitway and matethe Red Seatree rules

Option 2 · ← Mova's choice

Nah, the wind said it's sitting on a cloud over the Mediterranean, but I'm not sure, honestly

The tree, 19 words
discoursepunctdetnsubjnsubjauxccompcasedetoblcasedetoblpunctccnsubjcopadvmodconjpunctadvmodrootNahINTJ,PUNCTtheDETwindNOUNsaidVERBitPRON'sAUXsittingVERBonADPaDETcloudNOUNoverADPtheDETMediterraneanPROPN,PUNCTbutCCONJIPRON'mAUXnotPARTsureADJ,PUNCThonestlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 winddet
4windwindNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sittingnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 sittingaux
8sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Part5 saidccomp
9ononADP_11 cloudcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 clouddet
11cloudcloudNOUNNumber=Sing8 sittingobl
12overoverADP_14 Mediterraneancase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Mediterraneandet
14MediterraneanMediterraneanPROPNNumber=Sing8 sittingobl
15,,PUNCT_20 surepunct
16butbutCCONJ_20 surecc
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 surensubj
18'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin20 surecop
19notnotPARTPolarity=Neg20 sureadvmod
20suresureADJDegree=Pos5 saidconj
21,,PUNCT_22 honestlypunct
22honestlyhonestlyADV_20 sureadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe windvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2sitpresent · progressivewinda cloudover the Mediterraneanvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on cloud=Location
3not ispresentIhonestly, sure propertytree rules

Option 3

Nah, it's over the Dead Sea, mate

discoursepunctnsubjcopcasedetcompoundpunctconjrootNahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXoverADPtheDETDeadPROPNSeaPROPN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_8 Seadiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 Seansubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 Seacop
5overoverADP_8 Seacase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Seadet
7DeadDeadPROPNNumber=Sing8 Seacompound
8SeaSeaPROPNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_10 matepunct
10matemateNOUNNumber=Sing8 Seaconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitthe Dead Sea and matetree rules

Option 4

Yeah, the wind said it's way over the Red Sea somewhere, mate, so good luck finding it

The tree, 18 words
discoursepunctdetnsubjnsubjcopccompcasedetcompoundnmodadvmodpunctconjpunctadvmodamodconjaclobjrootYeahINTJ,PUNCTtheDETwindNOUNsaidVERBitPRON'sAUXwayNOUNoverADPtheDETRedPROPNSeaPROPNsomewhereADV,PUNCTmateNOUN,PUNCTsoADVgoodADJluckNOUNfindingVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 saiddiscourse
2,,PUNCT_5 saidpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 winddet
4windwindNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 waynsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 waycop
8waywayNOUNNumber=Sing5 saidccomp
9overoverADP_12 Seacase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Seadet
11RedRedPROPNNumber=Sing12 Seacompound
12SeaSeaPROPNNumber=Sing8 waynmod
13somewheresomewhereADVPronType=Ind8 wayadvmod
14,,PUNCT_15 matepunct
15matemateNOUNNumber=Sing8 wayconj
16,,PUNCT_19 luckpunct
17sosoADV_18 goodadvmod
18goodgoodADJDegree=Pos19 luckamod
19luckluckNOUNNumber=Sing8 wayconj
20findingfindVERBVerbForm=Ger19 luckacl
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 findingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe windvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentwindway and mate and good luckthe Red Seasomewhere propertytree rules
3findgerundgood luck not said herewindvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1897-pg7277-part34/t1/